That is, he guides them;
Gentle Hermes led through wide-extended paths.”374
That is, he says, into the eternal places separated from all wickedness. For whither, he
says, did they come:—
“O’er ocean’s streams they came, and Leuca’s cliff,
And by the portals of the sun and land of dreams.”
This, he says, is ocean, “generation of gods and generation of men”375 ever whirled
round by the eddies of water, at one time upwards, at another time downwards. But he says
there ensues a generation of men when the ocean flows downwards; but when upwards to
52
the wall and fortress and the cliff of Luecas, a generation of gods takes place. This, he asserts,
is that which has been written: “I said, Ye are gods, and all children of the highest;”376 “If
ye hasten to fly out of Egypt, and repair beyond the Red Sea into the wilderness,” that is,
from earthly intercourse to the Jerusalem above, which is the mother of the living;377 “If,
moreover, again you return into Egypt,” that is, into earthly intercourse,378 “ye shall die as
men.” For mortal, he says, is every generation below, but immortal that which is begotten
above, for it is born of water only, and of spirit, being spiritual, not carnal. But what (is
born) below is carnal, that is, he says, what is written. “That which is born of the flesh is
flesh, and that which is born of the spirit is spirit.”379 This, according to them, is the spiritual
generation. This, he says, is the great Jordan380 which, flowing on (here) below, and prevent-
ing the children of Israel from departing out of Egypt—I mean from terrestrial intercourse,
for Egypt is with them the body,—Jesus drove back, and made it flow upwards.
374 Odyssey, xxiv. 9.
375 Iliad, v. 246, xxiv. 201.
376 Ps. lxxxii. 6; Luke vi. 35; John x. 34.
377 Gal. iv. 26.
378 Philo Judæus adopts the same imagery (see his De Agricult., lib. i.).
379 John iii. 6.
380 Josh. iii. 7–17.
135
Naasseni Ascribe Their System, Through Mariamne, to James the Lord's Brother;…