Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 417329b3165b88fc75e7cb67fe70ad68e1d3a40c615ddd0a82b33d8868b5676d
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ade4a89b9afd0f643638e1e97cb1bdc1e8a11a371edb40e349fd62af13758778 · 562 tekens

Tekst tekstblob openen

Well and not untruly might one say, that the minds of woman are womanish, and that an effeminate soul is in them, never having the power of understanding readily. But the nature of man somehow is apter for learning, and far more ready for reasoning, having a mind awake to wisdom, and (so to say) warm, and of matured manhood. For this reason (I suppose) did He bid the woman call her husband, secretly convicting her as having a heart most slow to learn, not practised in the words of wisdom; yet He is at the same time contriving something else most beautiful.

Versies (5)

Versie 0cf5c5bbd828bd34bea3b35d9b5aed2cd23b36802c228af62a8080c0e2c0e7ab
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 156","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p209","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0da64d7c4ee5addadf1829cfe4921c0b2ba85c2025af7c08cb9585a1658851be"},"html_sha256":"0da64d7c4ee5addadf1829cfe4921c0b2ba85c2025af7c08cb9585a1658851be","xpath":"/html/body/p[156]"},"source_paragraph_index":156,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"ade4a89b9afd0f643638e1e97cb1bdc1e8a11a371edb40e349fd62af13758778","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p209

Versie 0fc63675807817a77dd3bc7a6483bb241c1d0f8ffbe3a4929edc77037f62ca5b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 156","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p209","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0da64d7c4ee5addadf1829cfe4921c0b2ba85c2025af7c08cb9585a1658851be"},"html_sha256":"0da64d7c4ee5addadf1829cfe4921c0b2ba85c2025af7c08cb9585a1658851be","xpath":"/html/body/p[156]"},"source_paragraph_index":156,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"ade4a89b9afd0f643638e1e97cb1bdc1e8a11a371edb40e349fd62af13758778","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p209

Versie 4682496b153ef4ab4e57ce67ffd53c110cb405535ce645d203e283f706591315
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 156","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p209","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p209

Versie 93b777534adc13ed0dd2dfbaae7e74372c91fecc265a987920c91679430ac233
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 156","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p209","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0da64d7c4ee5addadf1829cfe4921c0b2ba85c2025af7c08cb9585a1658851be"},"html_sha256":"0da64d7c4ee5addadf1829cfe4921c0b2ba85c2025af7c08cb9585a1658851be","xpath":"/html/body/p[156]"},"source_paragraph_index":156,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"ade4a89b9afd0f643638e1e97cb1bdc1e8a11a371edb40e349fd62af13758778","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p209

Versie fd86d87d5074c410e80c0fafac7fbe88e2ccb34871f35e5ee53d738e4c3c414f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0da64d7c4ee5addadf1829cfe4921c0b2ba85c2025af7c08cb9585a1658851be"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90","native_node_xpath":"/html/body/p[156]","original_html":{"$text_sha256":"0da64d7c4ee5addadf1829cfe4921c0b2ba85c2025af7c08cb9585a1658851be"},"source_anchor":"p209","source_html":{"$text_sha256":"0da64d7c4ee5addadf1829cfe4921c0b2ba85c2025af7c08cb9585a1658851be"},"source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[408]17894682496b153ef4ab4e57ce67ffd53c110cb405535ce645d203e283f706591315
line:4099274fd86d87d5074c410e80c0fafac7fbe88e2ccb34871f35e5ee53d738e4c3c414f
line:409171150cf5c5bbd828bd34bea3b35d9b5aed2cd23b36802c228af62a8080c0e2c0e7ab
line:40923837fd86d87d5074c410e80c0fafac7fbe88e2ccb34871f35e5ee53d738e4c3c414f
line:409339110fc63675807817a77dd3bc7a6483bb241c1d0f8ffbe3a4929edc77037f62ca5b
line:4093399093b777534adc13ed0dd2dfbaae7e74372c91fecc265a987920c91679430ac233

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9ad4b1168cce6d3d3a90already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8