source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 40e5380bb5e3aff9ef02b0d4a9f382d3baa35b16d9f8d9ee9a8cab1605824480 origineel ID: native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:0f6cfc90aa909bab4c7e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8a6217fd71d9bccb20e4f5b05d0ba978ab19477f3bef3aa199639074fa4a3246 · 117 tekens
'A carpenter's work then is to make a rudder under the superintendence of a pilot, if the rudder is to be a good one.
Versies (4) Versie 2e39e8e61a1bebbf90c69e42740822ddfd96a9a2025dd48898712b30e907087a {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:0f6cfc90aa909bab4c7e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08bc1889f006c57621c0/#native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08bc1889f006c57621c0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"21cf5d6b1d693fd3e7f3dd88a20f0a8c0c2049a3e32792ac01910575364a534e"},"html_sha256":"21cf5d6b1d693fd3e7f3dd88a20f0a8c0c2049a3e32792ac01910575364a534e","xpath":"/html/body/p[51]"},"source_paragraph_index":51,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_11_book11.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_sha256":"08fad0216d42071a4b7c0a7fb7cf70ae577994f0b8b509a30b60768754011b35","text_sha256":"8a6217fd71d9bccb20e4f5b05d0ba978ab19477f3bef3aa199639074fa4a3246","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm
Versie d2c812433b5961654eeab4d69f083bbfba2f55554af28d90da885ecc7f846755 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:0f6cfc90aa909bab4c7e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08bc1889f006c57621c0/#native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08bc1889f006c57621c0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"21cf5d6b1d693fd3e7f3dd88a20f0a8c0c2049a3e32792ac01910575364a534e"},"html_sha256":"21cf5d6b1d693fd3e7f3dd88a20f0a8c0c2049a3e32792ac01910575364a534e","xpath":"/html/body/p[51]"},"source_paragraph_index":51,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_11_book11.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_sha256":"08fad0216d42071a4b7c0a7fb7cf70ae577994f0b8b509a30b60768754011b35","text_sha256":"8a6217fd71d9bccb20e4f5b05d0ba978ab19477f3bef3aa199639074fa4a3246","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm
Versie d7b5170dcc89e2ff4e4cceecd60d0efbcbac2656f5b9bb08db50a09a32d891f2 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:0f6cfc90aa909bab4c7e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08bc1889f006c57621c0/#native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:0f6cfc90aa909bab4c7e"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm
Versie e001aa38e3cdeadaf71a28d26659c2e53dcdb4eb47dba275149d9705c0b333ba {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21cf5d6b1d693fd3e7f3dd88a20f0a8c0c2049a3e32792ac01910575364a534e"},"id":"native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:0f6cfc90aa909bab4c7e","native_node_xpath":"/html/body/p[51]","original_html":{"$text_sha256":"21cf5d6b1d693fd3e7f3dd88a20f0a8c0c2049a3e32792ac01910575364a534e"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"21cf5d6b1d693fd3e7f3dd88a20f0a8c0c2049a3e32792ac01910575364a534e"},"source_sha256":"08fad0216d42071a4b7c0a7fb7cf70ae577994f0b8b509a30b60768754011b35","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_11_book11.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:08bc1889f006c57621c0:0f6cfc90aa909bab4c7e already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.