Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 43aaa33706eb3729546d14dc6bc3112de49f7643b8466f9e82f7e3bf89259e6a
origineel ID: native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:336b93dcfd85496dfe0f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0750ba10057c586599ed14452b472fa21be2e5ac83a242ec6e8a12514d6e1700 · 746 tekens

Tekst tekstblob openen

Then the prince Justinian, after that, took thought, and wrote to the governor and officials of Alexandria, and to the Father Theodosius, with the view of attracting him by the hope of reward, praying him to receive the Tome of Leo, and yield to him on that point, and promising in that case that he should have the two offices, both the civil patriarchate, and the civil governorship, and that all the bishops of Africa should be under his obedience, and that he should have the command over all that territory; «but» added the prince, «if he will not obey nor consent, then let him be driven out of the Church, and depart whithersoever he will; for he that does not agree with me in my faith shall have no prelacy either over people or Church».

Versies (4)

Versie 335fbfb362625f0d4150b681141c5be28fa687b7f574b69d33291d1d646ad988
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:336b93dcfd85496dfe0f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 104","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:336b93dcfd85496dfe0f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p462","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6b234b7e9b4af1822d77","source_node":{"html":{"$text_sha256":"34c31718ab740a54f0a2f730bf29c7cca318cf17fc335b8e75d4eb2f9ad38a87"},"html_sha256":"34c31718ab740a54f0a2f730bf29c7cca318cf17fc335b8e75d4eb2f9ad38a87","xpath":"/html/body/p[104]"},"source_paragraph_index":104,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","source_record_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:336b93dcfd85496dfe0f","source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","text_sha256":"0750ba10057c586599ed14452b472fa21be2e5ac83a242ec6e8a12514d6e1700","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p462

Versie 368fb0e3d0f0f71a011bbc0b02b90e4e13036291c966adc1beec7e2911ae37d0
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:336b93dcfd85496dfe0f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 104","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:336b93dcfd85496dfe0f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p462","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6b234b7e9b4af1822d77","source_node":{"html":{"$text_sha256":"34c31718ab740a54f0a2f730bf29c7cca318cf17fc335b8e75d4eb2f9ad38a87"},"html_sha256":"34c31718ab740a54f0a2f730bf29c7cca318cf17fc335b8e75d4eb2f9ad38a87","xpath":"/html/body/p[104]"},"source_paragraph_index":104,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","source_record_file":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:336b93dcfd85496dfe0f","source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","text_sha256":"0750ba10057c586599ed14452b472fa21be2e5ac83a242ec6e8a12514d6e1700","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p462

Versie c514f0dfa22b86696366b27ee67902bde0cd231e933f585d37e849afcea0929d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"34c31718ab740a54f0a2f730bf29c7cca318cf17fc335b8e75d4eb2f9ad38a87"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:336b93dcfd85496dfe0f","native_node_xpath":"/html/body/p[104]","original_html":{"$text_sha256":"34c31718ab740a54f0a2f730bf29c7cca318cf17fc335b8e75d4eb2f9ad38a87"},"source_anchor":"p462","source_html":{"$text_sha256":"34c31718ab740a54f0a2f730bf29c7cca318cf17fc335b8e75d4eb2f9ad38a87"},"source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm

Versie f76305875e2830dddd41080190fd811e9c912985a0079ef28e675f7e997a2da8
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Evetts translation of the first four parts, BnF catalogues original1904–1914; source header dates and later facsimile dates vary, exact physical transcription printing unestablished; native page markers retained; modern/historical editorial prefaces and selected notes excluded","id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:336b93dcfd85496dfe0f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 104","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:336b93dcfd85496dfe0f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p462","translator":"Basil Thomas Alfred Evetts / B. Evetts (historical English translation); Msgr Graffin supplied manuscript photographs and Paul Theillet collated Arabic variants (roles as acknowledged in original French prefatory matter, no individual English passages attributed); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"daf91477194944678262404cbc369a8cf4eb5e20c6164a816598dadf5fad71fc","proof_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:336b93dcfd85496dfe0f"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p462

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[175]1799f76305875e2830dddd41080190fd811e9c912985a0079ef28e675f7e997a2da8
line:17614309368fb0e3d0f0f71a011bbc0b02b90e4e13036291c966adc1beec7e2911ae37d0
line:17621709c514f0dfa22b86696366b27ee67902bde0cd231e933f585d37e849afcea0929d
line:17639296335fbfb362625f0d4150b681141c5be28fa687b7f574b69d33291d1d646ad988

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:336b93dcfd85496dfe0falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8