Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 44586847dc2c9f9471af72159fc34c54230c0ea3ac8307f7b8cc6618cc883bad
origineel ID: 3b1bef35c14f66d63176:cite_note-57 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa · 324 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. iv. 5, LXX., comp. Eph. iv. 26. “Stand in awe, and sin not,” in our version. Another part of the same Hebrew verb is, however, rendered “rage” in our translation: 2 Kings xix. 27, 28; Is. xxxvii. 28, 29. [The R.V. has the marginal rendering, “Be ye angry,” in Ps. iv. 5. In Eph. iv. 26, the LXX. is accurately cited.—R.]

Versies (10)

Versie 449db8728ea9539b561615d828385cdfab7fc239b24c8b2fd2d7dd11efb4340f
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5dcd4e2fee5a027d76f4a69bbeaed5e8fded204ca058977bf7e63d09bdd438c8","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9e2858945d4f20faa9b7c622e86adc9bfc0d58507531a57c7bc5025a47b42f44","book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Kings xix. 27, 28","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":182,"verse_segment_start":180,"verses":[27]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9973e4d7bb9cf2fe1376dd7add63e69277c156671cf9d6b417a79a37fa9cf174","book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Kings xix. 27, 28","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":186,"verse_segment_start":184,"verses":[28]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5dcd4e2fee5a027d76f4a69bbeaed5e8fded204ca058977bf7e63d09bdd438c8","book":"PSA","book_context_end":266,"book_context_start":264,"chapter":4,"chapter_context_end":270,"chapter_context_start":268,"end":273,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":264,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":273,"verse_segment_start":272,"verses":[5]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]},{"book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"verse_segment_end":182,"verse_segment_start":180,"verses":[27]},{"book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"verse_segment_end":186,"verse_segment_start":184,"verses":[28]},{"book":"PSA","book_context_end":266,"book_context_start":264,"chapter":4,"chapter_context_end":270,"chapter_context_start":268,"end":273,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":264,"verse_segment_end":273,"verse_segment_start":272,"verses":[5]},{"book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-57","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-57","original_backlinks":["#cite_ref-57"],"original_html":{"$text_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760"},"original_node_html_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760","original_note_container_html":{"$text_sha256":"fe9f7be562a7325f113cf13198556803515a575f75410c580650591fda8f1ca5"},"original_note_number":"57","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-57","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","original_note_text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa","original_text_normalized_dedup_sha256":"12160d51a2dc0fe8c6f950eba938e5c8ae16df71d3968c84a22571d7a088abc8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie 45a339bdab44dfe09e907446a08c927a0438c4ed9da8fdf3b12880152ffa5c6e
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-57","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-57","original_backlinks":["#cite_ref-57"],"original_html":{"$text_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760"},"original_node_html_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760","original_note_container_html":{"$text_sha256":"fe9f7be562a7325f113cf13198556803515a575f75410c580650591fda8f1ca5"},"original_note_number":"57","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-57","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie 489658974f0e34bad9bf99f7b05e5c1cbb3165037a1792e70ca66085aeed6ac2
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5dcd4e2fee5a027d76f4a69bbeaed5e8fded204ca058977bf7e63d09bdd438c8","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9e2858945d4f20faa9b7c622e86adc9bfc0d58507531a57c7bc5025a47b42f44","book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Kings xix. 27, 28","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":182,"verse_segment_start":180,"verses":[27]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9973e4d7bb9cf2fe1376dd7add63e69277c156671cf9d6b417a79a37fa9cf174","book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Kings xix. 27, 28","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":186,"verse_segment_start":184,"verses":[28]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5dcd4e2fee5a027d76f4a69bbeaed5e8fded204ca058977bf7e63d09bdd438c8","book":"PSA","book_context_end":266,"book_context_start":264,"chapter":4,"chapter_context_end":270,"chapter_context_start":268,"end":273,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":264,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":273,"verse_segment_start":272,"verses":[5]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]},{"book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"verse_segment_end":182,"verse_segment_start":180,"verses":[27]},{"book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"verse_segment_end":186,"verse_segment_start":184,"verses":[28]},{"book":"PSA","book_context_end":266,"book_context_start":264,"chapter":4,"chapter