one that one cannot be conceived without the other. Now that which is “at variance” is
surely so conceived and so called, in opposition to that which is “in harmony,” as the plumb-
line is in harmony with the straight line, while that which is crooked, when set beside that
which is straight, does not harmonize with it. Musicians also are wont to call the agreement
of notes “harmony,” and that which is out of tune and discordant “inharmonious.” To speak
of things as at “variance,” then, is the same as to speak of them as “out of harmony.” If,
therefore, the nature of the Only-begotten God is at “variance,” to use the heretical phrase,
with the essence of the Father, it is surely not in harmony with it: and inharmoniousness
cannot exist where there is no possibility of harmony670. For the case is as when, the figure
in the wax and in the graying of the signet being one, the wax that has been stamped by the
signet, when it is fitted again to the latter, makes the impression on itself accord with that
which surrounds it, filling up the hollows and accommodating the projections of the engrav-
ing with its own patterns: but if some strange and different pattern is fitted to the engraving
of the signet, it makes its own form rough and confused, by rubbing off its figure on an en-
graved surface that does not correspond with it. But He Who is “in the form of God671” has
been formed by no impression different from the Father, seeing that He is “the express image”
of the Father’s Person672, while the “form of God” is surely the same thing as His essence.
For as, “being made in the form of a servant673,” He was formed in the essence of a servant,
not taking upon Him the form merely, apart from the essence, but the essence is involved
in the sense of “form,” so, surely, he who says that He is “in the form of God” signified essence
by “form.” If, therefore, He is “in the form of God,” and being in the Father is sealed with
the Father’s glory, (as the word of the Gospel declares, which saith, “Him hath God the
Father sealed674,”—whence also “He that hath seen Me hath seen the Father675,”) then “the
image of goodness” and “the brightness of glory,” and all other similar titles, testify that the
essence of the Son is not out of harmony with the Father. Thus by the text cited is shown
the insubstantial character of the adversaries’ blasphemy. For if things at “variance” are not
in harmony, and He Who is sealed by the Father, and displays the Father in Himself, both
being in the Father, and having the Father in Himself676, shows in all points His close relation
and harmony, then the absurdity of the opposing views is hereby overwhelmingly shown.
670 The reading of Oehler is here followed: but the sense of the clause is not clear either in his text or in that
of the Paris editions.
671 Phil. ii. 6.
672 Heb. i. 3.
673 Phil. ii. 7.
674 S. John vi. 27
675 S. John xiv. 9
676 Cf. S. John xiv. 10
324
He proceeds to show that there is no “variance” in the essence of the Father…