Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 4181accf9c96d04464bc69d9e5fc16018abdcf5efddf48139bad6ea0504f2460
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:4e63b982c826334d36cc:e9ff732a135596036ac5 · status: processed_unreviewed · teksthash: aed635af9ec21e94d585b4fa2a8b51cd5aa77b46c685d2c43e010d4124cbdbf2 · 1,174 tekens

Tekst tekstblob openen

8. We have said then, from whom it is that we ask, and who we are that ask, and what we ask. But we also are asked ourselves. For we are God’s mendicants; that He may acknowledge His mendicants, let us on our part acknowledge ours. But let us think in this case again, when anything is asked of us, who they are that ask, from whom they ask, and what they ask? Who then are they that ask? Men. From whom do they ask? From men. Who are they that ask? Mortals. From whom? From mortals. Who are they that ask? Frail beings. From whom? From frail beings. Who are they that ask? Wretches. And from whom? From wretches. Excepting in the matter of wealth, they that ask are as they of whom they ask. With what face canst thou ask before thy lord, who dost not acknowledge thine own equal? “I am not,” he will say, “as he is,” far be it from me to be such as he. It is thus that one clad in silk, and puffed up with pride, speaks of one who is wrapped in rags. But I ask you when you both are stripped. I ask you not as you are now when clothed, but as you were when you were first born. Both were naked, both weak, beginning a life of misery, and therefore beginning it with cries.

Versies (3)

Versie ed2b37de02b60eedfb97b888628f216fa10b52dccdac6e904a9bd4f2597f2ca6
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:4e63b982c826334d36cc:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4e63b982c826334d36cc/#ws-library-direct-paragraph:4e63b982c826334d36cc:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XI#mwVQ","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"134a2c5b3f95368e169074a34c9d42e20622df4912b94d1acb37e3d9a89f48d8"},"dom_serialized_sha256":"134a2c5b3f95368e169074a34c9d42e20622df4912b94d1acb37e3d9a89f48d8","original_node_id":"mwVQ","source_id":"4e63b982c826334d36cc","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/4e63b982c826334d36cc.html","source_sha256":"29c703b1521699eb9b9d0f8cb3f5c0101d1ba42e00dbcef6b4d3f2c3a0d26c66","text":{"$text_sha256":"aed635af9ec21e94d585b4fa2a8b51cd5aa77b46c685d2c43e010d4124cbdbf2"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7654aacffb47ae2d43cf8672828fef100dee9b6891e8c680506df1762c560fb8"},"dom_serialized_sha256":"7654aacffb47ae2d43cf8672828fef100dee9b6891e8c680506df1762c560fb8","original_node_id":"mwHw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[13]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"1. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"134a2c5b3f95368e169074a34c9d42e20622df4912b94d1acb37e3d9a89f48d8"},"dom_serialized_sha256":"134a2c5b3f95368e169074a34c9d42e20622df4912b94d1acb37e3d9a89f48d8","original_node_id":"mwVQ","source_id":"4e63b982c826334d36cc","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/4e63b982c826334d36cc.html","source_sha256":"29c703b1521699eb9b9d0f8cb3f5c0101d1ba42e00dbcef6b4d3f2c3a0d26c66","text":{"$text_sha256":"aed635af9ec21e94d585b4fa2a8b51cd5aa77b46c685d2c43e010d4124cbdbf2"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-augustine-sermons-npnf1-6-next-note:4e63b982c826334d36cc:cite_note-1","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7654aacffb47ae2d43cf8672828fef100dee9b6891e8c680506df1762c560fb8"},"dom_serialized_sha256":"7654aacffb47ae2d43cf8672828fef100dee9b6891e8c680506df1762c560fb8","original_node_id":"mwHw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[13]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"4e63b982c826334d36cc","source_paragraph_index":11,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XI","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XI"},"reference_proofs":[],"source_id":"4e63b982c826334d36cc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"134a2c5b3f95368e169074a34c9d42e20622df4912b94d1acb37e3d9a89f48d8"},"html_sha256":"134a2c5b3f95368e169074a34c9d42e20622df4912b94d1acb37e3d9a89f48d8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/4e63b982c826334d36cc.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:4e63b982c826334d36cc:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"29c703b1521699eb9b9d0f8cb3f5c0101d1ba42e00dbcef6b4d3f2c3a0d26c66","text_sha256":"aed635af9ec21e94d585b4fa2a8b51cd5aa77b46c685d2c43e010d4124cbdbf2","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Sermon XI","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-4e63b982c826334d36cc"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-4e63b982c826334d36cc | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XI#mwVQ

Versie fd42a98cb1815dacbb038d9f344f84c6160ed47c4cd52eaf3593914238b8c8a0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"134a2c5b3f95368e169074a34c9d42e20622df4912b94d1acb37e3d9a89f48d8"},"id":"ws-library-direct-paragraph:4e63b982c826334d36cc:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"134a2c5b3f95368e169074a34c9d42e20622df4912b94d1acb37e3d9a89f48d8"},"original_node_id":"mwVQ","source_anchor":"mwVQ","source_html":{"$text_sha256":"134a2c5b3f95368e169074a34c9d42e20622df4912b94d1acb37e3d9a89f48d8"},"source_sha256":"29c703b1521699eb9b9d0f8cb3f5c0101d1ba42e00dbcef6b4d3f2c3a0d26c66","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XI

Versie ff53e64eb13d0c3f227faa7761a2de96ebb2f8957948e1d55f96942ed4a895c8
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:4e63b982c826334d36cc:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4e63b982c826334d36cc/#ws-library-direct-paragraph:4e63b982c826334d36cc:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XI#mwVQ","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ed1a82eb30e77a3399460f610b785101750479c1ec39c102a14c9e9f8ee7c231","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:4e63b982c826334d36cc:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Sermon XI","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-4e63b982c826334d36cc"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-4e63b982c826334d36cc | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XI#mwVQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[285]21ff53e64eb13d0c3f227faa7761a2de96ebb2f8957948e1d55f96942ed4a895c8
line:28639161fd42a98cb1815dacbb038d9f344f84c6160ed47c4cd52eaf3593914238b8c8a0
line:28641746ed2b37de02b60eedfb97b888628f216fa10b52dccdac6e904a9bd4f2597f2ca6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:4e63b982c826334d36cc:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8