Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 448d4bfd7b63ce632b5e10108e76f307bb4dc8d517979a841e4cea463b618a9e
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:116ff5a7b62ccda1c232:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2c0362149a81ab4c23e2f77f336d78c201aefe8eb71e57f9f9ebfac7dfd70070 · 1,062 tekens

Tekst tekstblob openen

Whosoever, incited by divine inspiration, hastens to leave the employments of this world and to be converted to God should so be received with charity, and refreshed in all ways with kind consolations, that, by the help of God, he may delight in all ways to persevere in the state of life which he has chosen. Since, then, Agatho, the bearer of these presents, desires to be converted in thy Love’s monastery, we exhort thee to receive him with all sweetness and love, and by assiduous exhortation kindle his longing for eternal life, and study to be diligently solicitous for his soul’s salvation; to the end that, while by thy admonition he shall persist with devoted mind in the service of our God, it may both profit him to have left the world, and his conversion may be to the increase of thine own reward. Know, however, that he is to be so received only if his wife also should wish to be similarly converted. For, when the bodies of both have been made one by the tie of wedlock, it is unseemly that part should be converted and part remain in the world.

Versies (3)

Versie 32ce8f5dbbf51e1605c84a32133c9eeac0804fd16cd851b25e36a7da402f0938
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:116ff5a7b62ccda1c232:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/116ff5a7b62ccda1c232/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:116ff5a7b62ccda1c232:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_29#mwBw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"116ff5a7b62ccda1c232","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3a5f5c7b74d297cf0b194a43eea948be12ba91414a344a05d421cedbbb69776a"},"html_sha256":"3a5f5c7b74d297cf0b194a43eea948be12ba91414a344a05d421cedbbb69776a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/116ff5a7b62ccda1c232.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:116ff5a7b62ccda1c232:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"919692480d9ac99a3f31733fb648e576bae0eaa2bbe91ceeee3bd578076830ac","text_sha256":"2c0362149a81ab4c23e2f77f336d78c201aefe8eb71e57f9f9ebfac7dfd70070","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_29#mwBw

Versie 4d51c9d18be797bac02790fda7455a2c7c039b753cf27e3f57ba4a07dbd37991
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:116ff5a7b62ccda1c232:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/116ff5a7b62ccda1c232/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:116ff5a7b62ccda1c232:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_29#mwBw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:116ff5a7b62ccda1c232:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_29#mwBw

Versie 98a17b953598d7aa5bea0cf6d5b1c6f8f6b629caa80079aff008303a90c09509
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a5f5c7b74d297cf0b194a43eea948be12ba91414a344a05d421cedbbb69776a"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:116ff5a7b62ccda1c232:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"3a5f5c7b74d297cf0b194a43eea948be12ba91414a344a05d421cedbbb69776a"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"3a5f5c7b74d297cf0b194a43eea948be12ba91414a344a05d421cedbbb69776a"},"source_sha256":"919692480d9ac99a3f31733fb648e576bae0eaa2bbe91ceeee3bd578076830ac","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_29"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_29

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[609]17714d51c9d18be797bac02790fda7455a2c7c039b753cf27e3f57ba4a07dbd37991
line:6101362098a17b953598d7aa5bea0cf6d5b1c6f8f6b629caa80079aff008303a90c09509
line:6104113732ce8f5dbbf51e1605c84a32133c9eeac0804fd16cd851b25e36a7da402f0938

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:116ff5a7b62ccda1c232:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8