Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 446dc809213d973d1aa01dfa2dc92f8cf75fc92c185e7a7a8668af44d75c7666
origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 87b0ec5717b1af05628f52432ed03f7acf60260c3c574214ffe15d6ff2909e16 · 40 tekens

Tekst tekstblob openen

Text, πιστοί. Variant, πίστει in Reg. 1.

Versies (5)

Versie 0e61f82ba02fd1d1b2732d9a05e5e5f6ffdb823267e882661dcb7db5077f4f6b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"12e1fc06cb1a1503bd942c8c23379985323dfcddac2b21e78b76ef17cf6130da"}],"source_library_url":"/library/bdfbf47b4f491af41cb2/#ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#cite_note-23","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-23"],"body_html":{"$text_sha256":"07d024ee4288573fcb36c689c5a90266fc02d32a077e5d142e57ce5f708876fc"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"36258f5e5f52a908a39c1181686fa89890df9cc2d312a3bc023cb32923490093"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]","id":"cite_note-23"},"reference_proofs":[],"source_id":"bdfbf47b4f491af41cb2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c46af376a1628577b3a46f77f69131c759daf916db55d7430134ed698894d04f"},"html_sha256":"c46af376a1628577b3a46f77f69131c759daf916db55d7430134ed698894d04f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"07d024ee4288573fcb36c689c5a90266fc02d32a077e5d142e57ce5f708876fc"},"html_sha256":"07d024ee4288573fcb36c689c5a90266fc02d32a077e5d142e57ce5f708876fc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/bdfbf47b4f491af41cb2.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca","source_sha256":"2a1d5e9cd8553ed713bdbd9e8358c43824724326b143ae70c333bd8c39786525","text_sha256":"87b0ec5717b1af05628f52432ed03f7acf60260c3c574214ffe15d6ff2909e16","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#cite_note-23

Versie 28efb3d2d1bef5aa9b340212b2de4386b57a5626cae32495441bf71ccc3f28e4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"12e1fc06cb1a1503bd942c8c23379985323dfcddac2b21e78b76ef17cf6130da"}],"source_library_url":"/library/bdfbf47b4f491af41cb2/#ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#cite_note-23","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-23"],"body_html":{"$text_sha256":"07d024ee4288573fcb36c689c5a90266fc02d32a077e5d142e57ce5f708876fc"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"36258f5e5f52a908a39c1181686fa89890df9cc2d312a3bc023cb32923490093"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]","id":"cite_note-23"},"reference_proofs":[],"source_id":"bdfbf47b4f491af41cb2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c46af376a1628577b3a46f77f69131c759daf916db55d7430134ed698894d04f"},"html_sha256":"c46af376a1628577b3a46f77f69131c759daf916db55d7430134ed698894d04f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"07d024ee4288573fcb36c689c5a90266fc02d32a077e5d142e57ce5f708876fc"},"html_sha256":"07d024ee4288573fcb36c689c5a90266fc02d32a077e5d142e57ce5f708876fc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/bdfbf47b4f491af41cb2.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca","source_sha256":"2a1d5e9cd8553ed713bdbd9e8358c43824724326b143ae70c333bd8c39786525","text_sha256":"87b0ec5717b1af05628f52432ed03f7acf60260c3c574214ffe15d6ff2909e16","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#cite_note-23

Versie 4e855184e61462bc9b6bea8dc8845690cf9b10357179959f3f7b7358b35e5f93
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"12e1fc06cb1a1503bd942c8c23379985323dfcddac2b21e78b76ef17cf6130da"}],"source_library_url":"/library/bdfbf47b4f491af41cb2/#ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#cite_note-23","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-23"],"body_html":{"$text_sha256":"07d024ee4288573fcb36c689c5a90266fc02d32a077e5d142e57ce5f708876fc"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"36258f5e5f52a908a39c1181686fa89890df9cc2d312a3bc023cb32923490093"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]","id":"cite_note-23"},"reference_proofs":[],"source_id":"bdfbf47b4f491af41cb2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c46af376a1628577b3a46f77f69131c759daf916db55d7430134ed698894d04f"},"html_sha256":"c46af376a1628577b3a46f77f69131c759daf916db55d7430134ed698894d04f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"07d024ee4288573fcb36c689c5a90266fc02d32a077e5d142e57ce5f708876fc"},"html_sha256":"07d024ee4288573fcb36c689c5a90266fc02d32a077e5d142e57ce5f708876fc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/bdfbf47b4f491af41cb2.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca","source_sha256":"2a1d5e9cd8553ed713bdbd9e8358c43824724326b143ae70c333bd8c39786525","text_sha256":"87b0ec5717b1af05628f52432ed03f7acf60260c3c574214ffe15d6ff2909e16","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#cite_note-23

