Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4416aa3400e1873c3703d0d90d4e4174d9ccfff028d3576162a2dee9363e6627
origineel ID: ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-122 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 11072a1bf4074751fb44897187d05b7366da76d252e3886991c209bff1338626 · 63 tekens

Tekst tekstblob openen

We have read from the New College ms. σωφροσύνη for σωφροσύνης.

Versies (3)

Versie 247a35f2e082883d44e6a4a7a59e99e6eaf202c229c4cc8ca3705eaf697f034d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-122","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 3, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-122","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The noble Samson was overcome by the harlot, and by another woman was shorn of his manhood. But Joseph was not thus beguiled by another woman. The Egyptian harlot was conquered. And chastity, assuming to itself bonds, appears superior to dissolute licence. Most excellent is what has been said:—"],"source_library_url":"/library/9676019a76ad86be0ed8/#ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-122","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-122","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-122"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-122

Versie 3c2b5c5e8307a9f3972eb66964bc64de4fd964cd570f05a1ba12719d2328770a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-122","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 3, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-122","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a7a22175a8d78adfe1f318271c7116ddb45c6e154e61b12226ad1d1efe81c298"}],"source_library_url":"/library/9676019a76ad86be0ed8/#ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-122","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-122","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-122"],"body_html":{"$text_sha256":"b5543c68d29463b36fa89f6c1f252a58edaa2c76f750204c7720276e17b0a44a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[122]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0edc4cbffc35e844d6304b899efa8105a9f8fea636237430eebbd219a5706610"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[122]","id":"cite_note-122"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":3,"actual_original_chapter_number":null,"book":3,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"64493bc35de6fd64a37d67d1036c423b9ca9f2bf8ebf6d953d63d5579289276b"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[3]/a","actual_label":"Book III","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"c006f5dc4c15b5c8ce9f","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c006f5dc4c15b5c8ce9f.html","parent_source_sha256":"7d925a5467761ec722cc7a5458f76c665ff861a15b02483f0a4b57e1fc9f6f7a"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book III.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05"},"html_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05","source_html":{"$text_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05"},"source_html_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05","source_utf8_byte_end":44104,"source_utf8_byte_start":44061,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_record_id":"ancl:9676019a76ad86be0ed8:p:2"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"9676019a76ad86be0ed8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1b2b7d4500398f4bdfa86a3a2ee4c253d4bfc2bfc6336d81f0c68cd37985b714"},"html_sha256":"1b2b7d4500398f4bdfa86a3a2ee4c253d4bfc2bfc6336d81f0c68cd37985b714","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[155]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b5543c68d29463b36fa89f6c1f252a58edaa2c76f750204c7720276e17b0a44a"},"html_sha256":"b5543c68d29463b36fa89f6c1f252a58edaa2c76f750204c7720276e17b0a44a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[122]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/9676019a76ad86be0ed8.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-122","source_sha256":"bb80333d7ef4d8fab098f7150b194c9331a9ad240fbc25910a7a4cb822f432bc","text_sha256":"11072a1bf4074751fb44897187d05b7366da76d252e3886991c209bff1338626","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-122

Versie ad7a8bd59f7524f5971936b8174b85d1001588a31645fcbd44daaf438bb9287e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b5543c68d29463b36fa89f6c1f252a58edaa2c76f750204c7720276e17b0a44a"},"id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-122","note_source_id":"cite_note-122","original_html":{"$text_sha256":"b5543c68d29463b36fa89f6c1f252a58edaa2c76f750204c7720276e17b0a44a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-122","source_anchor":"cite_note-122","source_html":{"$text_sha256":"b5543c68d29463b36fa89f6c1f252a58edaa2c76f750204c7720276e17b0a44a"},"source_sha256":"bb80333d7ef4d8fab098f7150b194c9331a9ad240fbc25910a7a4cb822f432bc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[327]19247a35f2e082883d44e6a4a7a59e99e6eaf202c229c4cc8ca3705eaf697f034d
line:328233503c2b5c5e8307a9f3972eb66964bc64de4fd964cd570f05a1ba12719d2328770a
line:32829835ad7a8bd59f7524f5971936b8174b85d1001588a31645fcbd44daaf438bb9287e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-122already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8