Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

unclassified-source-text

record_key: 401800afe0fa3a0ce067319a1145937709df5c86ca4420f49df2eae49aeb09d0
origineel ID: irenaeus_02_proof-44 · status: processed_unreviewed · teksthash: f1e6cda274521f78c5675cd3c8f3dd9a24438e5723dd1f7f1910feb91d69f36c · 1,415 tekens

Tekst tekstblob openen

43. So then we must believe God in all things, for in all things God is true. Now that there was a Son of God, and that He existed not only before He appeared in the world, but also before the world was made, Moses, who was the first that prophesied, says in Hebrew: Baresith bara Elowin basan benuam samenthares. And this, translated into our language, is: "The Son in the beginning: God established then the heaven and the earth." This Jeremiah the prophet also testified, saying thus: Before the morning-star I begat thee: and before the sun (is) thy name; and that is, before the creation of the world; for together with the world the stars were made. And again the same says: Blessed is he who was, before he became man: Because, for God, the Son was (as) the beginning before the creation of the world; but for us (He was) then, when He appeared; and before that He was not for us, who knew Him not. Wherefore also His disciple John, in teaching us who is the Son of God, who was with the Father before the world was made, and that all the things that were made were made by Him, says thus: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God, The same was in the beginning with God. All things were made by Him, and without Him was not anything made: showing with certainty that the Word, who was in the beginning with the Father, and by whom all things were made, this is His Son.

Versies (1)

Versie 8a4683ca775eac7e7d8bd5bff3619f417e5e3a0bb0d4251807fbf78fc429caf0
{"author":"Irenaeus of Lyons","date_end":190,"date_evidence_url":"https://www.tertullian.org/fathers/irenaeus_01_proof_intro.htm","date_label":"c. 190 AD","date_start":190,"edition_year":1920,"id":"irenaeus_02_proof-44","license":"Public domain (explicit source statement)","license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/irenaeus_02_proof.htm","provenance_note":"Existing 1920 translation from Armenian. Roger Pearse transcribed the main text with abbreviated notes; original Greek is lost.","references":[{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"exposition","verse":1},{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"exposition","verse":3}],"section":"Section 43","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/irenaeus_02_proof.htm","translator":"J. Armitage Robinson","verification":{"method":"inspected source paragraph and verse context; SHA-256 locked","paragraph_indices":[44],"raw_source":"raw/fathers/irenaeus_02_proof.html","reference_basis":"Author explicitly quotes John 1:1–3 and interprets the preexistent Word as the Son; edition footnote 125 gives John i. 1 ff.","reviewed_on":"2026-10-10","source_sha256":"ca96c38508225ec890619fbc9b54dc76edea2c041d4cf44aaf53df51762892ab","text_sha256":"f1e6cda274521f78c5675cd3c8f3dd9a24438e5723dd1f7f1910feb91d69f36c"},"verified":true,"work":"The Demonstration of the Apostolic Preaching","work_id":"irenaeus-proof"}

references: [{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"exposition","verse":1},{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"exposition","verse":3}] | work_id: irenaeus-proof | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/irenaeus_02_proof.htm

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$[167]18a4683ca775eac7e7d8bd5bff3619f417e5e3a0bb0d4251807fbf78fc429caf0

Bijbelverwijzingen (3)

CoördinaatReferentie
JHN 1:1-{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"exposition","verse":1}
JHN 1:2-{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"exposition","verse":2}
JHN 1:3-{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"exposition","verse":3}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
irenaeus_02_proof-44already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8