Versie 53e7f85d545f25ca5f7063a849c987db49c8d923fb8b23f28b27dfbc4cdc6c73
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07d024ee4288573fcb36c689c5a90266fc02d32a077e5d142e57ce5f708876fc"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca","note_source_id":"cite_note-23","original_html":{"$text_sha256":"07d024ee4288573fcb36c689c5a90266fc02d32a077e5d142e57ce5f708876fc"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-23","source_anchor":"cite_note-23","source_html":{"$text_sha256":"07d024ee4288573fcb36c689c5a90266fc02d32a077e5d142e57ce5f708876fc"},"source_sha256":"2a1d5e9cd8553ed713bdbd9e8358c43824724326b143ae70c333bd8c39786525","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15

Versie eb30d92ed2342ca365c32d9cd98446a76d2bdcc37ccdb0e58c336df95b79d843
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In the law every one who toucheth a dead body was considered impure, but these are not dead. For from the time when He that is Himself life and the Author of life was reckoned among the dead, we do not call those dead who have fallen asleep in the hope of the resurrection and in faith on Him. For how could a dead body work miracles? How, therefore, are demons driven off by them, diseases dispelled, sick persons made well, the blind restored to sight, lepers purified, temptations and troubles overcome, and how does every good gift from the Father of lights come down through them to those who pray with sure faith? How much labour would you not undergo to find a patron to introduce you to a mortal king and speak to him on your behalf? Are not those, then, worthy of honour who are the patrons of the whole race, and make intercession to God for us? Yea, verily, we ought to give honour to them by raising temples to God in their name, bringing them fruit-offerings, honouring their memories and taking spiritual delight in them, in order that the joy of those who call on us may be ours, that in our attempts at worship we may not on the contrary cause them offence. For those who worship God will take pleasure in those things whereby God is worshipped, while His shield-bearers will be wrath at those things wherewith God is wroth. In psalms and hymns and spiritual songs, in contrition and in pity for the needy, let us believers worship the saints, as God also is most worshipped in such wise. Let us raise monuments to them and visible images, and let us ourselves become, through imitation of their virtues, living monuments and images of them. Let us give honour to her who bore God as being strictly and truly the Mother of God. Let us honour also the prophet John as forerunner and baptist, as apostle and martyr, For among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist, as saith the Lord, and he became the first to proclaim the Kingdom. Let us honour the apostles as the Lord’s brothers, who saw Him face to face and ministered to His passion, for whom God the Father did foreknow He also did predestinate to be conformed to the image of His Son, first apostles, second prophets, third pastors and teachers. Let us also honour the martyrs of the Lord chosen out of every class, as soldiers of Christ who have drunk His cup and were then baptized with the baptism of His life-bringing death, to be partakers of His passion and glory: of whom the leader is Stephen, the first deacon of Christ and apostle and first martyr. Also let us honour our holy fathers, the God-possessed ascetics, whose struggle was the longer and more toilsome one of the conscience: who wandered about in sheepskins and goatskins, being destitute, afflicted, tormented; they wandered in deserts and in mountains and in dens and caves of the earth, of whom the world was not worthy. Let us honour those who were prophets before grace, the patriarchs and just men who foretold the Lord’s coming. Let us carefully review the life of these men, and let us emulate their faith and love and hope and zeal and way of life, and endurance of sufferings and patience even to blood, in order that we may be sharers with them in their crowns of glory."],"source_library_url":"/library/bdfbf47b4f491af41cb2/#ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#cite_note-23","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edca"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#cite_note-23

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[1090]1790eb30d92ed2342ca365c32d9cd98446a76d2bdcc37ccdb0e58c336df95b79d843
line:10911385928efb3d2d1bef5aa9b340212b2de4386b57a5626cae32495441bf71ccc3f28e4
line:1091197374e855184e61462bc9b6bea8dc8845690cf9b10357179959f3f7b7358b35e5f93
line:10912443253e7f85d545f25ca5f7063a849c987db49c8d923fb8b23f28b27dfbc4cdc6c73
line:1096241710e61f82ba02fd1d1b2732d9a05e5e5f6ffdb823267e882661dcb7db5077f4f6b
line:10964272353e7f85d545f25ca5f7063a849c987db49c8d923fb8b23f28b27dfbc4cdc6c73

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:editorial-footnote:bdfbf47b4f491af41cb2:8abd9eece40920f6edcaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8