Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 401e67f370feb884c301fad99929a457e3aa8743d347528c83aa95d0d1a4217b
origineel ID: ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6b10ea03354424cc2b5306f7d1a82dcb7ddde55f8c9ca07abbde06191c9d9bd9 · 1,897 tekens

Tekst tekstblob openen

15. But you who are such as this, cannot labour in the Church. For your eyes, overcast with the gloom of blackness, and shadowed in night, do not see the needy and poor. You are wealthy and rich, and do you think that you celebrate the Lord’s Supper, not at all considering the offering, who come to the Lord’s Supper without a sacrifice, and yet take part of the sacrifice which the poor man has offered? Consider in the Gospel the widow that remembered the heavenly precepts, doing good even amidst the difficulties and straits of poverty, casting two mites, which were all that she had, into the treasury; whom when the Lord observed and saw, regarding her work not for its abundance, but for its intention, and considering not how much, but from how much, she had given, He answered and said, “Verily I say unto you, that that widow hath cast in more than they all into the offerings of God. For all these have, of that which they had in abundance, cast in unto the offerings of God; but she of her penury hath cast in all the living that she had.” Greatly blessed and glorious woman, who even before the day of judgment hast merited to be praised by the voice of the Judge! Let the rich be ashamed of their barrenness and unbelief. The widow, the widow needy in means, is found rich in works. And although everything that is given is conferred upon widows and orphans, she gives, whom it behoved to receive, that we may know thence what punishment, awaits the barren rich man, when by this very instance even the poor ought to labour in good works. And in order that we may understand that their labours are given to God, and that whoever performs them deserves well of the Lord, Christ calls this “the offerings of God,” and intimates that the widow has cast in two farthings into the offerings of God, that it may be more abundantly evident that he who hath pity on the poor lendeth to God.

Versies (4)

Versie 4c5b36fcdc3c9215f0c41c982a56e7ce807cffc8c5324784c907327daa399945
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a1b9b322c16c469ac86c1fc9a10e4a892cf01b3fcf5c043f36be57ca83829099"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:18","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwASU","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab520e550d89d431c1497f51ecbd91c1d9b5af16174a7e4f4b58b332f578ca1c"},"original_id":"cite_ref-45","targets":["#cite_note-45"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a2c2c41e2456df81e575c60875d0cd0cdfde8e4c265242cc682f41646b0d6a4c"},"original_id":"cite_ref-46","targets":["#cite_note-46"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"48d41f875794bd0fcba452d259a95bf081ad118c40fb484ffad3e57b12c06b40"},"original_id":"cite_ref-47","targets":["#cite_note-47"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":148067,"source_char_start":39491},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":90019,"source_char_start":86650,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"a1b9b322c16c469ac86c1fc9a10e4a892cf01b3fcf5c043f36be57ca83829099"},"source_html_sha256":"a1b9b322c16c469ac86c1fc9a10e4a892cf01b3fcf5c043f36be57ca83829099","source_id":"9951cb0daa511b7c50e8","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":930,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/9951cb0daa511b7c50e8.html","source_sha256":"f97ad4a07c083692a52205401b8843d8ceabb5191bc52ff4a6d7f2bef493df9d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Works_and_Alms","source_utf8_byte_end":90225,"source_utf8_byte_start":86843,"text_sha256":"6b10ea03354424cc2b5306f7d1a82dcb7ddde55f8c9ca07abbde06191c9d9bd9","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Works_and_Alms

Versie 52d43b62378d18fe83126281d44e0713e4573c719efd08831b423d0f592a114f
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2499dc605f6e17006b7e347f8d22cc5591c43e9ae60b8c0a2af1e9bb8f3ea294"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:18","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwASU","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab520e550d89d431c1497f51ecbd91c1d9b5af16174a7e4f4b58b332f578ca1c"},"original_id":"cite_ref-45","targets":["#cite_note-45"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a2c2c41e2456df81e575c60875d0cd0cdfde8e4c265242cc682f41646b0d6a4c"},"original_id":"cite_ref-46","targets":["#cite_note-46"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"48d41f875794bd0fcba452d259a95bf081ad118c40fb484ffad3e57b12c06b40"},"original_id":"cite_ref-47","targets":["#cite_note-47"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":148067,"source_char_start":39491},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":90019,"source_char_start":86650,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"a1b9b322c16c469ac86c1fc9a10e4a892cf01b3fcf5c043f36be57ca83829099"},"source_html_sha256":"a1b9b322c16c469ac86c1fc9a10e4a892cf01b3fcf5c043f36be57ca83829099","source_id":"9951cb0daa511b7c50e8","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":930,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/9951cb0daa511b7c50e8.html","source_sha256":"f97ad4a07c083692a52205401b8843d8ceabb5191bc52ff4a6d7f2bef493df9d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Works_and_Alms","source_utf8_byte_end":90225,"source_utf8_byte_start":86843,"text_sha256":"6b10ea03354424cc2b5306f7d1a82dcb7ddde55f8c9ca07abbde06191c9d9bd9","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Works_and_Alms

Versie 5f638c99131fa47b4a76647b66a5070ade991182847a888212c5c7724a776061
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["LUK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\9951cb0daa511b7c50e8.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"0cfe016dc27b1708f555069db68de0b5528f47e1b7c940c4aea071edb8aa85bd","source_id":"9951cb0daa511b7c50e8","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/9951cb0daa511b7c50e8.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"07017d59a85417705f13e9bc8bb0b451c46c208ed5195e42f5635c8e185bd5ab","source_record_id":"ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:18","text_sha256":"6b10ea03354424cc2b5306f7d1a82dcb7ddde55f8c9ca07abbde06191c9d9bd9","work_group":"observed-family-6c278678c84b8526bcdd"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 7f7359043d586d6099635718d29075c8f19e5a8cde97395aba24b856dba05ef5
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["LUK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\9951cb0daa511b7c50e8.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"0cfe016dc27b1708f555069db68de0b5528f47e1b7c940c4aea071edb8aa85bd","source_id":"9951cb0daa511b7c50e8","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/9951cb0daa511b7c50e8.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"07017d59a85417705f13e9bc8bb0b451c46c208ed5195e42f5635c8e185bd5ab","source_record_id":"ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:18","text_sha256":"6b10ea03354424cc2b5306f7d1a82dcb7ddde55f8c9ca07abbde06191c9d9bd9","work_group":"observed-family-6c278678c84b8526bcdd"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:18955652d43b62378d18fe83126281d44e0713e4573c719efd08831b423d0f592a114f
line:18372164c5b36fcdc3c9215f0c41c982a56e7ce807cffc8c5324784c907327daa399945
line:577991737f7359043d586d6099635718d29075c8f19e5a8cde97395aba24b856dba05ef5
line:5779140295f638c99131fa47b4a76647b66a5070ade991182847a888212c5c7724a776061

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:18text_match_identity_requires_check1