Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 44ae19140460473673562289316eb04435fd3eb35118f71823175987f0ac6c9e
origineel ID: alford-notes-1co-9-10-1f29908d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2701b86a2c3e20182f47b754b1bf3b8e243c50c24208ee2fe7705ad7b834471c · 2,150 tekens

Tekst tekstblob openen

10. Or (the other alternative being rejected) on OUR account ( ä é ʼ ἡμᾶς, emphatic—not on account of men generally, but as Estius, “propter nos evangelii ministros:”cf. the ἡμεῖς of 1 Corinthians 9:11-12, with which this ἡμᾶς is inseparably allied) altogether ( τὸπάντωςπροσθείς,.… ἵναμὴσυγχωρήσῃμηδ ʼ ὁτιοῦνἀντειπεῖντῷἀκροατῇ. Chrys. p. 183) does it ( ὁνόμος: or perhaps ὁθεός, but better the former, as above, τῷθεῷ being only incidentally introduced as the confessed Author of the law, and ὁνόμος remaining the subject of the sentence) say (this)? (on our account): for on our account it (viz. οὐκημώσειςκ. ô. ë., not, that which follows, q. esset ã Ý ã ñ á ð ô á é ) was written: because (argumentative, as the ground of ἐγράφη,—not, as in some of my earlier editions, containing the purpose of ἐγράφη, expressed in its practical result) the plougher (not literal but spiritual, see below) ought to plough in hope, and the thresher (to thresh, see var. readd.) in hope of partaking (of the crop). The words used in this sentence are evidently spiritual, and not literal. They are inseparably connected with ä é ʼ ἡμᾶς which precedes them: and according to the common explanation of them as referring to a mere maxim of agricultural life, would have no force whatever. But spiritually taken, all coheres. “The command (not to muzzle, &c.) was written on account of us (Christian teachers) because we ploughers (in the γεώργιονθεοῦ, ch. 1 Corinthians 3:9) ought to plough in hope,—and we threshers (answering to the βοῦςἀλοῶν ) ought to work in hope of (as the ox) having a share.”So Chrys. and Theophyl.: ô ï õ ô Ý ó ô é í, ὁδιδάσκαλοςὀφείλειἀροτριᾷν, καὶκοπιᾷνἐπ ʼ ἐλπίδιἀμοιβῆςκ. ἀντιμισθίας. So also Meyer and De Wette: but by far the greater part of interpreters (also Stanley) take it literally; understanding ἡμᾶς of mankind in general, and ὁἀροτριῶν and ὁἀλοῶν of labourers in agriculture. No minute distinction must be sought between the ἀροτριῶν and the ἀλοῶν. The former is perhaps mentioned on account of the process answering to the breaking up the fallow ground of Heathenism:—the latter on account of its occurrence in the precept.

Versies (1)

Versie 0b17697c43ba41859cbffd6341b00c8293ec01af0f42fa6831fc345b02335600
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1co-9-10-1f29908d","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"exposition","verse":10}],"section":"1 Corinthians 9:10","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 Corinthians","work_id":"alford-notes-1-orinthians"}

references: [{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"exposition","verse":10}] | work_id: alford-notes-1-orinthians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:40785600b17697c43ba41859cbffd6341b00c8293ec01af0f42fa6831fc345b02335600

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1CO 9:10-{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"exposition","verse":10}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1co-9-10-1f29908dalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8