Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4277dbd6e17d46866ea2523f602d716702be294222f0ec3deef3e0dc71f69bf5
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:195bd8e28dbfab067cbc:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e351e8fbd2a417fadb7ba6ee173ebb493ca0367b319bc6db4b24e615c0a182d6 · 108 tekens

Tekst tekstblob openen

Stultitiam. This word is wanting in the mss., but this or some such word is necessary to complete the sense.

Versies (3)

Versie 2802bfdb2f3b603ffd1cf4e938b1484a436513ff3d52146e5bd8abcf0b46bebd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"13a25e88b6326cb440c625f0ccd74b310d669b9035f887762c7efa065d73a36b"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:195bd8e28dbfab067cbc:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"13a25e88b6326cb440c625f0ccd74b310d669b9035f887762c7efa065d73a36b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"13a25e88b6326cb440c625f0ccd74b310d669b9035f887762c7efa065d73a36b"},"source_sha256":"f59e81fdd2b8907d666f2fb21af46073fbbf6bb1169b1497bf159d5cf722328b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LV

Versie 63fb8102c805b7b58fd56061ee5dd90bc494d4cfed6fa520014478d61a7a03f0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:195bd8e28dbfab067cbc:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But they say that those are rightly and deservedly punished, who dislike the public rites of religion handed down to them by their ancestors. What if those ancestors were foolish in undertaking vain religious rites, as we have shown before, shall we be prohibited from following true and better things? Why do we deprive ourselves of liberty, and become enslaved to the errors of others, as though bound to them? Let it be permitted us to be wise, let it be permitted us to inquire into the truth. But, however, if it pleases them to defend the folly of their ancestors, why are the Egyptians suffered to escape, who worship cattle and beasts of every kind as deities? Why are the gods themselves made the subjects of comic representations? and why is he honoured who derides them most wittily? Why are philosophers attended to, who either say that there are no gods, or that, if there are any, they take no interest in, and do not regard the affairs of men, or argue that there is no providence at all, which rules the world?"],"source_library_url":"/library/195bd8e28dbfab067cbc/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:195bd8e28dbfab067cbc:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LV#cite_note-2","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:195bd8e28dbfab067cbc:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LV#cite_note-2

Versie 98f756644891005ea757426eba43e92e55d4ba7facee15e6de90f988091d3cf0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:195bd8e28dbfab067cbc:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cb241f0ce3e14428b53d63dd09b267d813e16103ac22566971282862cc706cf9"}],"source_library_url":"/library/195bd8e28dbfab067cbc/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:195bd8e28dbfab067cbc:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LV#cite_note-2","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"13a25e88b6326cb440c625f0ccd74b310d669b9035f887762c7efa065d73a36b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"315721897c93b0c252b4c9adc7c6962b77f0557185e8b0a0039f3a168f535674"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"195bd8e28dbfab067cbc","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3d7991cfdd87c6da853a1470e18ae568b470d3da50bdbf36bb58fe2a58cc292e"},"html_sha256":"3d7991cfdd87c6da853a1470e18ae568b470d3da50bdbf36bb58fe2a58cc292e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"13a25e88b6326cb440c625f0ccd74b310d669b9035f887762c7efa065d73a36b"},"html_sha256":"13a25e88b6326cb440c625f0ccd74b310d669b9035f887762c7efa065d73a36b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/195bd8e28dbfab067cbc.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:195bd8e28dbfab067cbc:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"f59e81fdd2b8907d666f2fb21af46073fbbf6bb1169b1497bf159d5cf722328b","text_sha256":"e351e8fbd2a417fadb7ba6ee173ebb493ca0367b319bc6db4b24e615c0a182d6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LV#cite_note-2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1739]178563fb8102c805b7b58fd56061ee5dd90bc494d4cfed6fa520014478d61a7a03f0
line:17401390398f756644891005ea757426eba43e92e55d4ba7facee15e6de90f988091d3cf0
line:1740213722802bfdb2f3b603ffd1cf4e938b1484a436513ff3d52146e5bd8abcf0b46bebd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:195bd8e28dbfab067cbc:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8