Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 427696f72e504aacea45355149eeba6b84358f872646a8981a5c9d7111405d07
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:6a9b649fd428e3d62797 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4c0dd66f859af96125f6f09e75e6a57f4cabcb6d6f777463747747ed291f4ecb · 1,286 tekens

Tekst tekstblob openen

9. And 'Amr left lower Egypt and proceeded to war against Rîf. He sent a few Moslem against the city of Antinoe. And when the Moslem saw the weakness of the Romans and the hostility of the people to the emperor Heraclius because of the persecution wherewith he had visited all the land of Egypt in regard to the orthodox faith, at the instigation of Cyrus the Chalcedonian patriarch, they became bolder and stronger in the war. 10. And the inhabitants of the city (Antinoe) sought to concert measures with John their prefect with a view to attacking the Moslem; but he refused, and arose with haste with his troops, and, having collected all the imposts of the city, betook himself to Alexandria; for he knew that he could not resist the Moslem, and (he feared) lest he should meet with the same fate as the garrison of Fajûm, 11. Indeed, all the inhabitants of the province submitted to the Moslem, and paid them tribute. And they put to the sword all the Roman soldiers whom they encountered. And the Roman soldiers were in a fortress, and the Moslem besieged them, and captured their catapults, and demolished their towers, and dislodged them from the fortress. 12. And they strengthened the fortress of Babylon, and they captured the city of Nakius and made themselves strong there.

Versies (4)

Versie 11395a23289fcb2faf5342926a8f44a8a86b1fa4549725d6a286165d8148d1de
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:6a9b649fd428e3d62797","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 437","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:6a9b649fd428e3d62797","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p184","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9d17c5d7040afb07e4b5386ae01a97ce8ff844184f126ecb84d06533d937c229"},"html_sha256":"9d17c5d7040afb07e4b5386ae01a97ce8ff844184f126ecb84d06533d937c229","xpath":"/html/body/p[437]"},"source_paragraph_index":437,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:6a9b649fd428e3d62797","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"4c0dd66f859af96125f6f09e75e6a57f4cabcb6d6f777463747747ed291f4ecb","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p184

Versie 3ef928980fff7f8b025d89bc2550688e5b382dbc16885b117dd1d2fa454ff923
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d17c5d7040afb07e4b5386ae01a97ce8ff844184f126ecb84d06533d937c229"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:6a9b649fd428e3d62797","native_node_xpath":"/html/body/p[437]","original_html":{"$text_sha256":"9d17c5d7040afb07e4b5386ae01a97ce8ff844184f126ecb84d06533d937c229"},"source_anchor":"p184","source_html":{"$text_sha256":"9d17c5d7040afb07e4b5386ae01a97ce8ff844184f126ecb84d06533d937c229"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie d28cf9f9ba45c039ac4aa5195d396432997c470beb53ea1140e9781656440bad
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:6a9b649fd428e3d62797","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 437","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:6a9b649fd428e3d62797","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p184","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9d17c5d7040afb07e4b5386ae01a97ce8ff844184f126ecb84d06533d937c229"},"html_sha256":"9d17c5d7040afb07e4b5386ae01a97ce8ff844184f126ecb84d06533d937c229","xpath":"/html/body/p[437]"},"source_paragraph_index":437,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:6a9b649fd428e3d62797","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"4c0dd66f859af96125f6f09e75e6a57f4cabcb6d6f777463747747ed291f4ecb","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p184

Versie fb460931add9ac5f288f0a004b011ec0d118f40564fb24e1d81d28ac5afa2c27
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:6a9b649fd428e3d62797","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 437","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:6a9b649fd428e3d62797","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p184","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:6a9b649fd428e3d62797"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p184

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[279]1801fb460931add9ac5f288f0a004b011ec0d118f40564fb24e1d81d28ac5afa2c27
line:28010911d28cf9f9ba45c039ac4aa5195d396432997c470beb53ea1140e9781656440bad
line:280117893ef928980fff7f8b025d89bc2550688e5b382dbc16885b117dd1d2fa454ff923
line:2803534111395a23289fcb2faf5342926a8f44a8a86b1fa4549725d6a286165d8148d1de

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:6a9b649fd428e3d62797already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8