Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 44cac5c3992294782d550ecbda5ec6fefa1c3cab488c4236ff9646903b7de004
origineel ID: ancl:f41f007c40ddbcf7da6b:p:1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a556045577d9d60ea1235487611e24a8ddbe653b12fe24cfd824c1045f3de824 · 1,511 tekens

Tekst tekstblob openen

Chapter 7.—14. Petilianus said: "And again, ‘He who is baptized by one that is dead, his washing profiteth him nothing.’ He did not mean that the baptizer was a corpse, a lifeless body, the remains of a man ready for burial, but one lacking the Spirit of God, who is compared to a dead body, as He declares to a disciple in another place, according to the witness of the gospel. For His disciple says, ‘Lord, suffer me first to go and bury my father. But Jesus said unto him, Follow me, and let the dead bury their dead.’ The father of the disciple was not baptized. He declared him as a pagan to belong to the company of pagans; unless he said this of the unbelieving, The dead cannot bury the dead. He was dead, therefore, not as smitten by some death, but as smitten even during life. For he who so lives as to be doomed to eternal death is tortured by a death in life. To be baptized, therefore, by the dead, is to have received not life but death. We must therefore consider and declare how far the traditor is to be accounted dead while yet alive. He is dead who has not deserved to be born again with a true baptism; he is likewise dead who, having been born again with a true baptism, has become involved with a traditor. Both are wanting in the life of baptism,—both he who never had it at all, and he who had it and has lost it. For the Lord Jesus Christ says, ‘There shall come to that man seven spirits more wicked than the former one, and the last state of that man shall be worse than the first.’"

Versies (2)

Versie 42a35de77642581fc27157f6ce25a408592822ff48bd083c9b78ee1fea937094
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ce726020e60e3fc1b7cd3caf9638abcd52077a71e3cde0708f43e0f2b8014b28"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","id":"ancl:f41f007c40ddbcf7da6b:p:1","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"27c8f3426ae05ebb2a00dc6047e4e4457e050e7f0d3b4f760877f417d06cf933"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cc44aead2cbf4a1e456871bfce6c7bb62f640732d26c3e7c96f110dcde8b047f"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41b7e79c101341d1e1a3c82a3272700024a46f45e65afd20584e14f3293a641a"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":63746,"source_char_start":42231},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54700,"source_char_start":50672,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"a46001acdebf98a3c5d4869d6df5910acbf86edd98e1f608cd2f07149b580ca0"},"source_html_sha256":"a46001acdebf98a3c5d4869d6df5910acbf86edd98e1f608cd2f07149b580ca0","source_id":"f41f007c40ddbcf7da6b","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":572,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":1,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/f41f007c40ddbcf7da6b.html","source_sha256":"47fec509b3e2b6c86869ecb970830e44defd60788f5f738579cc0224586ada71","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/Answer_to_the_Letters_of_Petilian,_the_Donatist/Book_II/Chapter_7","source_utf8_byte_end":54738,"source_utf8_byte_start":50678,"text_sha256":"a556045577d9d60ea1235487611e24a8ddbe653b12fe24cfd824c1045f3de824","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IV","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/Answer_to_the_Letters_of_Petilian,_the_Donatist/Book_II/Chapter_7

Versie d19825838f302549b7f4e45501e0bedbb256649e248b5303dad29ee3f69b9e66
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a46001acdebf98a3c5d4869d6df5910acbf86edd98e1f608cd2f07149b580ca0"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","id":"ancl:f41f007c40ddbcf7da6b:p:1","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"27c8f3426ae05ebb2a00dc6047e4e4457e050e7f0d3b4f760877f417d06cf933"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cc44aead2cbf4a1e456871bfce6c7bb62f640732d26c3e7c96f110dcde8b047f"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41b7e79c101341d1e1a3c82a3272700024a46f45e65afd20584e14f3293a641a"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":63746,"source_char_start":42231},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54700,"source_char_start":50672,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"a46001acdebf98a3c5d4869d6df5910acbf86edd98e1f608cd2f07149b580ca0"},"source_html_sha256":"a46001acdebf98a3c5d4869d6df5910acbf86edd98e1f608cd2f07149b580ca0","source_id":"f41f007c40ddbcf7da6b","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":572,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":1,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/f41f007c40ddbcf7da6b.html","source_sha256":"47fec509b3e2b6c86869ecb970830e44defd60788f5f738579cc0224586ada71","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/Answer_to_the_Letters_of_Petilian,_the_Donatist/Book_II/Chapter_7","source_utf8_byte_end":54738,"source_utf8_byte_start":50678,"text_sha256":"a556045577d9d60ea1235487611e24a8ddbe653b12fe24cfd824c1045f3de824","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IV","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/Answer_to_the_Letters_of_Petilian,_the_Donatist/Book_II/Chapter_7

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:11455042a35de77642581fc27157f6ce25a408592822ff48bd083c9b78ee1fea937094
line:126532d19825838f302549b7f4e45501e0bedbb256649e248b5303dad29ee3f69b9e66

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:f41f007c40ddbcf7da6b:p:1processed_not_found_in_observed_live0