Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 40118970f8e2848436baaa232ff3664a82e0fd822fd0368412df6e2658d759e1
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiv-p4.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 04f8af61f3622b8bda3aa86193781f8f9bff81c0bf6a6cd94b04dc9901cd71ac · 48 tekens

Tekst tekstblob openen

Valentinian and his mother fled to Thessalonica.

Versies (3)

Versie 2464af32b82a1e1fb4fdbaed0afd2f8b0a187ec6681f97344f9504e8255d19bb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiv-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 868","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"489d3b7f3b337252187fd38a3bb0e1396ab8e52c18a75c95b18841bf9bc5d19e"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiv-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xiv-p4.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.v.xiv-p4.1","original_number":"868"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"db235b167a57fe0504e0b6d428b63e68029ffff51082da90d5d03a2a0c2d546d"},"xml_sha256":"db235b167a57fe0504e0b6d428b63e68029ffff51082da90d5d03a2a0c2d546d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[14]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f86be29e947bbe5d8876cf43dc5ae5f2497d1fb739a7f933c28bfa110337ba23"},"xml_sha256":"f86be29e947bbe5d8876cf43dc5ae5f2497d1fb739a7f933c28bfa110337ba23","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[14]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiv-p4.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"04f8af61f3622b8bda3aa86193781f8f9bff81c0bf6a6cd94b04dc9901cd71ac","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xiv-p4.1

Versie 5de2db34642ed0a77b65a2f6f99940e2339d696fa77eb86abf4675358d3fdb33
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiv-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 868","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["After a considerable time Maximus was informed of the attacks which were being made upon the loud-voiced herald of the truth, and he sent dispatches to Valentinianus charging him to put a stop to his war against true religion and exhorting him not to abandon his father’s faith. In the event of his advice being disregarded he further threatened war, and confirmed what he wrote by what he did, for he mustered his forces and marched for Milan where Valentinianus was then residing. When the latter heard of his approach he fled into Illyricum. He had learnt by experience what good he had got by following his mother’s advice."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiv-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xiv-p4.1","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiv-p4.1"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xiv-p4.1

Versie 72689fee39d4cb1c7bcb6d019d22d5cb19301c65acce1b2390cadc8e89718c9b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiv-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 868","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"489d3b7f3b337252187fd38a3bb0e1396ab8e52c18a75c95b18841bf9bc5d19e"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiv-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xiv-p4.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.v.xiv-p4.1","original_number":"868"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"db235b167a57fe0504e0b6d428b63e68029ffff51082da90d5d03a2a0c2d546d"},"xml_sha256":"db235b167a57fe0504e0b6d428b63e68029ffff51082da90d5d03a2a0c2d546d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[14]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f86be29e947bbe5d8876cf43dc5ae5f2497d1fb739a7f933c28bfa110337ba23"},"xml_sha256":"f86be29e947bbe5d8876cf43dc5ae5f2497d1fb739a7f933c28bfa110337ba23","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[14]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiv-p4.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"04f8af61f3622b8bda3aa86193781f8f9bff81c0bf6a6cd94b04dc9901cd71ac","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.xiv-p4.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[690]18205de2db34642ed0a77b65a2f6f99940e2339d696fa77eb86abf4675358d3fdb33
line:6912684572689fee39d4cb1c7bcb6d019d22d5cb19301c65acce1b2390cadc8e89718c9b
line:731318972464af32b82a1e1fb4fdbaed0afd2f8b0a187ec6681f97344f9504e8255d19bb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.xiv-p4.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8