each man) let us bring forward those sins which all, without contradiction, commit: and
from these it will be plain and manifest to us, that if we were chastened for each of our sins,
we should long ago have perished. He who has called his brother fool, “is liable to the hell
of fire” saith He.570 Is there then any one of us who has never sinned this sin? What then?
ought he to be straightway carried off? Therefore we should have been all carried off and
would have disappeared, long ago, indeed very long ago. Again he who swears, saith he,
even if he fulfil his oath, doeth the works of the wicked one.571 Who is there then, who has
not sworn? Yea rather who is there who has never sworn falsely? He who looketh on a woman,
saith he, with unchaste eyes,572 is wholly an adulterer, and of this sin any one would find
many guilty. When then these acknowledged sins are such and so insufferable, and each of
these of itself brings upon us inevitable chastisement, if we were to reckon up the secret sins
committed by us, then we shall see especially that the providence of God does not bring
upon us punishment for each sin. So that when thou seest anyone rapacious, covetous, and
not chastened, then do thou unfold thine own conscience; reckon up thine own life, go over
the sins which have been committed and thou shalt learn rightly that in thine own case first,
it is not expedient to be chastened for each of thy sins: for on this account the majority make
reckless utterances, since they do not look on their own case before that of others, but we
all leaving our own alone, examine that of the rest. But let us no longer do this, but the reverse,
and if thou seest any righteous man chastened, remember Job: for if any one be righteous,
he will not be more righteous than that man, nor within a small distance of approaching
him. And if he suffer countless ills, he has not yet suffered so much, as that man.
8. Taking this then into thy mind, cease charging the master; learning that it is not by
way of deserting him does God let such an one suffer ill, but through desire to crown him,
and make him more distinguished. And if thou seest a sinner punished, remember the
paralytic who passed thirty eight years on his bed. For that that man was delivered over then
to that disease through sin, hear Christ saying “Behold thou art made whole; sin no more
lest a worse thing happen to thee.”573 For either when we are chastened, we pay the penalty
of our sins, or else we receive the occasion of crowning if, when we live in rectitude, we
suffer ill. So that whether we live in righteousness, or in sins, chastening is a useful thing
for us, sometimes making us more distinguished, sometimes rendering us more self-con-
570 Matt. v. 22.
571 Matt. v. 37.
572 Matt. v. 28.
573 John v. 5, 14.
254
Homily I. Against Those Who Say that Demons Govern Human Affairs.