Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 41dbb13b0df4a4c6e427b3e088335c31ccabf2fdaddf258fd5ac70a2e64e0b2b
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:5b8d9b192755528654a0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 584e9dcceee175f5f34a7f8bb64517eefc064a8ecc224b6b376a25ddbe1d9189 · 54 tekens

Tekst tekstblob openen

Job i. 21. This last clause is added in LXX. and Vulg.

Versies (3)

Versie 4bc3b9491d41282e6e3e86a031467894247fa2d7063dabb953dec1ddf84595e2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4e8444e0cf8534940b071671779d3c4f4acfbc52d3839dcb77ea181ece7854ee"}],"source_library_url":"/library/6da0a08722ef9b6b360a/#ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XV#cite_note-19","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"ad03a230dc920dea3ddbe902564e18ab3db5394523572784c399b47e133af3d8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c9da214fe88e3e26abdadbff1679be6efcf026e79ec976d61e6d1da0eb05b3ba"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"6da0a08722ef9b6b360a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"dc9cfeea8f28ceb26e941ca2f773745907c034a2d6761a8857cce3ba91d25111"},"html_sha256":"dc9cfeea8f28ceb26e941ca2f773745907c034a2d6761a8857cce3ba91d25111","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ad03a230dc920dea3ddbe902564e18ab3db5394523572784c399b47e133af3d8"},"html_sha256":"ad03a230dc920dea3ddbe902564e18ab3db5394523572784c399b47e133af3d8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/6da0a08722ef9b6b360a.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"e77d1d587accac5efde16df4f11bca192ddc8338a45ad76fb9e16905fa335ad6","text_sha256":"584e9dcceee175f5f34a7f8bb64517eefc064a8ecc224b6b376a25ddbe1d9189","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XV#cite_note-19

Versie 78da0ab4d9e6fe1dfb4b8b2029f2045e57b0e83afb589c5ad17c1e01cb309feb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ad03a230dc920dea3ddbe902564e18ab3db5394523572784c399b47e133af3d8"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:5b8d9b192755528654a0","note_source_id":"cite_note-19","original_html":{"$text_sha256":"ad03a230dc920dea3ddbe902564e18ab3db5394523572784c399b47e133af3d8"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-19","source_anchor":"cite_note-19","source_html":{"$text_sha256":"ad03a230dc920dea3ddbe902564e18ab3db5394523572784c399b47e133af3d8"},"source_sha256":"e77d1d587accac5efde16df4f11bca192ddc8338a45ad76fb9e16905fa335ad6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XV

Versie cbed97aa90b47435cc037546d66fd620df2b1e7c35e67b6b5822ab85f5c1cd6f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["10. The beauty of woman is the greatest snare. Or rather, not the beauty of woman, but unchastened gazing! For we should not accuse the objects, but ourselves, and our own carelessness. Nor should we say, Let there be no women, but Let there be no adulteries. We should not say, Let there be no beauty, but Let there be no fornication. We should not say, Let there be no belly, but let there be no gluttony; for the belly makes not the gluttony, but our negligence. We should not say, that it is because of eating and drinking that all these evils exist; for it is not because of this, but because of our carelessness and insatiableness. Thus the devil neither ate nor drank, and yet he fell! Paul ate and drank, and ascended up to heaven! How many do I hear say, Let there be no poverty! Therefore let us stop the mouths of those who murmur at such things. For it is blasphemy to utter such complaints. To such then, let us say, Let there be no meanness of spirit. For poverty brings innumerable good things into our state of life, and without poverty riches would be unprofitable. Hence we should accuse neither the one nor the other of these; for poverty and riches are both alike weapons which will tend to virtue, if we are willing. As then the courageous soldier, whichever weapon he takes, displays his own virtue, so the unmanly and cowardly one is encumbered by either. And that thou mayest learn that this is true, remember, I pray, the case of Job; who became both rich, and likewise poor, and handled both these weapons alike, and conquered in both. When he was rich, he said, “My door was open to every comer.” But when he had become poor, “The Lord gave, and the Lord hath taken away. As it seemed good unto the Lord, so hath it come to pass.” When he was rich, he shewed much hospitality; when he was poor, much patience. And thou, then,—art thou rich? Display much bountifulness! Hast thou become poor? Shew much endurance and patience! For neither is wealth an evil, nor poverty in itself; but these things, either of them, become so according to the free choice of those who make use of them. Let us school ourselves then to entertain no such opinions on these subjects; nor let us accuse the works of God, but the wicked choice of men. Riches are not able to profit the little-minded: nor is poverty able ever to injure the magnanimous."],"source_library_url":"/library/6da0a08722ef9b6b360a/#ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XV#cite_note-19","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:5b8d9b192755528654a0"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XV#cite_note-19

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[690]1766cbed97aa90b47435cc037546d66fd620df2b1e7c35e67b6b5822ab85f5c1cd6f
line:6911968278da0ab4d9e6fe1dfb4b8b2029f2045e57b0e83afb589c5ad17c1e01cb309feb
line:691273864bc3b9491d41282e6e3e86a031467894247fa2d7063dabb953dec1ddf84595e2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:5b8d9b192755528654a0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8