original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 443a044ac28cad579c923762ca9481185c37c747246b639afc6716e44981bbc7 origineel ID: ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:24 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2241ef2dba1f21b3f28af7f2d7813b900e6ce41039865dd08fa8b86e3e372eb1 · 2,130 tekens
19. But the words of the apostle himself may be quoted against me: “Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.” It follows from this that he deceived Timothy, and made Christ profit him nothing, for he circumcised Timothy. Do you answer that this circumcision did Timothy no harm, because it was done with an intention to deceive? I reply that the apostle has not made any such exception. He does not say, If ye be circumcised without dissimulation, any more than, If ye be circumcised with dissimulation. He says unreservedly, “If ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.” As, therefore, you insist upon finding room for your interpretation, by proposing to supply the words, “unless it be done as an act of dissimulation,” I make no unreasonable demand in asking you to permit me to understand the words, “if ye be circumcised,” to be in that passage addressed to those who demanded circumcision, for this reason, that they thought it impossible for them to be otherwise saved by Christ. Whoever was then circumcised because of such persuasion and desire, and with this design, Christ assuredly profited him nothing, as the apostle elsewhere expressly affirms, “If righteousness come by the law, Christ is dead in vain. The same is affirmed in words which you have quoted: “Christ is become of no effect to you, whosoever of you is justified by the law; ye are fallen from grace.” His rebuke, therefore, was addressed to those who believed that they were to be justified by the law,—not to those who, knowing well the design with which the legal ceremonies were instituted as foreshadowing truth, and the time for which they were destined to be in force, observed them in order to honour Him who appointed them at first. Wherefore also he says elsewhere, “If ye be led of the Spirit, ye are not under the law,”—a passage from which you infer, that evidently “he has not the Holy Spirit who submits to the Law, not, as our fathers affirmed the apostles to have done, feignedly under the promptings of a wise discretion, but”—as I suppose to have been the case—“sincerely.”
Versies (2) Versie 60fca684fdabe15ad6c34a69af3aa2b5f9e996b77ee5b4644f36a59dac9ffddc {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b143639f6fa7b3b4bc46732d7dd8a0a9ad1a0673c1b2571adbf506200446cc68"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:24","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwjg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"952a26e75c862baa8fc06fc4f8eef29a3fbd819910b5da3aa78a193375feb8c5"},"original_id":"cite_ref-26","targets":["#cite_note-26"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0fe08ed5d3624543ac3c00bb1e90611566509b8198176f00973979440c686231"},"original_id":"cite_ref-27","targets":["#cite_note-27"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"15340f3bc37739409e94c3b781cc424743db93ba195462f73790d25e5d8924af"},"original_id":"cite_ref-28","targets":["#cite_note-28"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"492fd853861ff144bc550fb1c4d900cee50c02e88ef3831ff30aadc0e8251030"},"original_id":"cite_ref-29","targets":["#cite_note-29"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bc6f9e4377abb530e1a7421ca7f00bb5564942f07725122a49a9068e921654d8"},"original_id":"cite_ref-30","targets":["#cite_note-30"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":162631,"source_char_start":40785},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed04dda4bf61e4be170d6b268dc403f694ab4f371442e1e76a4c9404e2595c70"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:heading:1","original_node_id":"mwFw","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":54963,"source_char_start":54937,"source_html":{"$text_sha256":"ed04dda4bf61e4be170d6b268dc403f694ab4f371442e1e76a4c9404e2595c70"},"source_html_sha256":"ed04dda4bf61e4be170d6b268dc403f694ab4f371442e1e76a4c9404e2595c70","source_line_1_based":673,"source_utf8_byte_end":54981,"source_utf8_byte_start":54955},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","text":"Chap. II."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":95132,"source_char_start":91115,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"487b29aae3453abd738457522a01cc39f6313b191ca3f015b900edefdc0c0b53"},"source_html_sha256":"487b29aae3453abd738457522a01cc39f6313b191ca3f015b900edefdc0c0b53","source_id":"6e9054f098663b7d65cb","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1123,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":24,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/6e9054f098663b7d65cb.html","source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","source_utf8_byte_end":95316,"source_utf8_byte_start":91257,"text_sha256":"2241ef2dba1f21b3f28af7f2d7813b900e6ce41039865dd08fa8b86e3e372eb1","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81
Versie daf46263dae2426e411cff76b404db8e628960879fb96c6836e368622ee97ef0 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"487b29aae3453abd738457522a01cc39f6313b191ca3f015b900edefdc0c0b53"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:24","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwjg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"952a26e75c862baa8fc06fc4f8eef29a3fbd819910b5da3aa78a193375feb8c5"},"original_id":"cite_ref-26","targets":["#cite_note-26"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0fe08ed5d3624543ac3c00bb1e90611566509b8198176f00973979440c686231"},"original_id":"cite_ref-27","targets":["#cite_note-27"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"15340f3bc37739409e94c3b781cc424743db93ba195462f73790d25e5d8924af"},"original_id":"cite_ref-28","targets":["#cite_note-28"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"492fd853861ff144bc550fb1c4d900cee50c02e88ef3831ff30aadc0e8251030"},"original_id":"cite_ref-29","targets":["#cite_note-29"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bc6f9e4377abb530e1a7421ca7f00bb5564942f07725122a49a9068e921654d8"},"original_id":"cite_ref-30","targets":["#cite_note-30"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":162631,"source_char_start":40785},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed04dda4bf61e4be170d6b268dc403f694ab4f371442e1e76a4c9404e2595c70"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:heading:1","original_node_id":"mwFw","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":54963,"source_char_start":54937,"source_html":{"$text_sha256":"ed04dda4bf61e4be170d6b268dc403f694ab4f371442e1e76a4c9404e2595c70"},"source_html_sha256":"ed04dda4bf61e4be170d6b268dc403f694ab4f371442e1e76a4c9404e2595c70","source_line_1_based":673,"source_utf8_byte_end":54981,"source_utf8_byte_start":54955},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","text":"Chap. II."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":95132,"source_char_start":91115,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"487b29aae3453abd738457522a01cc39f6313b191ca3f015b900edefdc0c0b53"},"source_html_sha256":"487b29aae3453abd738457522a01cc39f6313b191ca3f015b900edefdc0c0b53","source_id":"6e9054f098663b7d65cb","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1123,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":24,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/6e9054f098663b7d65cb.html","source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","source_utf8_byte_end":95316,"source_utf8_byte_start":91257,"text_sha256":"2241ef2dba1f21b3f28af7f2d7813b900e6ce41039865dd08fa8b86e3e372eb1","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:24 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.