Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 44ab69092bb6d190b8689a9599f99e1afbe51ffcf3532c846200120f4b6e8895
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 82f360618e2c7a64d2fe6c03ad7f7fb161d8337fb0dab1086b7bcc17f3228849 · 234 tekens

Tekst tekstblob openen

In this last chapter Cassian certainly makes his own the sentiments of Abbot Joseph on the permissibility of lying; and is therefore not unreasonably attacked for the teaching of this Conference by Prosper. “Contra Collatorem,” c. ix.

Versies (5)

Versie 5403be74bf4f9a9c86b96be9eea7d398af7f888e18cec90ede3996350607e828
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2069","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4276fab56c8bc705eabb6d47f3d9bffd87ee75cbb05f3ce11c9f8fd8bdc4a274"}],"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.viii.xxx-p5.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.v.viii.xxx-p5.1","original_number":"2069"},"reference_proofs":[],"source_id":"aef115e37b7465c0fefd","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"31540b4c4c87f5bb62a103a47fd72570d9c05b446ef815216118cacab704a532"},"xml_sha256":"31540b4c4c87f5bb62a103a47fd72570d9c05b446ef815216118cacab704a532","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[8]/div4[30]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c274fc4f3682849fa930c7f6f6687ba99725fb2cda2b8fb0f52751589e0febdd"},"xml_sha256":"c274fc4f3682849fa930c7f6f6687ba99725fb2cda2b8fb0f52751589e0febdd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[8]/div4[30]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"82f360618e2c7a64d2fe6c03ad7f7fb161d8337fb0dab1086b7bcc17f3228849","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.viii.xxx-p5.1

Versie 7663d635bc79715442af07ca52b78387afffa96b394d4ef16df4c188affe4b3a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2069","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["This learning and doctrine of the illustrious fathers, our ignorance, O holy brother, has to the best of its ability made plain to you. And if perhaps our clumsy style has confused it instead of setting it in order, I trust that the blame which our clumsiness deserves will not interfere with the praise due to these grand men. Since it seemed to us a safer course in the sight of our Judge to state even in unadorned style this splendid doctrine rather than to hold our tongues about it, since if he considers the grandeur of the thoughts, the fact that the awkwardness of our style annoys him, need not be prejudicial to the profit of the reader, and for our part we are more anxious about its usefulness than its being praised. This at least I charge all those into whose hand this little book may fall; viz., that they must know that whatever in it pleases them belongs to the fathers, and whatever they dislike is all our own."],"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.viii.xxx-p5.1","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.viii.xxx-p5.1

Versie d054461771806ab842504c4897d63981cc5a548073847cdf4cb796a709d224c9
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2069","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4276fab56c8bc705eabb6d47f3d9bffd87ee75cbb05f3ce11c9f8fd8bdc4a274"}],"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.viii.xxx-p5.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.v.viii.xxx-p5.1","original_number":"2069"},"reference_proofs":[],"source_id":"aef115e37b7465c0fefd","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"31540b4c4c87f5bb62a103a47fd72570d9c05b446ef815216118cacab704a532"},"xml_sha256":"31540b4c4c87f5bb62a103a47fd72570d9c05b446ef815216118cacab704a532","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[8]/div4[30]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c274fc4f3682849fa930c7f6f6687ba99725fb2cda2b8fb0f52751589e0febdd"},"xml_sha256":"c274fc4f3682849fa930c7f6f6687ba99725fb2cda2b8fb0f52751589e0febdd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[8]/div4[30]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"82f360618e2c7a64d2fe6c03ad7f7fb161d8337fb0dab1086b7bcc17f3228849","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.viii.xxx-p5.1

Versie e37f6f9767b982ec537fabf85cf1a8a3fbfccac539148d4bc83fc51661008f9e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2069","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4276fab56c8bc705eabb6d47f3d9bffd87ee75cbb05f3ce11c9f8fd8bdc4a274"}],"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.viii.xxx-p5.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.v.viii.xxx-p5.1","original_number":"2069"},"reference_proofs":[],"source_id":"aef115e37b7465c0fefd","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"31540b4c4c87f5bb62a103a47fd72570d9c05b446ef815216118cacab704a532"},"xml_sha256":"31540b4c4c87f5bb62a103a47fd72570d9c05b446ef815216118cacab704a532","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[8]/div4[30]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c274fc4f3682849fa930c7f6f6687ba99725fb2cda2b8fb0f52751589e0febdd"},"xml_sha256":"c274fc4f3682849fa930c7f6f6687ba99725fb2cda2b8fb0f52751589e0febdd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[8]/div4[30]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"82f360618e2c7a64d2fe6c03ad7f7fb161d8337fb0dab1086b7bcc17f3228849","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.viii.xxx-p5.1

Versie f7a23ead875475511c5fbe79bc67b5d85369dddfcbf44c3cbbec6a8636830eeb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2069","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4276fab56c8bc705eabb6d47f3d9bffd87ee75cbb05f3ce11c9f8fd8bdc4a274"}],"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.viii.xxx-p5.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.v.viii.xxx-p5.1","original_number":"2069"},"reference_proofs":[],"source_id":"aef115e37b7465c0fefd","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"31540b4c4c87f5bb62a103a47fd72570d9c05b446ef815216118cacab704a532"},"xml_sha256":"31540b4c4c87f5bb62a103a47fd72570d9c05b446ef815216118cacab704a532","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[8]/div4[30]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c274fc4f3682849fa930c7f6f6687ba99725fb2cda2b8fb0f52751589e0febdd"},"xml_sha256":"c274fc4f3682849fa930c7f6f6687ba99725fb2cda2b8fb0f52751589e0febdd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[8]/div4[30]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"82f360618e2c7a64d2fe6c03ad7f7fb161d8337fb0dab1086b7bcc17f3228849","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.viii.xxx-p5.1

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[808]18067663d635bc79715442af07ca52b78387afffa96b394d4ef16df4c188affe4b3a
line:80223235d054461771806ab842504c4897d63981cc5a548073847cdf4cb796a709d224c9
line:80330464f7a23ead875475511c5fbe79bc67b5d85369dddfcbf44c3cbbec6a8636830eeb
line:80944333e37f6f9767b982ec537fabf85cf1a8a3fbfccac539148d4bc83fc51661008f9e
line:813339975403be74bf4f9a9c86b96be9eea7d398af7f888e18cec90ede3996350607e828

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:note:iv.v.viii.xxx-p5.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8