Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 44a4407c01861014bd14e5d102cd7d549969b7f75f5490832e3b463a6c39a048
origineel ID: native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:2ff6ab22ead8f2e3a951 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7c81a2c5c67cf78667e39e4322cfc5060cd136572ae423d56e563ab9188d7d37 · 2,192 tekens

Tekst tekstblob openen

And in those days there had appeared a blaspheming man, named Sabellius, who preached a doctrine divergent from the faith; and this was that he believed that the Father, Son and Holy Ghost, the holy Trinity, were one Person, and not three Persons, but merely three names. Sabellius disbelieved in the gospel, and would not listen to that which is written therein, that our Lord Jesus Christ, when he was baptized by John, saw the Holy Ghost descending upon him like a dove, and heard the voice of the Father from heaven, saying : «This is my beloved Son, in whom I am well pleased.» So many, who heard the teaching of Sabellius, followed him, and he led them astray by his impiety. Then he assembled the members of his sect, and came to the church, when the father and patriarch, Abba Theonas, was present, on the day of a great feast; and he stood at the door, and sent to the patriarch a messenger, who said to him : «Come out and discuss matters with me this day; and if thou art in the right I will follow thee, but if not I will make known to the people that thou art in error.» Then the father and patriarch said to Peter, the priest : «Go out to this misbeliever, and silence him, that he trouble us not.» So Peter went out; but when Sabellius saw him he said : «See the haughtiness and pride of Theonas; he has only sent out to me the least of the youths who attend him.» But Peter said to him : «Though I be young with thee, with my Father Theonas I am old. And the Lord will show thy misbelief hereby this day, for he will give me the victory over thee, as he made David victorious over Goliath the giant. For the Lord will bring his fate upon thee, and will punish thee, and destroy thee with thy companions, and bring thy doctrine to naught, and overthrow thy opinion, so that no word or syllable of thine shall remain.» And he had not finished his words before the face of Sabellius was convulsed, and his neck bent backwards, and he fell on the ground dead. And his followers fled in haste, and all those that were with him. So he perished, and his memory was lost, and his teaching was cut off, and no remembrance of him remained. This is the end of what happened to Sabellius.

Versies (4)

Versie 3e42329df425a8ab0bd34b71cbfd97f3bd627ccbf06fe41547616886975a7027
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b5575e64c95d21cbfd37b77d407565411f5151ffe51591ccbbce13b87da25765"},"id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:2ff6ab22ead8f2e3a951","native_node_xpath":"/html/body/p[145]","original_html":{"$text_sha256":"b5575e64c95d21cbfd37b77d407565411f5151ffe51591ccbbce13b87da25765"},"source_anchor":"p209","source_html":{"$text_sha256":"b5575e64c95d21cbfd37b77d407565411f5151ffe51591ccbbce13b87da25765"},"source_sha256":"5009f1fccc64cb61cd3952984447a73d243c956240280880db818ab906a2a84c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm

Versie 62d039a27b329bca337ef1476d9571cfd3dedc095feff111d624686e2d4b54d2
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Evetts translation of the first four parts, BnF catalogues original1904–1914; source header dates and later facsimile dates vary, exact physical transcription printing unestablished; native page markers retained; modern/historical editorial prefaces and selected notes excluded","id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:2ff6ab22ead8f2e3a951","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 145","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2136add18553c09f4671/#native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:2ff6ab22ead8f2e3a951","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm#p209","translator":"Basil Thomas Alfred Evetts / B. Evetts (historical English translation); Msgr Graffin supplied manuscript photographs and Paul Theillet collated Arabic variants (roles as acknowledged in original French prefatory matter, no individual English passages attributed); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"daf91477194944678262404cbc369a8cf4eb5e20c6164a816598dadf5fad71fc","proof_record_id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:2ff6ab22ead8f2e3a951"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm#p209

Versie a638ecdbf6aa3bb998687107018cc5751fa8b7f1cce63e54be44ebf737d20700
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:2ff6ab22ead8f2e3a951","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 145","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2136add18553c09f4671/#native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:2ff6ab22ead8f2e3a951","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm#p209","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2136add18553c09f4671","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b5575e64c95d21cbfd37b77d407565411f5151ffe51591ccbbce13b87da25765"},"html_sha256":"b5575e64c95d21cbfd37b77d407565411f5151ffe51591ccbbce13b87da25765","xpath":"/html/body/p[145]"},"source_paragraph_index":145,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm","source_record_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:2ff6ab22ead8f2e3a951","source_sha256":"5009f1fccc64cb61cd3952984447a73d243c956240280880db818ab906a2a84c","text_sha256":"7c81a2c5c67cf78667e39e4322cfc5060cd136572ae423d56e563ab9188d7d37","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm#p209

Versie e247eee5f76559dc7c7bcfc2fed3e6a985270eb3d72044d6959fa2c322277a1f
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:2ff6ab22ead8f2e3a951","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 145","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2136add18553c09f4671/#native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:2ff6ab22ead8f2e3a951","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm#p209","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2136add18553c09f4671","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b5575e64c95d21cbfd37b77d407565411f5151ffe51591ccbbce13b87da25765"},"html_sha256":"b5575e64c95d21cbfd37b77d407565411f5151ffe51591ccbbce13b87da25765","xpath":"/html/body/p[145]"},"source_paragraph_index":145,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm","source_record_file":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:2ff6ab22ead8f2e3a951","source_sha256":"5009f1fccc64cb61cd3952984447a73d243c956240280880db818ab906a2a84c","text_sha256":"7c81a2c5c67cf78667e39e4322cfc5060cd136572ae423d56e563ab9188d7d37","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_01_part1.htm#p209

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[89]179962d039a27b329bca337ef1476d9571cfd3dedc095feff111d624686e2d4b54d2
line:9014309e247eee5f76559dc7c7bcfc2fed3e6a985270eb3d72044d6959fa2c322277a1f
line:90217093e42329df425a8ab0bd34b71cbfd97f3bd627ccbf06fe41547616886975a7027
line:9039296a638ecdbf6aa3bb998687107018cc5751fa8b7f1cce63e54be44ebf737d20700

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-coptic-patriarchs:2136add18553c09f4671:2ff6ab22ead8f2e3a951already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8