Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 43541a57b7b3a21f1c04832bcb314c03b6db1170716160d61c055687f6a71c1f
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:83a31f6967c884fa97da:3689db1792cac69421ef · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: afc072a70e3d5de58f8feb05f73169e6e4c95a558461fdc751affb5d9a374353 · 105 tekens

Tekst tekstblob openen

κατὰ, “against,” and so on St. Matt. Hom. XVII., Ben. p. 228e., but Griesbach gives no reading except ἐν.

Versies (3)

Versie b3fe6a923eec51325c4c473b624f9f286cc9ca184aa12c0603486e37b4662d36
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"991bada3abd3e0e97c22e57d87907d422d29940d6a0107f05abc133361d2af07"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:83a31f6967c884fa97da:3689db1792cac69421ef","note_source_id":"cite_note-33","original_html":{"$text_sha256":"991bada3abd3e0e97c22e57d87907d422d29940d6a0107f05abc133361d2af07"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-33","source_anchor":"cite_note-33","source_html":{"$text_sha256":"991bada3abd3e0e97c22e57d87907d422d29940d6a0107f05abc133361d2af07"},"source_sha256":"cfdd87ce45f5c391aaf91124878aeb548bfce3f4f29c244e646227ed5e5d6d14","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VII

Versie d4028043e38e2750ab417475a66126d265bf1e2f8d05c8c7db2109ba71c9ebbd
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:83a31f6967c884fa97da:3689db1792cac69421ef","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-33","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d229f2ed735ec08b654f76cbe1112d0df03e29955f0df18b70395914044d495d"}],"source_library_url":"/library/83a31f6967c884fa97da/#ws-original-introduction:editorial-footnote:83a31f6967c884fa97da:3689db1792cac69421ef","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VII#cite_note-33","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-33"],"body_html":{"$text_sha256":"991bada3abd3e0e97c22e57d87907d422d29940d6a0107f05abc133361d2af07"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[33]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5c89aac91f5273d5f9d0f445cf68c53466ac28491245c7930c3f33b49926d978"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[33]","id":"cite_note-33"},"reference_proofs":[],"source_id":"83a31f6967c884fa97da","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4a9c0b790bd8a9c2e85129275a64fc80208596ddf8da8fe7ce5fb864ff453686"},"html_sha256":"4a9c0b790bd8a9c2e85129275a64fc80208596ddf8da8fe7ce5fb864ff453686","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"991bada3abd3e0e97c22e57d87907d422d29940d6a0107f05abc133361d2af07"},"html_sha256":"991bada3abd3e0e97c22e57d87907d422d29940d6a0107f05abc133361d2af07","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[33]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/83a31f6967c884fa97da.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:83a31f6967c884fa97da:3689db1792cac69421ef","source_sha256":"cfdd87ce45f5c391aaf91124878aeb548bfce3f4f29c244e646227ed5e5d6d14","text_sha256":"afc072a70e3d5de58f8feb05f73169e6e4c95a558461fdc751affb5d9a374353","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VII#cite_note-33

Versie efa7cac8ca12d83e34f02309a65b0f103c02c21cba9458932ea2a4e77bbd7f7c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:83a31f6967c884fa97da:3689db1792cac69421ef","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-33","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["10. Ye applaud what is now said, but when ye have amended, ye will applaud in a greater degree not only us, but also yourselves; and ye will hear with more pleasure what is spoken; and ye will call upon God with a pure conscience, who is so sparing of thee, O man! that He saith, “Neither shalt thou swear by thy head.” But thou so despisest Him as to swear even by His glory. “But what shall I do,” saith one, “with those who impose necessity on me?” What kind of necessity can there be, O man? Let all men understand that thou wilt choose to suffer anything rather than transgress the law of God; and they will abstain from compelling thee. For as a proof that it is not an oath which rendereth a man worthy of credit, but the testimony of his life, the uprightness of his conversation, and his good reputation, many have often split their throats with swearing, and yet have been able to convince no one; whereas others by a mere expression of assent, have been esteemed more deserving of belief than they who swore never so much. Knowing, therefore, all these things, and placing before our eyes the punishment that is in store for those who swear, as well as for those who swear falsely, let us abstain from this evil custom, that advancing from hence to the correction of what remains, we may enjoy the blessedness of the life to come, which God grant that we may all be found worthy to obtain, by the grace and love toward man of our Lord Jesus Christ, through Whom and with Whom to the Father with the Holy Ghost be glory, and power, and honour, now and ever, and world without end. Amen."],"source_library_url":"/library/83a31f6967c884fa97da/#ws-original-introduction:editorial-footnote:83a31f6967c884fa97da:3689db1792cac69421ef","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VII#cite_note-33","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:83a31f6967c884fa97da:3689db1792cac69421ef"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VII#cite_note-33

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[563]1766efa7cac8ca12d83e34f02309a65b0f103c02c21cba9458932ea2a4e77bbd7f7c
line:56419682b3fe6a923eec51325c4c473b624f9f286cc9ca184aa12c0603486e37b4662d36
line:56427386d4028043e38e2750ab417475a66126d265bf1e2f8d05c8c7db2109ba71c9ebbd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:83a31f6967c884fa97da:3689db1792cac69421efalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8