On the Prophet Isaiah.1275
I.
Hippolytus, (Bishop) of Rome on Hezekiah.1276
When Hezekiah, king of Judah, was still sick and weeping, there came an angel, and
said to him: “I have seen thy tears, and I have heard thy voice. Behold, I add unto thy time
fifteen years. And this shall be a sign to thee from the Lord: Behold, I turn back the shadow
of the degrees of the house of thy father, by which the sun has gone down, the ten degrees
by which the shadow has gone down,”1277 so that day be a day of thirty-two hours. For
when the sun had run its course to the tenth hour, it returned again. And again, when Joshua
the son of Nun was fighting against the Amorites, when the sun was now inclining to its
setting, and the battle was being pressed closely, Joshua, being anxious lest the heathen host
should escape on the descent of night, cried out, saying, “Sun, stand thou still in Gibeon;
and thou moon, in the valley of Ajalon,”1278 until I vanquish this people. And the sun stood
still, and the moon, in their places, so that day was one of twenty-four hours. And in the
time of Hezekiah the moon also turned back along with the sun, that there might be no
collision between the two elemental bodies, by their bearing against each other in defiance
of law. And Merodach the Chaldean, king of Babylon, being struck with amazement at that
time—for he studied the science of astrology, and measured the courses of these bodies
carefully—on learning the cause, sent a letter and gifts to Hezekiah, just as also the wise men
from the east did to Christ.
1275 In Gallandi, from a codex of the Coislin Library, Num. 193, fol. 36.
1276 [Here we have the blunder (noted supra, p. 175) repeated as to Rome, which must be here taken as
meaning the Roman Province, not the See. The word “Bishop,” which avoids the ambiguity above noted, I have
therefore put into parenthesis.]
1277 Isa. xxxviii. 5, 7, 8.
1278 Josh. x. 12.
On Isaiah.Hippolytus, (Bishop) of Rome on Hezekiah.
440
On Isaiah.