Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4194d66442e18819ca32eab338b34105587fb62e46b0e9c00fbb4f0150962986
origineel ID: pg45305-Footnote_230_230 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514 · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xx. 22.

Versies (6)

Versie 58d3bb0fa43168a31eacc88af0b00fc5591e9bfa35ba747a5111dca357ac77aa
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But the wicked brother is, in the person of his son (<i>i.e.</i>\r\nhis work), the boy, or slave, of his good brothers, when good\r\nmen make a skilful use of bad men, either for the exercise of\r\ntheir patience or for their advancement in wisdom. For the\r\napostle testifies that there are some who preach Christ from\r\nno pure motives; \"but,\" says he, \"whether in pretence or in\r\ntruth, Christ is preached; and I therein do rejoice, yea, and\r\nwill rejoice.\"<a id=\"FNanchor_228_228\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_228_228\">[228]</a> For it is Christ Himself who planted the\r\nvine of which the prophet says, \"The vine of the Lord of\r\nhosts is the house of Israel;\"<a id=\"FNanchor_229_229\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_229_229\">[229]</a> and He drinks of its wine,\r\nwhether we thus understand that cup of which He says, \"Can\r\nye drink of the cup that I shall drink of?\"<a id=\"FNanchor_230_230\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_230_230\">[230]</a> and, \"Father,\r\nif it be possible, let this cup pass from me,\"<a id=\"FNanchor_231_231\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_231_231\">[231]</a> by which He\r\nobviously means His passion. Or, as wine is the fruit of<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_107\">[Pg 107]</a></span>\r\nthe vine, we may prefer to understand that from this vine,\r\nthat is to say, from the race of Israel, He has assumed flesh\r\nand blood that He might suffer; \"and he was drunken,\" that\r\nis, He suffered; \"and was naked,\" that is, His weakness\r\nappeared in His suffering, as the apostle says, \"though He\r\nwas crucified through weakness.\"<a id=\"FNanchor_232_232\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_232_232\">[232]</a> Wherefore the same\r\napostle says, \"The weakness of God is stronger than men;\r\nand the foolishness of God is wiser than men.\"<a id=\"FNanchor_233_233\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_233_233\">[233]</a> And when\r\nto the expression \"he was naked\" Scripture adds \"in his\r\nhouse,\" it elegantly intimates that Jesus was to suffer the\r\ncross and death at the hands of His own household, His own\r\nkith and kin, the Jews. This passion of Christ is only\r\nexternally and verbally professed by the reprobate, for what\r\nthey profess they do not understand. But the elect hold in\r\nthe inner man this so great mystery, and honour inwardly in\r\nthe heart this weakness and foolishness of God. And of this\r\nthere is a figure in Ham going out to proclaim his father's\r\nnakedness; while Shem and Japheth, to cover or honour it,\r\nwent in, that is to say, did it inwardly.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-178"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"85def9d6e6b362e8245c295729ba58ff0f6af79cfdfadfe4a851150c26245b32","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_230_230","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_230_230","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_230_230\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_230_230\"><span class=\"label\">[230]</span></a> Matt. xx. 22.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230","text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230

Versie 7e912039283a799dabb260ec40522a93b7154b9802aa7d0494d0bf8c1ad7935b
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7b461585a1afaa64ea62be160073a3d3d1922272ac0ffe04a3c66cbbb71729bb","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xx. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 22","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7b461585a1afaa64ea62be160073a3d3d1922272ac0ffe04a3c66cbbb71729bb","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xx. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 22","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"23713f80ffef4c835db251f69f52d2f9d8ec0cc3e784a9095d8e8a6b2990fac8"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-178"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"85def9d6e6b362e8245c295729ba58ff0f6af79cfdfadfe4a851150c26245b32","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_230_230","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_230_230","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"9d927988ffa81cd3688b79f8c36c4e72e19446201cc49534fee69f962464119b"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230","text":{"$text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514"},"text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514","original_text_normalized_dedup_sha256":"671eacfc81a3602b7bbd910fcf96a0bc6df86cd2cd5008a41266fab1537b4c99","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_230_230","original_paragraph_html_sha256":"23713f80ffef4c835db251f69f52d2f9d8ec0cc3e784a9095d8e8a6b2990fac8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-178","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230

Versie b4c31206fd09d5398dd35708bb5b5c97863536c7fe9a2d1550f82496623a99bd
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7b461585a1afaa64ea62be160073a3d3d1922272ac0ffe04a3c66cbbb71729bb","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xx. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 22","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"23713f80ffef4c835db251f69f52d2f9d8ec0cc3e784a9095d8e8a6b2990fac8"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-178"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"85def9d6e6b362e8245c295729ba58ff0f6af79cfdfadfe4a851150c26245b32","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_230_230","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_230_230","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"9d927988ffa81cd3688b79f8c36c4e72e19446201cc49534fee69f962464119b"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230","text":{"$text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514"},"text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514","original_text_normalized_dedup_sha256":"671eacfc81a3602b7bbd910fcf96a0bc6df86cd2cd5008a41266fab1537b4c99","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_230_230","original_paragraph_html_sha256":"23713f80ffef4c835db251f69f52d2f9d8ec0cc3e784a9095d8e8a6b2990fac8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-178","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230

