Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 422667048ddd7c4ed4ee340a9c4daae8e11b0b552e4f09ff46a7dd04f8824205
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c83c3af61e5cc0a52c7f5fb4be12ec6b02771e7425618a04c4334da13e71c838 · 449 tekens

Tekst tekstblob openen

On which account let him also be void of anger; for Wisdom says: “Anger destroys even the prudent.” Let him also be merciful, of a generous and loving temper; for our Lord says: “By this shall all men know that ye are my disciples, if ye love one another.” Let him be also ready to give, a lover of the widow and the stranger; ready to serve, and minister, and attend; resolute in his duty; and let him know who is the most worthy of his assistance.

Versies (3)

Versie 715976f3115c55d02c56b0d9476be8a05860ff6a955f8423aa23cd0959501cdb
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/97d57549accee74a1d62/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._II#mwBw","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._II#mwBw

Versie ab760e4233794eabe6fc20c71ac77145d9e46106f99298240e281375509025b8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"24702ee0d6b3763832b824e1a741016e240b867c217612556b9003286e1af92e"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"24702ee0d6b3763832b824e1a741016e240b867c217612556b9003286e1af92e"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"24702ee0d6b3763832b824e1a741016e240b867c217612556b9003286e1af92e"},"source_sha256":"7f10a5436439aca0db67e453dd38d2b8fbe690a084919333d445aad36aab4e6c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._II

Versie ffcb5cd12bbe3b8fd0a1f6414f6aad0208f61c29a6c3c731693fd060aa46a1fa
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/97d57549accee74a1d62/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._II#mwBw","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"97d57549accee74a1d62","source_node":{"html":{"$text_sha256":"24702ee0d6b3763832b824e1a741016e240b867c217612556b9003286e1af92e"},"html_sha256":"24702ee0d6b3763832b824e1a741016e240b867c217612556b9003286e1af92e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/97d57549accee74a1d62.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:492a5498209c466400eb","source_sha256":"7f10a5436439aca0db67e453dd38d2b8fbe690a084919333d445aad36aab4e6c","text_sha256":"c83c3af61e5cc0a52c7f5fb4be12ec6b02771e7425618a04c4334da13e71c838","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._II#mwBw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[12]1786715976f3115c55d02c56b0d9476be8a05860ff6a955f8423aa23cd0959501cdb
line:1332678ab760e4233794eabe6fc20c71ac77145d9e46106f99298240e281375509025b8
line:1338079ffcb5cd12bbe3b8fd0a1f6414f6aad0208f61c29a6c3c731693fd060aa46a1fa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8