Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 40bfd5f18f2e0ccb089f643431ebc508b03f38b2c2724a41ef3aa496f593a01d
origineel ID: barnes-job-20-2-22e8ada9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a1f0e1e434579eafb5e193ee0f4538b4f78d2c51765989af3cb97a843cba490b · 1,599 tekens

Tekst tekstblob openen

Therefore - לכן lākên, “certainly, truly.” In view of what has been just said. Or perhaps the word means merely certainly, truly. Do my thoughts cause me to answer - This is variously rendered. The Vulgate renders it, Idcirco cogitationes meae variae succedunt sibi, et mens in diversa rapitur - “Therefore my various thoughts follow in succession, and the mind is distracted.” The Septuagint, “I did not suppose that thou wouldst speak against these things, and you do not understand more than I.” How this was ever made from the Hebrew it is impossible to say. On the word “thoughts,” see the notes at Job 4:13. The word denotes thoughts which divide and distract the mind; not calm and collected reflections, but those which disturb, disconcert, and trouble. He acknowledges that it was not calm reflection which induced him to reply, but the agitating emotions produced by the speech of Job. The word rendered “cause me to answer” (ישׁיבוּני yeshı̂ybûnı̂y), “cause me to return” - and Jerome understood it as meaning that his thoughts returned upon him in quick and troublesome succession, and says in his Commentary on Job, that the meaning is, “I am troubled and agitated because you say that you sustain these evils from God without cause, when nothing evil ought to be suspected of God.” And for this I make haste - Margin, “my haste is in me.” The meaning is, “the impetuosity of my feelings urges me on. I reply on account of the agitation of my soul, which will admit of no delay.” His heart was full, and he hastened to give vent to his feelings in impassioned and earnest language.

Versies (1)

Versie 9df5e6634707f97e2dce9a36f5f99bfdf581471d715c021b5c81598db6540add
{"attribution":"Albert Barnes (1798-1870), Notes on the Bible. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Albert Barnes","date_end":1870,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","date_label":"1834-1870 (English editions)","date_start":1834,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","edition_year":1870,"id":"barnes-job-20-2-22e8ada9","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net Barnes module SI-BARNES.commentaries.SQLite3, table commentaries.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JOB","chapter":20,"kind":"exposition","verse":2}],"section":"Job 20:2","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"barnes-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/barnes-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","text_changes":"HTML converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"Notes on the Bible: Job","work_id":"barnes-notes-job"}

references: [{"book":"JOB","chapter":20,"kind":"exposition","verse":2}] | work_id: barnes-notes-job | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:1125486449df5e6634707f97e2dce9a36f5f99bfdf581471d715c021b5c81598db6540add
line:11254103909df5e6634707f97e2dce9a36f5f99bfdf581471d715c021b5c81598db6540add

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
JOB 20:2-{"book":"JOB","chapter":20,"kind":"exposition","verse":2}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
barnes-job-20-2-22e8ada9already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8