Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 435cbdd57cce62e3e2ffb0da9c5438eb54dc90b72997eef31e4b9d14408f4ecd
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c8e034abb1f57f2c1a44 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a9766b20b05982918c0dc156fce5b6be325b1f8a67bd3c2a0c398fecf9daf9e6 · 1,493 tekens

Tekst tekstblob openen

"But I will not eat of this passover until it is fulfilled in the kingdom of God." And in this again Christ utters a profound and mysterious truth, of which He Himself, however, reveals to us the meaning. For it is His custom to give the name of "the kingdom of heaven" to justification by faith, to the cleansing that is by holy baptism and the participation of the Holy Spirit, and to the offering of spiritual service, now rendered possible by the entering in of the gospel laws. But these things are the means of our being made partakers of the promises, and of our reigning together with Christ: and therefore He says, "I will no more draw near to such a passover as this," one namely that consisted in the typical eating,----for a lamb of the flock was slain to be the type of the true Lamb,----"until it is fulfilled in the kingdom of God:" that is, until the time has appeared in which the kingdom of heaven is preached. For this is fulfilled in us, who honour the worship that is superior to the law, even the true passover; nor is it a lamb of the flock which sanctifies those who are in Christ, but Himself rather, being made a holy sacrifice for us, by the offering of bloodless oblations, and the mystical giving of thanks, in which we are blessed and quickened with life. For He became for us "the living bread that came down from heaven, and gives life to the world:" by Whom and with Whom to God the Father be praise and dominion, with the Holy Spirit, for ever and ever. Amen.

Versies (4)

Versie 0b4435d4306dfc664baeb02416f7821ca82ca0a92ae2b038fb55a64484647f29
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p662","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ff2fc6bc499e0194baa3bffc0a52a673d3d67ecb2ca1dc9ca0c6c6f444c950c3"},"html_sha256":"ff2fc6bc499e0194baa3bffc0a52a673d3d67ecb2ca1dc9ca0c6c6f444c950c3","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"a9766b20b05982918c0dc156fce5b6be325b1f8a67bd3c2a0c398fecf9daf9e6","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p662

Versie 59c69e277353c17e60aa0299ca3ce716761a65f55c47af2e5ccebce1df8519d1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ff2fc6bc499e0194baa3bffc0a52a673d3d67ecb2ca1dc9ca0c6c6f444c950c3"},"id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c8e034abb1f57f2c1a44","native_node_xpath":"/html/body/p[60]","original_html":{"$text_sha256":"ff2fc6bc499e0194baa3bffc0a52a673d3d67ecb2ca1dc9ca0c6c6f444c950c3"},"source_anchor":"p662","source_html":{"$text_sha256":"ff2fc6bc499e0194baa3bffc0a52a673d3d67ecb2ca1dc9ca0c6c6f444c950c3"},"source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm

Versie 70178916700d2f82aea8bbacc621717fd0ac618462b1cbca795d13d07d813d99
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p662","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c8e034abb1f57f2c1a44"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p662

Versie 8e138d85ee564bfc48f7228f24544e4fbd869162ff4478b3ef8252e00396be47
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p662","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ff2fc6bc499e0194baa3bffc0a52a673d3d67ecb2ca1dc9ca0c6c6f444c950c3"},"html_sha256":"ff2fc6bc499e0194baa3bffc0a52a673d3d67ecb2ca1dc9ca0c6c6f444c950c3","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"a9766b20b05982918c0dc156fce5b6be325b1f8a67bd3c2a0c398fecf9daf9e6","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p662

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[477]179470178916700d2f82aea8bbacc621717fd0ac618462b1cbca795d13d07d813d99
line:4781456259c69e277353c17e60aa0299ca3ce716761a65f55c47af2e5ccebce1df8519d1
line:478319540b4435d4306dfc664baeb02416f7821ca82ca0a92ae2b038fb55a64484647f29
line:478430838e138d85ee564bfc48f7228f24544e4fbd869162ff4478b3ef8252e00396be47

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:c8e034abb1f57f2c1a44already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8