Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4413bbcc6e1ddc245e22187f78f379faba9ef6814784f38d7077d79d3fbbc062
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:28aa6c5bdea0273039c4:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c63f63f307c82da41aa9c79351e841ea49b000db8eb3776b9be8f9a38af44823 · 1,558 tekens

Tekst tekstblob openen

Wherefore, since all these things are true and certain, in harmony with the predicted announcement of the prophets, since Trismegistus and Hystaspes and the Sibyls have foretold the same things, it cannot be doubted that all hope of life and salvation is placed in the religion of God alone. Therefore, unless a man shall have received Christ, whom God has sent, and is about to send for our redemption, unless he shall have known the Supreme God through Christ, unless he shall have kept His commandments and law, he will fall into those punishments of which we have spoken. Therefore frail things must be despised, that we may gain those which are substantial; earthly things must be scorned, that we may be honoured with heavenly things; temporal things must be shunned, that we may reach those which are eternal. Let every one train himself to justice, mould himself to self-restraint, prepare himself for the contest, equip himself for virtue, that if by any chance an adversary shall wage war, he may be driven from that which is upright and good by no force, no terror, and no tortures, may give himself up to no senseless fictions, but in his uprightness acknowledge the true and only God, may cast away pleasures, by the attractions of which the lofty soul is depressed to the earth, may hold fast innocency, may be of service to as many as possible, may gain for himself incorruptible treasures by good works, that he may be able, with God for his judge, to gain for the merits of his virtue either the crown of faith, or the reward of immortality.

Versies (3)

Versie 8b685d3f78106ee2e52e5863e90255210ff42ba373a267f4db59dd1eda4afb72
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:28aa6c5bdea0273039c4:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/28aa6c5bdea0273039c4/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:28aa6c5bdea0273039c4:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXXIII#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:28aa6c5bdea0273039c4:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXXIII#mwBw

Versie 8cbc4bd3e155eae1404adb438a9b0a99000f68fb426502018b75472a1e6bdd85
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"92109385e6cfb65412ed87bf1ef2d343fb57a2331d502c1619b5e4f7c69057f7"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:28aa6c5bdea0273039c4:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"92109385e6cfb65412ed87bf1ef2d343fb57a2331d502c1619b5e4f7c69057f7"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"92109385e6cfb65412ed87bf1ef2d343fb57a2331d502c1619b5e4f7c69057f7"},"source_sha256":"3c782ff31ac327f22d5a9ad70e8c38083f574e3c612f5a5e7c2d56c8d6e9f47e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXXIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXXIII

Versie b1a1178c9dbbee21b6be08af6de71697f9e18dbecb28cd4364824535efbc3567
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:28aa6c5bdea0273039c4:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/28aa6c5bdea0273039c4/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:28aa6c5bdea0273039c4:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXXIII#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"28aa6c5bdea0273039c4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"92109385e6cfb65412ed87bf1ef2d343fb57a2331d502c1619b5e4f7c69057f7"},"html_sha256":"92109385e6cfb65412ed87bf1ef2d343fb57a2331d502c1619b5e4f7c69057f7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/28aa6c5bdea0273039c4.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:28aa6c5bdea0273039c4:492a5498209c466400eb","source_sha256":"3c782ff31ac327f22d5a9ad70e8c38083f574e3c612f5a5e7c2d56c8d6e9f47e","text_sha256":"c63f63f307c82da41aa9c79351e841ea49b000db8eb3776b9be8f9a38af44823","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXXIII#mwBw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[640]17858b685d3f78106ee2e52e5863e90255210ff42ba373a267f4db59dd1eda4afb72
line:64113903b1a1178c9dbbee21b6be08af6de71697f9e18dbecb28cd4364824535efbc3567
line:641213728cbc4bd3e155eae1404adb438a9b0a99000f68fb426502018b75472a1e6bdd85

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:28aa6c5bdea0273039c4:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8