_context_end":270,"chapter_context_start":268,"end":273,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":264,"verse_segment_end":273,"verse_segment_start":272,"verses":[5]},{"book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-57","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-57","original_backlinks":["#cite_ref-57"],"original_html":{"$text_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760"},"original_node_html_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760","original_note_container_html":{"$text_sha256":"fe9f7be562a7325f113cf13198556803515a575f75410c580650591fda8f1ca5"},"original_note_number":"57","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-57","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","original_note_text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa","original_text_normalized_dedup_sha256":"12160d51a2dc0fe8c6f950eba938e5c8ae16df71d3968c84a22571d7a088abc8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie 987edcffc4ab9284a1960a1626c8a9433b38ebb42938b241f2b153d58313024c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5dcd4e2fee5a027d76f4a69bbeaed5e8fded204ca058977bf7e63d09bdd438c8","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9e2858945d4f20faa9b7c622e86adc9bfc0d58507531a57c7bc5025a47b42f44","book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Kings xix. 27, 28","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":182,"verse_segment_start":180,"verses":[27]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9973e4d7bb9cf2fe1376dd7add63e69277c156671cf9d6b417a79a37fa9cf174","book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Kings xix. 27, 28","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":186,"verse_segment_start":184,"verses":[28]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5dcd4e2fee5a027d76f4a69bbeaed5e8fded204ca058977bf7e63d09bdd438c8","book":"PSA","book_context_end":266,"book_context_start":264,"chapter":4,"chapter_context_end":270,"chapter_context_start":268,"end":273,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":264,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":273,"verse_segment_start":272,"verses":[5]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]},{"book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"verse_segment_end":182,"verse_segment_start":180,"verses":[27]},{"book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"verse_segment_end":186,"verse_segment_start":184,"verses":[28]},{"book":"PSA","book_context_end":266,"book_context_start":264,"chapter":4,"chapter_context_end":270,"chapter_context_start":268,"end":273,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":264,"verse_segment_end":273,"verse_segment_start":272,"verses":[5]},{"book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-57","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-57","original_backlinks":["#cite_ref-57"],"original_html":{"$text_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760"},"original_node_html_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760","original_note_container_html":{"$text_sha256":"fe9f7be562a7325f113cf13198556803515a575f75410c580650591fda8f1ca5"},"original_note_number":"57","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-57","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","original_note_text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa","original_text_normalized_dedup_sha256":"12160d51a2dc0fe8c6f950eba938e5c8ae16df71d3968c84a22571d7a088abc8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-57","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAUo","note_anchor":"cite_note-57","original_paragraph_html_sha256":"7e06ed9e4dad0a863d508b809c26cacabb2a90ca0acb48055f6ae4c5f6589d32","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b1bef35c14f66d63176.html","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie a62beb6da322f70264b0625f8d89a1b078d4cd44a66ae5283e13f3678627a9e2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5dcd4e2fee5a027d76f4a69bbeaed5e8fded204ca058977bf7e63d09bdd438c8","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9e2858945d4f20faa9b7c622e86adc9bfc0d58507531a57c7bc5025a47b42f44","book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Kings xix. 27, 28","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":182,"verse_segment_start":180,"verses":[27]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9973e4d7bb9cf2fe1376dd7add63e69277c156671cf9d6b417a79a37fa9cf174","book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Kings xix. 27, 28","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":186,"verse_segment_start":184,"verses":[28]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5dcd4e2fee5a027d76f4a69bbeaed5e8fded204ca058977bf7e63d09bdd438c8","book":"PSA","book_context_end":266,"book_context_start":264,"chapter":4,"chapter_context_end":270,"chapter_context_start":268,"end":273,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":264,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":273,"verse_segment_start":272,"verses":[5]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]},{"book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"verse_segment_end":182,"verse_segment_start":180,"verses":[27]},{"book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"verse_segment_end":186,"verse_segment_start":184,"verses":[28]},{"book":"PSA","book_context