Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4040848de1bcfdc5fea6f45aa0a219966e633436be027249f81327ff5e28d8f5
origineel ID: ancl:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 58190f3e61ac005604c1205226974c1de8bf0e5ae14740bd21b3d8e0de77e509 · 2,717 tekens

Tekst tekstblob openen

8. But this John did not know in the Lord. That He was the Lord he knew, and that he ought to be baptized by Him he knew; and he confessed that He was the Truth, and that he, the true man, was sent by the Truth: this he knew. But what was in Him which he knew not? That he was about to retain to Himself the power of His baptism, and was not to transmit or transfer it to any servant; but that, whether a good servant baptized in a ministerial manner, or whether an evil servant baptized, the person baptized should not know that he was baptized, unless by Him who kept to Himself the power of baptizing. And that you may know, brethren, what John did not know in Him, he learned it by means of the dove: for he knew the Lord; but that He was to retain to Himself the power of baptizing, and not to give it to any servant, he did not yet know. Regarding this he said, “I knew Him not.” And that you may know that he there learnt this, give heed to what follows: “But He that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending as a dove, and abiding upon Him, the same is He.” What same is He? The Lord? But he already knew the Lord. Suppose, then, that John had said thus far, “I knew Him not: but He that sent me to baptize with water, the same said unto me—” We ask, what He said? It follows: “Upon whom thou shalt see the Spirit descending as a dove, and abiding upon Him.” I do not say what follows. In the meantime give heed: “Upon whom thou shalt see the Spirit descending as a dove, and abiding upon Him, the same is He.” But what same is He? What did He who sent me mean to teach me by means of a dove? That He was Himself the Lord. Already I knew by whom I was sent; already I knew Him to whom I said, “Comest Thou to me to be baptized? I have need to be baptized of Thee.” So far, then, did I know the Lord, that I wished to be baptized by Him, not that He should be baptized by me; and then He said to me, “Suffer it to be so now; for thus it becometh us to fulfill all righteousness.” I came to suffer; do I not come to be baptized? “Let all righteousness be fulfilled,” says my God to me. Let all righteousness be fulfilled; let me teach entire humility. I know that there will be proud ones in my future people; I know that some men then will be eminent in some grace, so that when they see ordinary persons baptized, they, because they consider themselves better, whether in continence, or in alms-giving, or in doctrine, will perhaps not deign to receive what has been received by their inferiors. It was needful that I should heal them, so that they should not disdain to come to the baptism of the Lord, because I came to the baptism of the servant.

Versies (2)

Versie 43610122767acadac7149b3c85219a62e234fe68303244be458bd2eeea56537a
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5ff6185bcb4e4517cf9c48af83bdc663ef886d88adb41f96fba8687d7a1c516c"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:13","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwNg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cb5396227fa4b2f3feebbd5ed0fe8f2b2c6b85d06808a05a3588e0b64a6e3234"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":105520,"source_char_start":39779},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"afc431f78c6d4ac77b4a643c8bd9bc2c7bb7d2f6349ceb5de77e55d9d18f1e89"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:d53ad0560fbbc3a0a4c7:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46590,"source_char_start":46306,"source_html":{"$text_sha256":"a908d746189b6be2a60d81d8d7069792df59dffc30c9bd45ca7d9b6382f6d798"},"source_html_sha256":"a908d746189b6be2a60d81d8d7069792df59dffc30c9bd45ca7d9b6382f6d798","source_line_1_based":574,"source_utf8_byte_end":46596,"source_utf8_byte_start":46312},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"d1450d0d80cb247f8479146925b80dc6f75ac87f4c4156c89a5d4c2db0532ab5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_5","text":"Chapter I. 33"},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":"John Gibb","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":65923,"source_char_start":62815,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"4e147a004da737ad28806817da5c7b150b0ebc5c55b496073e7def90a36f4e51"},"source_html_sha256":"4e147a004da737ad28806817da5c7b150b0ebc5c55b496073e7def90a36f4e51","source_id":"d53ad0560fbbc3a0a4c7","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":614,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/d53ad0560fbbc3a0a4c7.html","source_sha256":"d1450d0d80cb247f8479146925b80dc6f75ac87f4c4156c89a5d4c2db0532ab5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_5","source_utf8_byte_end":66047,"source_utf8_byte_start":62905,"text_sha256":"58190f3e61ac005604c1205226974c1de8bf0e5ae14740bd21b3d8e0de77e509","volume":null,"work_group_id":"augustine-john-tractates","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_5

Versie b850c0eee771d20d5d45a49de43deb66724a5dd80ed207689e7718349301136c
{"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\next-note-parent-census-5296\\source-caches\\d53ad0560fbbc3a0a4c7.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"7a2b62c3fe928e57e947ccdd22f7b7204dd91c62cc14a9ed172a3ca07fb1997b","source_id":"d53ad0560fbbc3a0a4c7","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/d53ad0560fbbc3a0a4c7.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"1675d4bf6ef62849076bf6a5abe25c5b152ced07ce8e063c74ce3dd72c012d4b","source_record_id":"ancl:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:13","text_sha256":"58190f3e61ac005604c1205226974c1de8bf0e5ae14740bd21b3d8e0de77e509","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:131195343610122767acadac7149b3c85219a62e234fe68303244be458bd2eeea56537a
line:68811478b850c0eee771d20d5d45a49de43deb66724a5dd80ed207689e7718349301136c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:d53ad0560fbbc3a0a4c7:p:13text_match_identity_requires_check1