Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4216463a519ccabb0efdb16a49de77cf755c224a762d434cc409e5dc673dcad1
origineel ID: pg73020-Footnote_981 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889 · 71 tekens

Tekst tekstblob openen

Alluding apparently to such passages as Acts iii. 17, 19, and xvii. 30.

Versies (6)

Versie 1bbf9e18e31bda9ed0480d3ef02ffdc2441c6f17064aaf42bfd1e490878e1b12
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"18650eefc53d7cee576f1b68c62322c5005c8ffb8c34ec01b3a02be3b1e9face","book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts iii. 17, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":52,"verse_segment_start":50,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6441c2b634ca48a2687894dd22fa223a0f056a521a61db21a4af0b4921e2e444","book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts iii. 17, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"verse_segment_end":52,"verse_segment_start":50,"verses":[17]},{"book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"d2739b591aa7c1315319e1416246bc48857c26d832b63a366b773245b2d11869"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_981","paragraph_id":"pg73020-paragraph-713"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0b4231a22f8aed6615e56c932d8f0f6b5246fec17d6a4a3ccbf70e382422a2c7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts iii. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_981","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_981","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8642d65bbfbf04b04f1dc7c401fc925284416a0490d8723e262816612249a835"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981","text":{"$text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889"},"text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889","original_text_normalized_dedup_sha256":"8668ed4fb9d95b831c90915eb6e6c9da40693c437cf7e6d6b4ce5ab4533de837","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_981","original_paragraph_html_sha256":"d2739b591aa7c1315319e1416246bc48857c26d832b63a366b773245b2d11869","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-713","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981

Versie 2e49330c45a418f35d5b79c55512a9fcf6d06c7d152775ba8de1b5cf52a45a1a
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"18650eefc53d7cee576f1b68c62322c5005c8ffb8c34ec01b3a02be3b1e9face","book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts iii. 17, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":52,"verse_segment_start":50,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6441c2b634ca48a2687894dd22fa223a0f056a521a61db21a4af0b4921e2e444","book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts iii. 17, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"verse_segment_end":52,"verse_segment_start":50,"verses":[17]},{"book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"18650eefc53d7cee576f1b68c62322c5005c8ffb8c34ec01b3a02be3b1e9face","book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts iii. 17, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":52,"verse_segment_start":50,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6441c2b634ca48a2687894dd22fa223a0f056a521a61db21a4af0b4921e2e444","book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts iii. 17, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"verse_segment_end":52,"verse_segment_start":50,"verses":[17]},{"book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"d2739b591aa7c1315319e1416246bc48857c26d832b63a366b773245b2d11869"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_981","paragraph_id":"pg73020-paragraph-713"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0b4231a22f8aed6615e56c932d8f0f6b5246fec17d6a4a3ccbf70e382422a2c7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts iii. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_981","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_981","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8642d65bbfbf04b04f1dc7c401fc925284416a0490d8723e262816612249a835"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981","text":{"$text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889"},"text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889","original_text_normalized_dedup_sha256":"8668ed4fb9d95b831c90915eb6e6c9da40693c437cf7e6d6b4ce5ab4533de837","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_981","original_paragraph_html_sha256":"d2739b591aa7c1315319e1416246bc48857c26d832b63a366b773245b2d11869","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-713","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981

Versie 384d100940524eef31e8d2ca5ef1ca0aca0e8335db08e3aa84f705efcf4ab742
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>What then? Did not the same dispensation obtain in Hades, so that\r\neven there, all the souls, on hearing the proclamation, might either\r\nexhibit repentance, or confess that their punishment was just,\r\nbecause they believed not? And it were the exercise of no ordinary\r\narbitrariness, for those who had departed before the advent of the\r\nLord (not having the gospel preached to them, and having afforded no\r\nground from themselves, in consequence of believing or not) to obtain\r\neither salvation or punishment. For it is not right that these should\r\nbe condemned without trial, and that those alone who lived after the\r\nadvent should have the advantage of the divine righteousness. But\r\nto all rational souls it was said from above, “Whatever one of you\r\nhas done in ignorance, without clearly knowing God, if, on becoming\r\nconscious, he repent, all his sins will be forgiven him.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_981\" id=\"FNanchor_981\">[981]</a> “For,\r\nbehold,” it is said, “I have set before your face death and life, that\r\nye may choose life.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_982\" id=\"FNanchor_982\">[982]</a> God says that He set, not that He made both,\r\nin order to the comparison of choice. And in another scripture He says,\r\n“If ye hear me, and be willing, ye shall eat the good of the land. But\r\nif ye hear me not, and are not willing, the sword shall devour you: for\r\nthe mouth of the Lord hath spoken these things.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_983\" id=\"FNanchor_983\">[983]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_981","paragraph_id":"pg73020-paragraph-713"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0b4231a22f8aed6615e56c932d8f0f6b5246fec17d6a4a3ccbf70e382422a2c7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts iii. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_981","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_981","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_981\" id=\"Footnote_981\">[981]</a> Alluding apparently to such passages as Acts iii. 17,\r\n19, and xvii. 30.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981","text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981

