Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 42ebff8e0fb269856b538e2dc4261a5eee56f2d171baa86d6fe44144177d4bc5
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:31230955988113e07c93 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3f4bfe50f61b868ffef1a366cdbb4a7f27ae83dcc6945dce0f49e4793ef6b957 · 114 tekens

Tekst tekstblob openen

condescension, lit., ‘equity,’ dealing gently with their weakness, not exacting the literal fulfilment of the law.

Versies (4)

Versie 043d8ea5f44166f4da44afea1db5b0be7c259feeee8b1d1a92e13234f102b106
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:31230955988113e07c93","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-76","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["32. Upon some it is needful to keep a close watch, even in the minutest details, because if they think they are unperceived (as they would contrive to be), they are puffed up with the idea of their own wisdom. Of others it is better to take no notice, but seeing not to see, and hearing not to hear them, according to the proverb, that we may not drive them to despair, under the depressing influence of repeated reproofs, and at last to utter recklessness, when they have lost the sense of self-respect, the source of persuasiveness. In some cases we must even be angry, without feeling angry, or treat them with a disdain we do not feel, or manifest despair, though we do not really despair of them, according to the needs of their nature. Others again we must treat with condescension and lowliness, aiding them readily to conceive a hope of better things. Some it is often more advantageous to conquer—by others to be overcome, and to praise or deprecate, in one case wealth and power, in another poverty and failure."],"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:31230955988113e07c93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-76","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:31230955988113e07c93"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-76

Versie 0f528b099161bce859ddf0b93269ad71e7ba60473e668cb023d3f1495e01fec3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:31230955988113e07c93","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-76","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f0641cc655d147c72ae558df0a3701f7c9a91101a96ea30a9de65be88c1b4020"}],"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:31230955988113e07c93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-76","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-76"],"body_html":{"$text_sha256":"557a469f5f607d8a73b258d4b0df554c514d7c079d356a799b52d47e6ae80d78"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[76]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"dd0747a280b7dba0a5fcc73f337693896caac9e8712cde6de401ff7cb7f73ff9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[76]","id":"cite_note-76"},"reference_proofs":[],"source_id":"a99c1151ba1ca2e125e5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"18d5388ce348f3ccfb428d6f5d760b325d30c50d4d907b86d21906af18770862"},"html_sha256":"18d5388ce348f3ccfb428d6f5d760b325d30c50d4d907b86d21906af18770862","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[36]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"557a469f5f607d8a73b258d4b0df554c514d7c079d356a799b52d47e6ae80d78"},"html_sha256":"557a469f5f607d8a73b258d4b0df554c514d7c079d356a799b52d47e6ae80d78","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[76]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a99c1151ba1ca2e125e5.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:31230955988113e07c93","source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","text_sha256":"3f4bfe50f61b868ffef1a366cdbb4a7f27ae83dcc6945dce0f49e4793ef6b957","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-76

Versie 6ba118982031a152fe5290938115fb898d3847c848dd3e972bc28500f4e84597
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:31230955988113e07c93","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-76","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f0641cc655d147c72ae558df0a3701f7c9a91101a96ea30a9de65be88c1b4020"}],"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:31230955988113e07c93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-76","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-76"],"body_html":{"$text_sha256":"557a469f5f607d8a73b258d4b0df554c514d7c079d356a799b52d47e6ae80d78"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[76]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"dd0747a280b7dba0a5fcc73f337693896caac9e8712cde6de401ff7cb7f73ff9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[76]","id":"cite_note-76"},"reference_proofs":[],"source_id":"a99c1151ba1ca2e125e5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"18d5388ce348f3ccfb428d6f5d760b325d30c50d4d907b86d21906af18770862"},"html_sha256":"18d5388ce348f3ccfb428d6f5d760b325d30c50d4d907b86d21906af18770862","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[36]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"557a469f5f607d8a73b258d4b0df554c514d7c079d356a799b52d47e6ae80d78"},"html_sha256":"557a469f5f607d8a73b258d4b0df554c514d7c079d356a799b52d47e6ae80d78","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[76]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a99c1151ba1ca2e125e5.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:31230955988113e07c93","source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","text_sha256":"3f4bfe50f61b868ffef1a366cdbb4a7f27ae83dcc6945dce0f49e4793ef6b957","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-76

Versie e14558805367291d0ab4bf996f4fc268d9130e0c43f905ded64c8824f28b61ed
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"557a469f5f607d8a73b258d4b0df554c514d7c079d356a799b52d47e6ae80d78"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:31230955988113e07c93","note_source_id":"cite_note-76","original_html":{"$text_sha256":"557a469f5f607d8a73b258d4b0df554c514d7c079d356a799b52d47e6ae80d78"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-76","source_anchor":"cite_note-76","source_html":{"$text_sha256":"557a469f5f607d8a73b258d4b0df554c514d7c079d356a799b52d47e6ae80d78"},"source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[926]1792043d8ea5f44166f4da44afea1db5b0be7c259feeee8b1d1a92e13234f102b106
line:929123880f528b099161bce859ddf0b93269ad71e7ba60473e668cb023d3f1495e01fec3
line:92921602e14558805367291d0ab4bf996f4fc268d9130e0c43f905ded64c8824f28b61ed
line:929358176ba118982031a152fe5290938115fb898d3847c848dd3e972bc28500f4e84597
line:92936342e14558805367291d0ab4bf996f4fc268d9130e0c43f905ded64c8824f28b61ed

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:31230955988113e07c93already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8