Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4208e1fe2b9c643b3d51cdccb6f5bd46eea5fbcdeddb07e0365aec907c6e1966
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1e3e360deb900ef95a88b116f232a00f7a8845abb5cd668a8e401179bd5315df · 962 tekens

Tekst tekstblob openen

“But you cannot speak thus; for you do not believe that things are then as we say; I mean, when there is a recompense for all. And on this account, you being ignorant of what is advantageous, are seduced by temporal pleasures from taking hold of eternal things. Wherefore we attempt to make to you exhibitions of what is profitable, that, being convinced of the promises that belong to piety, you may by good deeds inherit with us the griefless world. Until then you know us, do not be angry with us, as if we spoke falsely of the good things which we desire for you. For the things which are regarded by us as true and good, these we have not scrupled to bring to you, but, on the contrary, have hastened to make you fellow-heirs of good things, which we have considered to be such. For thus it is necessary to speak to the unbelievers. But that we really speak the truth in what we say, you cannot know otherwise than by first listening with love of the truth.

Versies (5)

Versie 2280fe50cebd2721686074b1e14f0e38359552d79429ac361f35c60430370874
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xvii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"394ac65a514b396397dca99813ce225ddc71b21ef663d1f871575c68f67f73e9"},"html_sha256":"394ac65a514b396397dca99813ce225ddc71b21ef663d1f871575c68f67f73e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[17]/p[2]"},"source_paragraph_index":341,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"1e3e360deb900ef95a88b116f232a00f7a8845abb5cd668a8e401179bd5315df","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xvii-p2

Versie 3c4641f7a845de028d6e083f972a79fc4deb45e2e8e0f4317e8a82654fb2dae2
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xvii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"394ac65a514b396397dca99813ce225ddc71b21ef663d1f871575c68f67f73e9"},"html_sha256":"394ac65a514b396397dca99813ce225ddc71b21ef663d1f871575c68f67f73e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[17]/p[2]"},"source_paragraph_index":341,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"1e3e360deb900ef95a88b116f232a00f7a8845abb5cd668a8e401179bd5315df","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xvii-p2

Versie 716288d510cb79185cd3f77dab45464d4c5593788231656ea8b5cca0eab55256
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xvii-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xvii-p2

Versie dee62fd91cf9e9b44e3a0e4d16c5f2f91450295367c185a995d39d7df1b0b675
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"394ac65a514b396397dca99813ce225ddc71b21ef663d1f871575c68f67f73e9"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[17]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"394ac65a514b396397dca99813ce225ddc71b21ef663d1f871575c68f67f73e9"},"source_anchor":"vi.iv.xiv.xvii-p2","source_html":{"$text_sha256":"394ac65a514b396397dca99813ce225ddc71b21ef663d1f871575c68f67f73e9"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie ffe2ddb11ed238d053a47e5454173367cadbdc1bb8892a4aabcf08186cec40f3
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xvii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"394ac65a514b396397dca99813ce225ddc71b21ef663d1f871575c68f67f73e9"},"html_sha256":"394ac65a514b396397dca99813ce225ddc71b21ef663d1f871575c68f67f73e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[17]/p[2]"},"source_paragraph_index":341,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"1e3e360deb900ef95a88b116f232a00f7a8845abb5cd668a8e401179bd5315df","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xvii-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[484]1810716288d510cb79185cd3f77dab45464d4c5593788231656ea8b5cca0eab55256
line:485167882280fe50cebd2721686074b1e14f0e38359552d79429ac361f35c60430370874
line:485201713c4641f7a845de028d6e083f972a79fc4deb45e2e8e0f4317e8a82654fb2dae2
line:48524617ffe2ddb11ed238d053a47e5454173367cadbdc1bb8892a4aabcf08186cec40f3
line:48536675dee62fd91cf9e9b44e3a0e4d16c5f2f91450295367c185a995d39d7df1b0b675

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xvii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8