Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 43cbdfab4ca7be2a4474beb8082cb7995b61fbf4cc20c1f6b45bab9ff78ff5bd
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:e32eebba8c38c8efd732 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3264b975b2582a0a3414940ca6c13fb515d80439d28a3c2dff37de54466b7389 · 748 tekens

Tekst tekstblob openen

This is the reason why our Lord also, who was man by sight and by nature, and who put in practice this mode of life and good works, showed great zeal for prayer; and because He was busy in day-time with teaching the things that were necessary, He devoted the hours of His night to the work of prayer. He used to go to lonely places in order to teach that it is necessary for the one who prays to be free from every care, so that he might extend the sight of his soul towards God and contemplate Him, and not be drawn to any other thing. He chose His times and places so that He might attract us and save us from all the disquietude by which the soul is disturbed and agitated, and sometimes involuntarily distracted from the subject it has in mind.

Versies (4)

Versie 391ff6a0efa502d567390873ffd949fd6798826ab3e5db5f2ee136094b9d7324
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e6384079a6d7c0555d05c8811321b3f48b9325446122fdd9db7999eebb17d689"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:e32eebba8c38c8efd732","native_node_xpath":"/html/body/p[6]","original_html":{"$text_sha256":"e6384079a6d7c0555d05c8811321b3f48b9325446122fdd9db7999eebb17d689"},"source_anchor":"p2","source_html":{"$text_sha256":"e6384079a6d7c0555d05c8811321b3f48b9325446122fdd9db7999eebb17d689"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Versie 53ebbe98569d74a2276ea29901f7a60d156db796d9ec1195aa70630a4be8e455
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:e32eebba8c38c8efd732","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:e32eebba8c38c8efd732","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p2","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e6384079a6d7c0555d05c8811321b3f48b9325446122fdd9db7999eebb17d689"},"html_sha256":"e6384079a6d7c0555d05c8811321b3f48b9325446122fdd9db7999eebb17d689","xpath":"/html/body/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:e32eebba8c38c8efd732","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"3264b975b2582a0a3414940ca6c13fb515d80439d28a3c2dff37de54466b7389","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p2

Versie cf6c376ae6cae95981cedf3de3b84e584f6c4ec57bd5d37cf6321c99c0102da7
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:e32eebba8c38c8efd732","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:e32eebba8c38c8efd732","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p2","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e6384079a6d7c0555d05c8811321b3f48b9325446122fdd9db7999eebb17d689"},"html_sha256":"e6384079a6d7c0555d05c8811321b3f48b9325446122fdd9db7999eebb17d689","xpath":"/html/body/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:e32eebba8c38c8efd732","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"3264b975b2582a0a3414940ca6c13fb515d80439d28a3c2dff37de54466b7389","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p2

Versie ec693d802386e4d3b7049eab63b45bbb44e953718a0e246f6ee5f5538ff386ce
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:e32eebba8c38c8efd732","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:e32eebba8c38c8efd732","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p2","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:e32eebba8c38c8efd732"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[244]1796ec693d802386e4d3b7049eab63b45bbb44e953718a0e246f6ee5f5538ff386ce
line:24512291391ff6a0efa502d567390873ffd949fd6798826ab3e5db5f2ee136094b9d7324
line:24520990cf6c376ae6cae95981cedf3de3b84e584f6c4ec57bd5d37cf6321c99c0102da7
line:2454406653ebbe98569d74a2276ea29901f7a60d156db796d9ec1195aa70630a4be8e455

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:e32eebba8c38c8efd732already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8