Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4235115870aec0476a870623c9fbf7ba4c05dc31a86eaf955a7eb6fe650ee8b8
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:478e7691a6fbb3c25da0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 517a6a445f02d28101818d592416d36310bbf913b7bda9ca8961884df1af4c34 · 1,337 tekens

Tekst tekstblob openen

8. And Bonosus proceeded to the city of Dafâshîr and put many men to the sword. And when Nicetas was apprised of this event he pursued him with all haste. And when he came up to him, Bonosus crossed the river and betook himself to the city of Nakius. 9. And after he crossed the river, Nicetas abandoned the pursuit and marched to the city (?) of Mareotis, and left considerable forces there to guard the route. And he marched likewise to the city of the upper Manûf. 10. And when he drew near the city, the party of Bonosus who were there took to flight, and he captured the city, and Abrâis and his people were taken prisoners, and (the troops of Nicetas) burnt their houses and likewise the way (?) of the city. 11. And Nicetas directed a combined and powerful attack on the city of Manûf and compelled it to open its gates. Then all the cities of Egypt sent in their submission to him. 12. Next he crossed the river in pursuit of Bonosus, (who was) in the city of Nakius. And when Bonosus was apprised thereof he rose in the night and quitted the province of Egypt and betook himself to Palestine. 13. And he was driven also from this country by the people because of the abominable murders he had perpetrated among them formerly. And he went from thence to the city of Byzantium, and there met with Phocas, his friend, the assassin.

Versies (4)

Versie a65014aef8f9effef7eabb41631a773658f1eee43892d040dbf3ac5e04eb442a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"165ad85f380c04d20f90b184c68d02ce4ddc4c92e3ffa8584c91a04718aa476c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:478e7691a6fbb3c25da0","native_node_xpath":"/html/body/p[415]","original_html":{"$text_sha256":"165ad85f380c04d20f90b184c68d02ce4ddc4c92e3ffa8584c91a04718aa476c"},"source_anchor":"p174","source_html":{"$text_sha256":"165ad85f380c04d20f90b184c68d02ce4ddc4c92e3ffa8584c91a04718aa476c"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie a76edaae8d0cf1e5430da470ecc836a4db512c079197429bf997820a2ba31f44
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:478e7691a6fbb3c25da0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 415","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:478e7691a6fbb3c25da0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p174","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:478e7691a6fbb3c25da0"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p174

Versie c412ac75b670e33e35a71d2069f51a3e20cc993b623186c1456bf8f42a1f4cab
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:478e7691a6fbb3c25da0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 415","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:478e7691a6fbb3c25da0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p174","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"165ad85f380c04d20f90b184c68d02ce4ddc4c92e3ffa8584c91a04718aa476c"},"html_sha256":"165ad85f380c04d20f90b184c68d02ce4ddc4c92e3ffa8584c91a04718aa476c","xpath":"/html/body/p[415]"},"source_paragraph_index":415,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:478e7691a6fbb3c25da0","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"517a6a445f02d28101818d592416d36310bbf913b7bda9ca8961884df1af4c34","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p174

Versie fe78997b66b06b854467f8bef7722fde76f7c9569b8a21159d899740ff35f7a3
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:478e7691a6fbb3c25da0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 415","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:478e7691a6fbb3c25da0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p174","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"165ad85f380c04d20f90b184c68d02ce4ddc4c92e3ffa8584c91a04718aa476c"},"html_sha256":"165ad85f380c04d20f90b184c68d02ce4ddc4c92e3ffa8584c91a04718aa476c","xpath":"/html/body/p[415]"},"source_paragraph_index":415,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:478e7691a6fbb3c25da0","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"517a6a445f02d28101818d592416d36310bbf913b7bda9ca8961884df1af4c34","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p174

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[258]1801a76edaae8d0cf1e5430da470ecc836a4db512c079197429bf997820a2ba31f44
line:25910911fe78997b66b06b854467f8bef7722fde76f7c9569b8a21159d899740ff35f7a3
line:25911789a65014aef8f9effef7eabb41631a773658f1eee43892d040dbf3ac5e04eb442a
line:25935341c412ac75b670e33e35a71d2069f51a3e20cc993b623186c1456bf8f42a1f4cab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:478e7691a6fbb3c25da0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8