Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 42433eeeb737730368377991867605f663c43c85adbdba0bb0f6044de4fe866a
origineel ID: native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f14f5652929cb7832f73 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fa18c1f0ede33c9d81199505573164191b6bfe516961bea953882971af9975b6 · 1,313 tekens

Tekst tekstblob openen

But observe their perseverance in malice: for no sooner have they received an explanation of their first accusation, than they change from one thing to another, in the hope of finding an opportunity of convicting the holy disciples, and Jesus Himself, of disregard of the law. But they are told in reply, now is the bride-chamber, the time of calling, the time of instruction: the children are being nursed up; those who are called are being fed with milk: fasting is not yet seasonable. For yes! say they, you feast with publicans and sinners, although the law commands that the pure should not hold intercourse with the impure: and your pretext for transgressing the law is your love for mankind. But why fast ye not according to the custom of the just, and those who wish to live according to the law? But in answer to such objections one may say, Do you understand at all yourself, O Jew, the proper method of fasting? For as the prophet Isaiah says, "On the days of your fasts ye find your own wills, and goad all who are subject unto you. If ye fast for lawsuits and contentions, and strike the lowly with fists, why fast ye for Me? This is not the fast I have chosen, saith the Lord." And dost thou then, when thou thyself knowest not how to fast, blame the holy apostles for not fasting after thy fashion?

Versies (3)

Versie 2c06d1ff0aa93daffd23a0d05172332cb1207fdb7d703c442bbd5363bfdd32df
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f14f5652929cb7832f73","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 70","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f14f5652929cb7832f73","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p87","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f14f5652929cb7832f73"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p87

Versie d140e0670fa453d71a4dcb30a3c41444a2c4113509adf2925de63b93a8a5470f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"781ba55c981aaeb5cb1373ef9938085499bef3fa7ed9adea3de1a81d88848f2e"},"id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f14f5652929cb7832f73","native_node_xpath":"/html/body/p[70]","original_html":{"$text_sha256":"781ba55c981aaeb5cb1373ef9938085499bef3fa7ed9adea3de1a81d88848f2e"},"source_anchor":"p87","source_html":{"$text_sha256":"781ba55c981aaeb5cb1373ef9938085499bef3fa7ed9adea3de1a81d88848f2e"},"source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm

Versie d43fb5f9a03923e52e67be1bb55d10a9e7aad41ce8f9392ebba9532a00a12915
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f14f5652929cb7832f73","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 70","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f14f5652929cb7832f73","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p87","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"13b79fed0fa419206517","source_node":{"html":{"$text_sha256":"781ba55c981aaeb5cb1373ef9938085499bef3fa7ed9adea3de1a81d88848f2e"},"html_sha256":"781ba55c981aaeb5cb1373ef9938085499bef3fa7ed9adea3de1a81d88848f2e","xpath":"/html/body/p[70]"},"source_paragraph_index":70,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/13b79fed0fa419206517.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f14f5652929cb7832f73","source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","text_sha256":"fa18c1f0ede33c9d81199505573164191b6bfe516961bea953882971af9975b6","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p87

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[122]17872c06d1ff0aa93daffd23a0d05172332cb1207fdb7d703c442bbd5363bfdd32df
line:12319374d140e0670fa453d71a4dcb30a3c41444a2c4113509adf2925de63b93a8a5470f
line:12338645d43fb5f9a03923e52e67be1bb55d10a9e7aad41ce8f9392ebba9532a00a12915

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:f14f5652929cb7832f73already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8