_end":266,"book_context_start":264,"chapter":4,"chapter_context_end":270,"chapter_context_start":268,"end":273,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":264,"verse_segment_end":273,"verse_segment_start":272,"verses":[5]},{"book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-57","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-57","original_backlinks":["#cite_ref-57"],"original_html":{"$text_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760"},"original_node_html_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760","original_note_container_html":{"$text_sha256":"fe9f7be562a7325f113cf13198556803515a575f75410c580650591fda8f1ca5"},"original_note_number":"57","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-57","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","original_note_text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa","original_text_normalized_dedup_sha256":"12160d51a2dc0fe8c6f950eba938e5c8ae16df71d3968c84a22571d7a088abc8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-57","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAUo","note_anchor":"cite_note-57","original_paragraph_html_sha256":"7e06ed9e4dad0a863d508b809c26cacabb2a90ca0acb48055f6ae4c5f6589d32","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b1bef35c14f66d63176.html","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie b92c34c38fe9ce90c3970446603f8f636fdbe1b5c41097635430503a0bcb8dfe
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_books":["2KI","EPH","PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\3b1bef35c14f66d63176.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"9af446c812e2c82976e83dfc755cacde48fe273b41dcb6b00053b3b4f8ae0c6f","source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","source_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","source_record_id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-57","text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa","work_group":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie bc383eb215fc445e8099de8d71889ad5e0c148a712556ff42aeae42540d11ce0
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_books":["2KI","EPH","PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\3b1bef35c14f66d63176.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"9af446c812e2c82976e83dfc755cacde48fe273b41dcb6b00053b3b4f8ae0c6f","source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","source_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","source_record_id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-57","text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa","work_group":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie c791344ae68f45173c318cc0962fa8f6847a148d49d6ce15de3afc3844ce3354
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5dcd4e2fee5a027d76f4a69bbeaed5e8fded204ca058977bf7e63d09bdd438c8","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9e2858945d4f20faa9b7c622e86adc9bfc0d58507531a57c7bc5025a47b42f44","book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Kings xix. 27, 28","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":182,"verse_segment_start":180,"verses":[27]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9973e4d7bb9cf2fe1376dd7add63e69277c156671cf9d6b417a79a37fa9cf174","book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Kings xix. 27, 28","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":186,"verse_segment_start":184,"verses":[28]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5dcd4e2fee5a027d76f4a69bbeaed5e8fded204ca058977bf7e63d09bdd438c8","book":"PSA","book_context_end":266,"book_context_start":264,"chapter":4,"chapter_context_end":270,"chapter_context_start":268,"end":273,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":264,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":273,"verse_segment_start":272,"verses":[5]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]},{"book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"verse_segment_end":182,"verse_segment_start":180,"verses":[27]},{"book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"verse_segment_end":186,"verse_segment_start":184,"verses":[28]},{"book":"PSA","book_context_end":266,"book_context_start":264,"chapter":4,"chapter_context_end":270,"chapter_context_start":268,"end":273,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":264,"verse_segment_end":273,"verse_segment_start":272,"verses":[5]},{"book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-57","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-57","original_backlinks":["#cite_ref-57"],"original_html":{"$text_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760"},"original_node_html_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760","original_note_container_html":{"$text_sha256":"fe9f7be562a7325f113cf13198556803515a575f75410c580650591fda8f1ca5"},"original_note_number":"57","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-57","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","original_note_text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa","original_text_normalized_dedup_sha256":"12160d51a2dc0fe8c6f950eba938e5c8ae16df71d3968c84a22571d7a088abc8","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-57","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAUo","note_anchor":"cite_note-57","original_paragraph_html_sha256":"7e06ed9e4dad0a863d508b809c26cacabb2a90ca0acb48055f6ae4c5f6589d32","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b1bef35c14f66d63176.html","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie dc29ea29fcadb4f94da3151ae9dec4f7b9cf653a89044f2a67e4c5c936807bca