Versie cc0bcd9ddd4817eb1a41b515c91125546db5720446b1d2498b052ef40ced5e7f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7b461585a1afaa64ea62be160073a3d3d1922272ac0ffe04a3c66cbbb71729bb","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xx. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 22","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7b461585a1afaa64ea62be160073a3d3d1922272ac0ffe04a3c66cbbb71729bb","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xx. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 22","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"23713f80ffef4c835db251f69f52d2f9d8ec0cc3e784a9095d8e8a6b2990fac8"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-178"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"85def9d6e6b362e8245c295729ba58ff0f6af79cfdfadfe4a851150c26245b32","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_230_230","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_230_230","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"9d927988ffa81cd3688b79f8c36c4e72e19446201cc49534fee69f962464119b"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230","text":{"$text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514"},"text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514","original_text_normalized_dedup_sha256":"671eacfc81a3602b7bbd910fcf96a0bc6df86cd2cd5008a41266fab1537b4c99","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_230_230","original_paragraph_html_sha256":"23713f80ffef4c835db251f69f52d2f9d8ec0cc3e784a9095d8e8a6b2990fac8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-178","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230

Versie fa1dc69bfe3a264aa68f474f630eb1ba82cc03452755af1a98aadefe70a5ec08
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"23713f80ffef4c835db251f69f52d2f9d8ec0cc3e784a9095d8e8a6b2990fac8"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-178"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"85def9d6e6b362e8245c295729ba58ff0f6af79cfdfadfe4a851150c26245b32","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_230_230","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_230_230","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"23713f80ffef4c835db251f69f52d2f9d8ec0cc3e784a9095d8e8a6b2990fac8"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-178"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"85def9d6e6b362e8245c295729ba58ff0f6af79cfdfadfe4a851150c26245b32","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_230_230","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_230_230","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"9d927988ffa81cd3688b79f8c36c4e72e19446201cc49534fee69f962464119b"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230","text":{"$text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514"},"text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_230_230","legacy_source_html":{"$text_sha256":"9d927988ffa81cd3688b79f8c36c4e72e19446201cc49534fee69f962464119b"},"legacy_source_html_sha256":"9d927988ffa81cd3688b79f8c36c4e72e19446201cc49534fee69f962464119b","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_230_230","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[230]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"ebd13cbecbce6dec9a34df7a5851bb647c507fbfadf0f96e28fa95dabb1939c2"},"source_html_sha256":"ebd13cbecbce6dec9a34df7a5851bb647c507fbfadf0f96e28fa95dabb1939c2","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230","text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230

Versie feba68af51f4907105a03de4093546dee79a62b7130781979fa5809adf59d75c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7b461585a1afaa64ea62be160073a3d3d1922272ac0ffe04a3c66cbbb71729bb","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xx. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 22","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"23713f80ffef4c835db251f69f52d2f9d8ec0cc3e784a9095d8e8a6b2990fac8"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-178"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"85def9d6e6b362e8245c295729ba58ff0f6af79cfdfadfe4a851150c26245b32","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_230_230","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_230_230","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"9d927988ffa81cd3688b79f8c36c4e72e19446201cc49534fee69f962464119b"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230","text":{"$text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514"},"text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"c72fdae5dfd47e74db2901468ac3c8f84f0724b16c0c60da55419c309475e514","original_text_normalized_dedup_sha256":"671eacfc81a3602b7bbd910fcf96a0bc6df86cd2cd5008a41266fab1537b4c99","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_230_230","original_paragraph_html_sha256":"23713f80ffef4c835db251f69f52d2f9d8ec0cc3e784a9095d8e8a6b2990fac8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-178","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_230_230

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1117182358d3bb0fa43168a31eacc88af0b00fc5591e9bfa35ba747a5111dca357ac77aa
line:24939628cc0bcd9ddd4817eb1a41b515c91125546db5720446b1d2498b052ef40ced5e7f
line:249310124cc0bcd9ddd4817eb1a41b515c91125546db5720446b1d2498b052ef40ced5e7f
line:2493119977e912039283a799dabb260ec40522a93b7154b9802aa7d0494d0bf8c1ad7935b
line:407810492b4c31206fd09d5398dd35708bb5b5c97863536c7fe9a2d1550f82496623a99bd
line:407811509feba68af51f4907105a03de4093546dee79a62b7130781979fa5809adf59d75c
line:407813073feba68af51f4907105a03de4093546dee79a62b7130781979fa5809adf59d75c
line:6326070fa1dc69bfe3a264aa68f474f630eb1ba82cc03452755af1a98aadefe70a5ec08

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_230_230text_match_identity_requires_check1