Baronius (Ann. 57 and 391 a.d.) finds two mistakes here: first, in the assertion that the Romans fasted three weeks only before Easter, and second, in the assertion that during those three weeks Saturdays were excepted. Cf. also Ceillier, Hist. des Auteurs Sacrés et Ecclesiast. Vol. VIII. p. 523, 524. Valesius, however, quotes Pope Leo (fourth sermon on the Lent Fast) and Venerable Beda to prove that Socrates’ assertion concerning the exception of Saturday may be defended. See Quesnell, de Jejunio Sabbati; Bingham, Origin. Eccl. XXI. I. 14; also Beveridge, de Jejunio Quadragesimali.
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:14c07e7364dbb8b7c2a8:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The fasts before Easter will be found to be differently observed among different people. Those at Rome fast three successive weeks before Easter, excepting Saturdays and Sundays."],"source_library_url":"/library/14c07e7364dbb8b7c2a8/#ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:14c07e7364dbb8b7c2a8:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_V/Chapter_22#cite_note-17","translator":"A. C. Zenos (revision with notes; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"proof_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d273dded24ac3ab771813c2aa459ad833a8daa81030965f82b0b73b7f231720b","proof_record_id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:14c07e7364dbb8b7c2a8:65b99ed9a3e12bcf994d"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Socrates","work_id":"npnf-history-socrates"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:14c07e7364dbb8b7c2a8:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The fasts before Easter will be found to be differently observed among different people. Those at Rome fast three successive weeks before Easter, excepting Saturdays and Sundays."],"source_library_url":"/library/14c07e7364dbb8b7c2a8/#ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:14c07e7364dbb8b7c2a8:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_V/Chapter_22#cite_note-17","translator":"A. C. Zenos (revision with notes; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"dbe7aa7a2da39c532e9889403fb01b6cf75ec3ee26a892e2566284fee6321cc0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ea8ad17d1d833dd1303a33d13f54a4aeb14b00933e4c02b1f20ab461e741e79c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"reference_proofs":[],"source_id":"14c07e7364dbb8b7c2a8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ecacd1ad4f9a96a871d3039c87d734ab7648b093eb2b4ec285888362b6bc4e0a"},"html_sha256":"ecacd1ad4f9a96a871d3039c87d734ab7648b093eb2b4ec285888362b6bc4e0a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dbe7aa7a2da39c532e9889403fb01b6cf75ec3ee26a892e2566284fee6321cc0"},"html_sha256":"dbe7aa7a2da39c532e9889403fb01b6cf75ec3ee26a892e2566284fee6321cc0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/review/socrates-sozomen-source-stage-20261015/14c07e7364dbb8b7c2a8.html","source_record_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"740c3f37f52835a8bcd7d27c3c5665dd0280c8afb86be23bec1dccbf5f2349a4","source_record_id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:14c07e7364dbb8b7c2a8:65b99ed9a3e12bcf994d","source_sha256":"435f5588b5b9bea45494b0b85b89485770bdc973bd2ee5b4a7039b5218e14be1","text_sha256":"8d44cefe1ef3519f9188aebcaafdb1234bed20bb9acf002a0f8edb98aa92b071","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Socrates","work_id":"npnf-history-socrates"}