Versie 3929ebce7f8f8943ffec9188835a2d1b3024dacc0d338df76d5119b5b219e06c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"18650eefc53d7cee576f1b68c62322c5005c8ffb8c34ec01b3a02be3b1e9face","book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts iii. 17, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":52,"verse_segment_start":50,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6441c2b634ca48a2687894dd22fa223a0f056a521a61db21a4af0b4921e2e444","book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts iii. 17, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"verse_segment_end":52,"verse_segment_start":50,"verses":[17]},{"book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"d2739b591aa7c1315319e1416246bc48857c26d832b63a366b773245b2d11869"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_981","paragraph_id":"pg73020-paragraph-713"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0b4231a22f8aed6615e56c932d8f0f6b5246fec17d6a4a3ccbf70e382422a2c7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts iii. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_981","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_981","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8642d65bbfbf04b04f1dc7c401fc925284416a0490d8723e262816612249a835"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981","text":{"$text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889"},"text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889","original_text_normalized_dedup_sha256":"8668ed4fb9d95b831c90915eb6e6c9da40693c437cf7e6d6b4ce5ab4533de837","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_981","original_paragraph_html_sha256":"d2739b591aa7c1315319e1416246bc48857c26d832b63a366b773245b2d11869","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-713","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981

Versie ef3f5b85ad33b2e7a2f937421a89617850f50a4504abd270fd442a4bc75f9e59
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"18650eefc53d7cee576f1b68c62322c5005c8ffb8c34ec01b3a02be3b1e9face","book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts iii. 17, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":52,"verse_segment_start":50,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6441c2b634ca48a2687894dd22fa223a0f056a521a61db21a4af0b4921e2e444","book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts iii. 17, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"verse_segment_end":52,"verse_segment_start":50,"verses":[17]},{"book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"18650eefc53d7cee576f1b68c62322c5005c8ffb8c34ec01b3a02be3b1e9face","book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts iii. 17, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":52,"verse_segment_start":50,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6441c2b634ca48a2687894dd22fa223a0f056a521a61db21a4af0b4921e2e444","book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts iii. 17, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"verse_segment_end":52,"verse_segment_start":50,"verses":[17]},{"book":"ACT","book_context_end":44,"book_context_start":40,"chapter":3,"chapter_context_end":48,"chapter_context_start":45,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iii. 17, 19","start":40,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"d2739b591aa7c1315319e1416246bc48857c26d832b63a366b773245b2d11869"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_981","paragraph_id":"pg73020-paragraph-713"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0b4231a22f8aed6615e56c932d8f0f6b5246fec17d6a4a3ccbf70e382422a2c7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts iii. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_981","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_981","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8642d65bbfbf04b04f1dc7c401fc925284416a0490d8723e262816612249a835"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981","text":{"$text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889"},"text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889","original_text_normalized_dedup_sha256":"8668ed4fb9d95b831c90915eb6e6c9da40693c437cf7e6d6b4ce5ab4533de837","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_981","original_paragraph_html_sha256":"d2739b591aa7c1315319e1416246bc48857c26d832b63a366b773245b2d11869","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-713","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981

Versie f47586dcb580bfa53331a1e5cd0792e5b4f3ca4889f63adb2fae6eec1653a00e
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"d2739b591aa7c1315319e1416246bc48857c26d832b63a366b773245b2d11869"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_981","paragraph_id":"pg73020-paragraph-713"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0b4231a22f8aed6615e56c932d8f0f6b5246fec17d6a4a3ccbf70e382422a2c7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts iii. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_981","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_981","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"d2739b591aa7c1315319e1416246bc48857c26d832b63a366b773245b2d11869"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_981","paragraph_id":"pg73020-paragraph-713"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0b4231a22f8aed6615e56c932d8f0f6b5246fec17d6a4a3ccbf70e382422a2c7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts iii. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_981","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_981","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8642d65bbfbf04b04f1dc7c401fc925284416a0490d8723e262816612249a835"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981","text":{"$text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889"},"text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","legacy_record_id":"pg73020-Footnote_981","legacy_source_html":{"$text_sha256":"8642d65bbfbf04b04f1dc7c401fc925284416a0490d8723e262816612249a835"},"legacy_source_html_sha256":"8642d65bbfbf04b04f1dc7c401fc925284416a0490d8723e262816612249a835","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_981","source_xpath":"/html/body/div[488]/div[981]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"bb353c8c34d9002715a9f0962342f12af99a0e404e563ebd18550ac1d9379f16"},"source_html_sha256":"bb353c8c34d9002715a9f0962342f12af99a0e404e563ebd18550ac1d9379f16","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981","text_sha256":"44b4d465c2cd802d31020b3e43b86dbf5f92881ec9e2dd6af3490a614b091889","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_981

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:13479628ef3f5b85ad33b2e7a2f937421a89617850f50a4504abd270fd442a4bc75f9e59
line:134710124ef3f5b85ad33b2e7a2f937421a89617850f50a4504abd270fd442a4bc75f9e59
line:1347119972e49330c45a418f35d5b79c55512a9fcf6d06c7d152775ba8de1b5cf52a45a1a
line:2169104923929ebce7f8f8943ffec9188835a2d1b3024dacc0d338df76d5119b5b219e06c
line:2169115091bbf9e18e31bda9ed0480d3ef02ffdc2441c6f17064aaf42bfd1e490878e1b12
line:2169130731bbf9e18e31bda9ed0480d3ef02ffdc2441c6f17064aaf42bfd1e490878e1b12
line:22901828384d100940524eef31e8d2ca5ef1ca0aca0e8335db08e3aa84f705efcf4ab742
line:25021641f47586dcb580bfa53331a1e5cd0792e5b4f3ca4889f63adb2fae6eec1653a00e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_981text_match_identity_requires_check1