Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 449f5621f3c8e263bec557aa26b753d5f94e1e319384ce892c9a3957632644ef
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:d2af5538d226db6a0c12:00b790eb943f76ac85fe · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 54b30181324167c543b7c58d149617376b6deda1f0eafa80eccf16d51a5263e0 · 67 tekens

Tekst tekstblob openen

xvii. 9. This and the following quotations are from the Septuagint.

Versies (3)

Versie 879449e12458de70306d9068536cb2924d061f2a021648bc2caed92621ec2153
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:d2af5538d226db6a0c12:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["That these things should thus take place as I have set them forth, the prophets had before predicted. In the writings of Solomon it is thus written: “The womb of a virgin was strengthened, and conceived: and a virgin was impregned, and became a mother in great pity.” In Isaiah it is thus written: “Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and ye shall call His name Immanuel;” which, being interpreted, is God with us. For He was with us on the earth, when He assumed flesh; and He was no less God in man, and man in God. That He was both God and man was declared before by the prophets. That He was God, Isaiah thus declares: “They shall fall down unto Thee, they shall make supplication unto Thee; since God is in Thee, and we knew it not, even the God of Israel. They shall be ashamed and confounded, all of them who oppose themselves to Thee, and shall go to confusion.” Also Jeremiah: “This is our God, and there shall none other be compared unto Him; He hath found out all the way of knowledge, and hath given it unto Jacob His servant, and to Israel His beloved. Afterward He was seen upon earth, and dwelt among men.” Likewise that He was man, the same Jeremiah says: “And He is man, and who knew Him?” Isaiah also thus speaks: “And the Lord shall send them a man who shall save them, and with judgment shall He heal them.” Also Moses himself in the book of Numbers: “There shall come a star out of Jacob, and a man shall arise out of Israel.” For this cause, therefore, being God, He took upon Him flesh, that, becoming a mediator between God and man, having overcome death, He might by His guidance lead man to God."],"source_library_url":"/library/d2af5538d226db6a0c12/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:d2af5538d226db6a0c12:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XLIV#cite_note-6","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:d2af5538d226db6a0c12:00b790eb943f76ac85fe"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XLIV#cite_note-6

Versie 9bdaf4d5ac76c422533b60d61fe3f345a44e078955b4dc1e5031105144bf3ed4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"128db261b82a129ee6bdb70efa3e07836afbc3e96a9c43d35a414ee712e1b605"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:d2af5538d226db6a0c12:00b790eb943f76ac85fe","note_source_id":"cite_note-6","original_html":{"$text_sha256":"128db261b82a129ee6bdb70efa3e07836afbc3e96a9c43d35a414ee712e1b605"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","source_anchor":"cite_note-6","source_html":{"$text_sha256":"128db261b82a129ee6bdb70efa3e07836afbc3e96a9c43d35a414ee712e1b605"},"source_sha256":"2952d0bf4a3148ceb2d1aa9fbf673bb727971e0dded379e1d546010ad279db63","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XLIV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XLIV

Versie c1b294139f181ae7c1a75065473a98bde3b248c5ab0c9ae2e0305c7150ba9f98
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:d2af5538d226db6a0c12:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3acb69727b85b234f2c69b2368d13e6424c73a7f7bf62a0694dbda738c9d90c9"}],"source_library_url":"/library/d2af5538d226db6a0c12/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:d2af5538d226db6a0c12:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XLIV#cite_note-6","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"128db261b82a129ee6bdb70efa3e07836afbc3e96a9c43d35a414ee712e1b605"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d182d03351e1b9515aeece2f2761e93378e585561d9fb24fb2f333e9b7a4c3cf"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"reference_proofs":[],"source_id":"d2af5538d226db6a0c12","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"73cdbf8d351f293778f80867c0bc35da562fe5309081e28f7eb54fec8d106773"},"html_sha256":"73cdbf8d351f293778f80867c0bc35da562fe5309081e28f7eb54fec8d106773","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"128db261b82a129ee6bdb70efa3e07836afbc3e96a9c43d35a414ee712e1b605"},"html_sha256":"128db261b82a129ee6bdb70efa3e07836afbc3e96a9c43d35a414ee712e1b605","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/d2af5538d226db6a0c12.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:d2af5538d226db6a0c12:00b790eb943f76ac85fe","source_sha256":"2952d0bf4a3148ceb2d1aa9fbf673bb727971e0dded379e1d546010ad279db63","text_sha256":"54b30181324167c543b7c58d149617376b6deda1f0eafa80eccf16d51a5263e0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XLIV#cite_note-6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1771]1785879449e12458de70306d9068536cb2924d061f2a021648bc2caed92621ec2153
line:177213903c1b294139f181ae7c1a75065473a98bde3b248c5ab0c9ae2e0305c7150ba9f98
line:1772213729bdaf4d5ac76c422533b60d61fe3f345a44e078955b4dc1e5031105144bf3ed4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:d2af5538d226db6a0c12:00b790eb943f76ac85fealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8