Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 42b7865a654501d49189769e7c69fda6cb53cd71e80c6933d2d625ce5db3b9da
origineel ID: ws-library-full-note:f2e25768ee0412db1311:cite_note-5 · status: processed_unreviewed · teksthash: d47232b750fd3d6da88b5946f49cd4057ea86c2a33bd6487a191239900804f4a · 2,315 tekens

Tekst tekstblob openen

There is a chronological difficulty in connection with this Theudas which has caused much dispute. The Theudas mentioned by Josephus arose in the time of Claudius; but the Theudas referred to by Gamaliel in the Acts must have lived many years before that. Various solutions of greater or less plausibility have been offered, almost any one of which is possible, and abundantly sufficient to account for the alleged discrepancy, though none can be proved to be true. Compare Wieseler’s Chron. des ap. Zeitalters, p. 138, note 1; Ewald’s Gesch. des Jüdischen Volkes, Bd. VI. p. 532; Jost’s Gesch. der Israeliten, Bd. II. Anhang, p. 86; and the various commentaries on the Acts in loco. A question of more importance for us, in the present instance, is as to Eusebius’ conduct in the case. He identifies the Theudas of Luke with the Theudas of Josephus,—an identification which is impossible, if both accounts are accepted as trustworthy. Eusebius has consequently been accused of an intentional perversion of facts for the sake of promoting the credibility of Luke’s accounts. But a protest must again be entered against such grave imputations upon the honesty of Eusebius. A man with a very small allowance of common sense would certainly not have been so foolish as consciously to involve himself in such a glaring anachronism—an anachronism which every reader had the means of exposing—for the sake of making a point in confirmation of the narrative of Luke. Had he been conscious of the discrepancy, he would certainly have endeavored to reconcile the two accounts, and it would not have required a great amount of ingenuity or research to discover in the pages of Josephus himself a sufficiently plausible reconciliation. The only reasonable explanation of Eusebius’ anachronism is his carelessness, which caused him to fall into many blunders as bad as the present, especially in questions of chronology. He read, in the Acts, of Theudas; he read, in Josephus, of a similar character of the same name; he identified the two hastily, and without a thought of any chronological difficulty in the case. He quotes the passage from the Acts very freely, and possibly without recollecting that it occurs several chapters before the account of the famine and of the other events which happened in the time of Claudius.

Versies (3)

Versie 55d7863c21bad18ef050713ebcc9a05c691aee8783b66c79164b60583d9af8e0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f2e25768ee0412db1311:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XI.—The Impostor Theudas and his Followers.; original source section: Chapter 11, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. “While Fadus was procurator of Judea a certain impostor called Theudas persuaded a very great multitude to take their possessions and follow him to the river Jordan. For he said that he was a prophet, and that the river should be divided at his command, and afford them an easy passage."],"source_library_url":"/library/f2e25768ee0412db1311/#ws-library-full-note:f2e25768ee0412db1311:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_11#cite_note-5","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:f2e25768ee0412db1311:cite_note-5"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_11#cite_note-5

Versie c1c8b47f11cab30af07c31cf6b43bdb9e7c4b418e59e2a23bfb48996df7c75db
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f2e25768ee0412db1311:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XI.—The Impostor Theudas and his Followers.; original source section: Chapter 11, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"431e29690f821a4679a0e0e88fde72378378a64c0f1f405b50c7c9b65a9ad76a"}],"source_library_url":"/library/f2e25768ee0412db1311/#ws-library-full-note:f2e25768ee0412db1311:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_11#cite_note-5","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"1c6904830176c38f8e92d2d015894ce12bd4066989dea67af24e9e0a1bd880c7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3b2647abec350da896b512f0ad3528be7f84ba46bfff1bc1bbadfdd2138596db"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b4244357b3f9150b6a10b2cf1620683b0e8a8c92694f640fdbebec5250428f96"},"dom_serialized_sha256":"b4244357b3f9150b6a10b2cf1620683b0e8a8c92694f640fdbebec5250428f96","original_node_id":"mwBA","source_id":"f2e25768ee0412db1311","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2e25768ee0412db1311.html","source_sha256":"ee6dacee474a52dad4ac0604abe27ba5d694a1eb6a7629240256ccd0cfab5b94","text":"Chapter XI.—The Impostor Theudas and his Followers.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"90f7abff11058d9bb36ba4399c991b7944c684842c0c0d85aba2714eb3b66763"},"dom_serialized_sha256":"90f7abff11058d9bb36ba4399c991b7944c684842c0c0d85aba2714eb3b66763","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"f2e25768ee0412db1311","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2e25768ee0412db1311.html","source_sha256":"ee6dacee474a52dad4ac0604abe27ba5d694a1eb6a7629240256ccd0cfab5b94","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XI.—The Impostor Theudas and his Followers."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7406494976c6526b86792179bb94808c29f681c2a5de545bcc6426c076701e75"},"dom_serialized_sha256":"7406494976c6526b86792179bb94808c29f681c2a5de545bcc6426c076701e75","original_node_id":"mwHQ","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 11","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XI.—The Impostor Theudas and his Followers.; original source section: Chapter 11","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"f2e25768ee0412db1311","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_11","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[],"source_id":"f2e25768ee0412db1311","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"73c15ac697536f6dc6e990058a05fdbdbeb88ff87bd4586ce06bf0dbdafe5a7b"},"html_sha256":"73c15ac697536f6dc6e990058a05fdbdbeb88ff87bd4586ce06bf0dbdafe5a7b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1c6904830176c38f8e92d2d015894ce12bd4066989dea67af24e9e0a1bd880c7"},"html_sha256":"1c6904830176c38f8e92d2d015894ce12bd4066989dea67af24e9e0a1bd880c7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2e25768ee0412db1311.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:f2e25768ee0412db1311:cite_note-5","source_sha256":"ee6dacee474a52dad4ac0604abe27ba5d694a1eb6a7629240256ccd0cfab5b94","text_sha256":"d47232b750fd3d6da88b5946f49cd4057ea86c2a33bd6487a191239900804f4a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_11#cite_note-5

Versie d8e7c85280e310da3bbdb3ef467ab29f394b5e7e689d0be8d36cd1382115dbe2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1c6904830176c38f8e92d2d015894ce12bd4066989dea67af24e9e0a1bd880c7"},"id":"ws-library-full-note:f2e25768ee0412db1311:cite_note-5","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"1c6904830176c38f8e92d2d015894ce12bd4066989dea67af24e9e0a1bd880c7"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"1c6904830176c38f8e92d2d015894ce12bd4066989dea67af24e9e0a1bd880c7"},"source_sha256":"ee6dacee474a52dad4ac0604abe27ba5d694a1eb6a7629240256ccd0cfab5b94","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_11"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_11

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[250]1055d7863c21bad18ef050713ebcc9a05c691aee8783b66c79164b60583d9af8e0
line:25129388d8e7c85280e310da3bbdb3ef467ab29f394b5e7e689d0be8d36cd1382115dbe2
line:25139071c1c8b47f11cab30af07c31cf6b43bdb9e7c4b418e59e2a23bfb48996df7c75db

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:f2e25768ee0412db1311:cite_note-5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8