Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 423674ac698979a324c0bf578d4fe598973cdc7cd1f05d2670fd827efa19787a
origineel ID: pg70693-f266 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e06f788a581e1723720c3eb9aa0a69962505d9f4060a045d48d9fb8f0fd68ef1 · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Ps. lxxxi. 5.

Versies (3)

Versie 58a1e638f0ee6a59e526af792ae653f5470f597007a6ccd878e7989d290e6e97
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"808e57cea4afb87d255dd75177239334289eb099fa91637db44b6bb4d48537da","book":"PSA","book_context_end":6,"book_context_start":4,"chapter":81,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":8,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxxi. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxi. 5","start":4,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":6,"book_context_start":4,"chapter":81,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":8,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxi. 5","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b746b1d8f3fa3430983f6c16f3c74fb8d37fcc2161f017e709d09b5f1528b18d"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter VII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-139"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9724b488df10594ffd22c14b8f40c225982f09efa74f2491f091ed190265b6bf","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":81,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxxi. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg70693-f266","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f266","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"b17672d7edaec0cad5411409627b92250e73dc3a6ca18313b442ef559be27922"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f266","text":{"$text_sha256":"e06f788a581e1723720c3eb9aa0a69962505d9f4060a045d48d9fb8f0fd68ef1"},"text_sha256":"e06f788a581e1723720c3eb9aa0a69962505d9f4060a045d48d9fb8f0fd68ef1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"e06f788a581e1723720c3eb9aa0a69962505d9f4060a045d48d9fb8f0fd68ef1","original_text_normalized_dedup_sha256":"7dce06488c3074934bf9c5ab17e4d79f2bd4f7439ff907087786e1be16079fb9","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f266","original_paragraph_html_sha256":"b746b1d8f3fa3430983f6c16f3c74fb8d37fcc2161f017e709d09b5f1528b18d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-139","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f266

Versie 8f3539be7c51c925b33ce4160b2ba1611011c59d620958adec186d94c84fc833
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"808e57cea4afb87d255dd75177239334289eb099fa91637db44b6bb4d48537da","book":"PSA","book_context_end":6,"book_context_start":4,"chapter":81,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":8,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxxi. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxi. 5","start":4,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":6,"book_context_start":4,"chapter":81,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":8,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxi. 5","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b746b1d8f3fa3430983f6c16f3c74fb8d37fcc2161f017e709d09b5f1528b18d"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter VII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-139"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9724b488df10594ffd22c14b8f40c225982f09efa74f2491f091ed190265b6bf","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":81,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxxi. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg70693-f266","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f266","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"b17672d7edaec0cad5411409627b92250e73dc3a6ca18313b442ef559be27922"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f266","text":{"$text_sha256":"e06f788a581e1723720c3eb9aa0a69962505d9f4060a045d48d9fb8f0fd68ef1"},"text_sha256":"e06f788a581e1723720c3eb9aa0a69962505d9f4060a045d48d9fb8f0fd68ef1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"e06f788a581e1723720c3eb9aa0a69962505d9f4060a045d48d9fb8f0fd68ef1","original_text_normalized_dedup_sha256":"7dce06488c3074934bf9c5ab17e4d79f2bd4f7439ff907087786e1be16079fb9","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f266","original_paragraph_html_sha256":"b746b1d8f3fa3430983f6c16f3c74fb8d37fcc2161f017e709d09b5f1528b18d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-139","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f266

Versie d89aafcce86808d476f11909399a3c25a575be108501a24198bbc1d85b352a1d
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">In like manner, as the statement is false “that the Hebrews,\r\nbeing [originally] Egyptians, dated the commencement [of\r\ntheir political existence] from the time of their rebellion,” so\r\nalso is this, “that in the days of Jesus others who were Jews\r\nrebelled against the Jewish state, and became His followers;”\r\nfor neither Celsus nor they who think with him are able to\r\npoint out any act on the part of Christians which savours of\r\nrebellion. And yet, if a revolt had led to the formation of the\r\nChristian commonwealth, so that it derived its existence in this\r\nway from that of the Jews, who were permitted to take up arms\r\nin defence of the members of their families, and to slay their\r\nenemies, the Christian Lawgiver would not have altogether forbidden\r\nthe putting of men to death; and yet He nowhere\r\nteaches that it is right for His own disciples to offer violence to\r\nany one, however wicked. For He did not deem it in keeping\r\nwith such laws as His, which were derived from a divine source,\r\nto allow the killing of any individual whatever. Nor would\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_91\">91</span>the Christians, had they owed their origin to a rebellion, have\r\nadopted laws of so exceedingly mild a character as not to\r\nallow them, when it was their fate to be slain as sheep, on any\r\noccasion to resist their persecutors. And truly, if we look a\r\nlittle deeper into things, we may say regarding the exodus from\r\nEgypt, that it is a miracle if a whole nation <i>at once</i> adopted the\r\nlanguage called Hebrew, as if it had been a gift from heaven,\r\nwhen one of their own prophets said, “As they went forth\r\nfrom Egypt, they heard a language which they did not understand.”<a id=\"r266\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f266\"><sup>[266]</sup></a></p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter VII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-139"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9724b488df10594ffd22c14b8f40c225982f09efa74f2491f091ed190265b6bf","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":81,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxxi. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg70693-f266","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f266","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f266\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r266\">266</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> <abbr title=\"Psalms\">Ps.</abbr> <abbr title=\"eighty-one\">lxxxi.</abbr> 5.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f266","text_sha256":"e06f788a581e1723720c3eb9aa0a69962505d9f4060a045d48d9fb8f0fd68ef1","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f266

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:3113104928f3539be7c51c925b33ce4160b2ba1611011c59d620958adec186d94c84fc833
line:31131150958a1e638f0ee6a59e526af792ae653f5470f597007a6ccd878e7989d290e6e97
line:31131307358a1e638f0ee6a59e526af792ae653f5470f597007a6ccd878e7989d290e6e97
line:8931826d89aafcce86808d476f11909399a3c25a575be108501a24198bbc1d85b352a1d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f266processed_not_found_in_observed_live0