source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 42e3bf122e60d7aac5d510462b6c476c1581f7de96fc2569d7e0cbfde2cf0487 origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1d01f07abe7253e1f8f9b0ba123b3717eb36e4ef9281acb5394cd6725af97061 · 942 tekens
“While, therefore, he was righteous, he was also superior to all sufferings, as being unable by his immortal body to have any experience of pain; but when he sinned, as I showed you yesterday and the day before, becoming as it were the servant of sin, he became subject to all sufferings, being by a righteous judgment deprived of all excellent things. For it was not reasonable, the Giver having been forsaken, that the gifts should remain with the ungrateful. Whence, of His abundant mercy, in order to our receiving, with the first, also future blessings, He sent His Prophet. And the Prophet has given in charge to us to tell you what you ought to think, and what to do. Choose, therefore; and this is in your power. What, therefore, you ought to think is this, to worship the God who made all things; whom if you receive in your minds, you shall receive from Him, along with the first excellent things, also the future eternal blessings.
Versies (5) Versie 7658fc02c77bea1352952d9050074c1781118fad1bc2685cb2a026b63e49d54c {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiii.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0e96bdaa396da5609e0c153c64aa3f35e8b4aae77216838523ee5b48ffb5cc9c"},"html_sha256":"0e96bdaa396da5609e0c153c64aa3f35e8b4aae77216838523ee5b48ffb5cc9c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[13]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":252,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"1d01f07abe7253e1f8f9b0ba123b3717eb36e4ef9281acb5394cd6725af97061","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.iv-p2
Versie 8b75a43cc148c8fb5d41de35f7795772a9dab435a1126dd91a9f33f9e372dcb9 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiii.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0e96bdaa396da5609e0c153c64aa3f35e8b4aae77216838523ee5b48ffb5cc9c"},"html_sha256":"0e96bdaa396da5609e0c153c64aa3f35e8b4aae77216838523ee5b48ffb5cc9c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[13]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":252,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"1d01f07abe7253e1f8f9b0ba123b3717eb36e4ef9281acb5394cd6725af97061","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.iv-p2
Versie a34b5ceb741f5646669bcd318c5993b426426d4aa346ff274048153163ac5e17 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiii.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.iv-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.iv-p2
Versie ba836a6d0330a8110050dff1529ddc7187a5ad2e4f621c931cd66977e0e13081 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e96bdaa396da5609e0c153c64aa3f35e8b4aae77216838523ee5b48ffb5cc9c"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[13]/div4[4]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"0e96bdaa396da5609e0c153c64aa3f35e8b4aae77216838523ee5b48ffb5cc9c"},"source_anchor":"vi.iv.xiii.iv-p2","source_html":{"$text_sha256":"0e96bdaa396da5609e0c153c64aa3f35e8b4aae77216838523ee5b48ffb5cc9c"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Versie e0549a30f466478bd38b4b5718a98092ea32b9db079ab1506e9466b56f1aeb38 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiii.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0e96bdaa396da5609e0c153c64aa3f35e8b4aae77216838523ee5b48ffb5cc9c"},"html_sha256":"0e96bdaa396da5609e0c153c64aa3f35e8b4aae77216838523ee5b48ffb5cc9c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[13]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":252,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"1d01f07abe7253e1f8f9b0ba123b3717eb36e4ef9281acb5394cd6725af97061","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.iv-p2
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.iv-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.