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5dcd4e2fee5a027d76f4a69bbeaed5e8fded204ca058977bf7e63d09bdd438c8","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9e2858945d4f20faa9b7c622e86adc9bfc0d58507531a57c7bc5025a47b42f44","book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Kings xix. 27, 28","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":182,"verse_segment_start":180,"verses":[27]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9973e4d7bb9cf2fe1376dd7add63e69277c156671cf9d6b417a79a37fa9cf174","book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Kings xix. 27, 28","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":186,"verse_segment_start":184,"verses":[28]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5dcd4e2fee5a027d76f4a69bbeaed5e8fded204ca058977bf7e63d09bdd438c8","book":"PSA","book_context_end":266,"book_context_start":264,"chapter":4,"chapter_context_end":270,"chapter_context_start":268,"end":273,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":264,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":273,"verse_segment_start":272,"verses":[5]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[5]},{"book":"EPH","book_context_end":26,"book_context_start":23,"chapter":4,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":28,"end":34,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":23,"verse_segment_end":34,"verse_segment_start":32,"verses":[26]},{"book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"verse_segment_end":182,"verse_segment_start":180,"verses":[27]},{"book":"2KI","book_context_end":174,"book_context_start":167,"chapter":19,"chapter_context_end":178,"chapter_context_start":175,"end":186,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Kings xix. 27, 28","start":167,"verse_segment_end":186,"verse_segment_start":184,"verses":[28]},{"book":"PSA","book_context_end":266,"book_context_start":264,"chapter":4,"chapter_context_end":270,"chapter_context_start":268,"end":273,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 5","start":264,"verse_segment_end":273,"verse_segment_start":272,"verses":[5]},{"book":"EPH","book_context_end":281,"book_context_start":278,"chapter":4,"chapter_context_end":285,"chapter_context_start":283,"end":289,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":278,"verse_segment_end":289,"verse_segment_start":287,"verses":[26]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-57","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-57","original_backlinks":["#cite_ref-57"],"original_html":{"$text_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760"},"original_node_html_sha256":"900b8d04c06ee773fca1a8d9f7c5be5bb50770c9055a857bc7d52042487ac760","original_note_container_html":{"$text_sha256":"fe9f7be562a7325f113cf13198556803515a575f75410c580650591fda8f1ca5"},"original_note_number":"57","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-57","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","original_note_text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa","original_text_normalized_dedup_sha256":"12160d51a2dc0fe8c6f950eba938e5c8ae16df71d3968c84a22571d7a088abc8","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-57","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAUo","note_anchor":"cite_note-57","original_paragraph_html_sha256":"7e06ed9e4dad0a863d508b809c26cacabb2a90ca0acb48055f6ae4c5f6589d32","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b1bef35c14f66d63176.html","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie f8323aa43c223c29368bd9a665d4f1032d33eba947ed825383e188f9312716a6
{"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\next-note-parent-census-5296\\source-caches\\3b1bef35c14f66d63176.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"1656cbf95049a224a89c8805a307ad8d7eb16ca1007f79634d7b8780714ddbc7","source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","source_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","source_record_id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-57","text_sha256":"6e6f16370b6fc661bf43fa6deca860d7d2f681dd13f729ce2c9c3af0d6fe80aa","work_group":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (10)

OrdinalInputVersie
line:101389628449db8728ea9539b561615d828385cdfab7fc239b24c8b2fd2d7dd11efb4340f
line:1013810124987edcffc4ab9284a1960a1626c8a9433b38ebb42938b241f2b153d58313024c
line:1013811997dc29ea29fcadb4f94da3151ae9dec4f7b9cf653a89044f2a67e4c5c936807bca
line:127711478f8323aa43c223c29368bd9a665d4f1032d33eba947ed825383e188f9312716a6
line:1571310492c791344ae68f45173c318cc0962fa8f6847a148d49d6ce15de3afc3844ce3354
line:1571311509489658974f0e34bad9bf99f7b05e5c1cbb3165037a1792e70ca66085aeed6ac2
line:1571313073a62beb6da322f70264b0625f8d89a1b078d4cd44a66ae5283e13f3678627a9e2
line:573377845a339bdab44dfe09e907446a08c927a0438c4ed9da8fdf3b12880152ffa5c6e
line:80909173bc383eb215fc445e8099de8d71889ad5e0c148a712556ff42aeae42540d11ce0
line:809014029b92c34c38fe9ce90c3970446603f8f636fdbe1b5c41097635430503a0bcb8dfe

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
3b1bef35c14f66d63176:cite_note-57text_match_identity_requires_check1