Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4002752b67f186fc5b6934bf1a656a30882ac0d4d617e94ed05a1a256c964a88
origineel ID: native-eusebius-preparation:47ec34b49d2065cd690c:98bfb3cd40633249b931 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 64206e58c97e6f0ab8f5680b6eaecfdd18371c8621237d68abd1f82334ec07ad · 596 tekens

Tekst tekstblob openen

In this way both Greeks and barbarians, wise and simple, falling to the ground and on their belly, worshipped pleasure as a goddess; they cast themselves down on their faces like reptiles; they believed in her as an irresistible and inexorable deity, and were content. In songs also and hymns, and in the festivals of gods, and in their public spectacles, they were initiated in the orgies and celebrated the unseemly rites of none other than foul and licentious pleasure; so that this, above all, has been rightly abolished among us. 'For the devising of idols was the beginning of fornication.'

Versies (4)

Versie 1d1616b9e42f9d1c5f584a8793d4502e0006c77c10b32198622003889f027f17
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:47ec34b49d2065cd690c:98bfb3cd40633249b931","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_07_book7.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/47ec34b49d2065cd690c/#native-eusebius-preparation:47ec34b49d2065cd690c:98bfb3cd40633249b931","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_07_book7.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:47ec34b49d2065cd690c:98bfb3cd40633249b931"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_07_book7.htm

Versie 5597e762521899ea2c90fc175ec183d53cf400d7d82012debe5fd80d56ecc6b6
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:47ec34b49d2065cd690c:98bfb3cd40633249b931","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_07_book7.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/47ec34b49d2065cd690c/#native-eusebius-preparation:47ec34b49d2065cd690c:98bfb3cd40633249b931","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_07_book7.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"47ec34b49d2065cd690c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"31232e020f3efdcfcbc5bc535cdf9a99958e87d8e1a8b84cadb37cd457d387ae"},"html_sha256":"31232e020f3efdcfcbc5bc535cdf9a99958e87d8e1a8b84cadb37cd457d387ae","xpath":"/html/body/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_07_book7.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:47ec34b49d2065cd690c:98bfb3cd40633249b931","source_sha256":"0bedbd5573332ca4e5e7b0886b53345b3fb2f5d949a5d20ed71a767819dd78aa","text_sha256":"64206e58c97e6f0ab8f5680b6eaecfdd18371c8621237d68abd1f82334ec07ad","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_07_book7.htm

Versie 61ca3a525a414ba099affcc16b32b2ffbb7689c1501cb1b8b04a78b86cdb189d
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:47ec34b49d2065cd690c:98bfb3cd40633249b931","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_07_book7.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/47ec34b49d2065cd690c/#native-eusebius-preparation:47ec34b49d2065cd690c:98bfb3cd40633249b931","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_07_book7.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"47ec34b49d2065cd690c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"31232e020f3efdcfcbc5bc535cdf9a99958e87d8e1a8b84cadb37cd457d387ae"},"html_sha256":"31232e020f3efdcfcbc5bc535cdf9a99958e87d8e1a8b84cadb37cd457d387ae","xpath":"/html/body/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_07_book7.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:47ec34b49d2065cd690c:98bfb3cd40633249b931","source_sha256":"0bedbd5573332ca4e5e7b0886b53345b3fb2f5d949a5d20ed71a767819dd78aa","text_sha256":"64206e58c97e6f0ab8f5680b6eaecfdd18371c8621237d68abd1f82334ec07ad","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_07_book7.htm

Versie f9291896f75e71e5ea6b8c8fccaac54c1f26164797cbd6022c79d995e96267e6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"31232e020f3efdcfcbc5bc535cdf9a99958e87d8e1a8b84cadb37cd457d387ae"},"id":"native-eusebius-preparation:47ec34b49d2065cd690c:98bfb3cd40633249b931","native_node_xpath":"/html/body/p[10]","original_html":{"$text_sha256":"31232e020f3efdcfcbc5bc535cdf9a99958e87d8e1a8b84cadb37cd457d387ae"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"31232e020f3efdcfcbc5bc535cdf9a99958e87d8e1a8b84cadb37cd457d387ae"},"source_sha256":"0bedbd5573332ca4e5e7b0886b53345b3fb2f5d949a5d20ed71a767819dd78aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_07_book7.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_07_book7.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1324]17951d1616b9e42f9d1c5f584a8793d4502e0006c77c10b32198622003889f027f17
line:13251973361ca3a525a414ba099affcc16b32b2ffbb7689c1501cb1b8b04a78b86cdb189d
line:1325212315597e762521899ea2c90fc175ec183d53cf400d7d82012debe5fd80d56ecc6b6
line:132522869f9291896f75e71e5ea6b8c8fccaac54c1f26164797cbd6022c79d995e96267e6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:47ec34b49d2065cd690c:98bfb3cd40633249b931already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8