Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 3fbfe5f39de36cba100002f832b0e661fea995dfb3e9b5922dda9b98780e70aa
origineel ID: ws-library-whole-parent:3eac634f653fd1188792:b8728471b0e2d385787f · status: processed_unreviewed · teksthash: 216b95862f2ce9431ba2fa43ac390b0b03ff79d0d08934306faf68234f9ebf95 · 2,339 tekens

Tekst tekstblob openen

23. So then, my brethren, give heed. Those famous men who marry wives only for the procreation of children, such as we read the Patriarchs to have been, and know it, by many proofs, by the clear and unequivocal testimony of the sacred books; whoever, I say, they are who marry wives for this purpose only, if the means could be given them of having children without intercourse with their wives, would they not with joy unspeakable embrace so great a blessing? would they not with great delight accept it? For there are two carnal operations by which mankind is preserved, to both of which the wise and holy descend as matter of duty, but the unwise rush headlong into them through lust; and these are very different things. Now what are these two things by which mankind is preserved? The first which is confined to ourselves and relates to taking nourishment (which cannot of course be taken without some gratification of the flesh), is eating and drinking; if you do not this you will die. By this one support then of eating and drinking does the race of man subsist, by a law of its nature. But by this men are only supported as far as themselves are concerned; for they do not provide for any succession by eating and drinking, but by marrying wives. For so is the race of man preserved; first, by the means of life; but because whatever care they exercise they cannot of course live for ever, there is a second provision made, that those who are newly born may replace those who die. For the race of man is, as it is written, like the leaves on a tree, or an olive, that is, or a laurel, or some tree of this sort, which is never without foliage, yet whose leaves are not always the same. For, as it is written, “it shooteth forth some, and casteth others,” because those which sprout afresh replace the others as they fall, for the tree is ever casting its leaves, yet is ever clothed with leaves. So also the race of man feels not the loss of those who die day by day, because of the supply of those who are newly born; and thus the whole race of mankind is according to its own laws sustained, and as leaves are ever seen on the trees, so is the earth seen to be full of men. Whereas if they were only to die, and no fresh ones be born, the earth would be stripped of all its inhabitants, as certain trees are of all their leaves.

Versies (3)

Versie a356ca54fde48fe70c4fbd9f61caae8c6428e2296492443c61f161607f2ad79b
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:3eac634f653fd1188792:b8728471b0e2d385787f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3eac634f653fd1188792/#ws-library-whole-parent:3eac634f653fd1188792:b8728471b0e2d385787f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I#mwAZE","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-84"],"body_html":{"$text_sha256":"08f16ab5cd937946ffd69c7f019b7601b78e218673170e16ccf5d121ec7b3640"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[84]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c6b2b0d7c74861faa2579615dde8df7c69665f5104341c89fe58cb93d06ae6b2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[84]","id":"cite_note-84","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[28]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-84","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c04591f882997a639c2d9adea77eae8e6f09f0767740ad233995b2bd0973f27"},"dom_serialized_sha256":"4c04591f882997a639c2d9adea77eae8e6f09f0767740ad233995b2bd0973f27","original_node_id":"cite_ref-84","source_id":"3eac634f653fd1188792","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3eac634f653fd1188792.html","source_sha256":"9c5e7ed522c5d8ff18173e2789332fa34cc6dde1362789ae58ab4a9c84598323","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[28]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b16f6060edeb6c227396c8f88005aefda88efd2d3fcf0e9db7d400e218ea41ed"},"dom_serialized_sha256":"b16f6060edeb6c227396c8f88005aefda88efd2d3fcf0e9db7d400e218ea41ed","original_node_id":"mwCw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-84","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bdf515ca93c4ee347c893b9db5bfd4ee4548a8f480091015e94089ddbcbc2042"},"dom_serialized_sha256":"bdf515ca93c4ee347c893b9db5bfd4ee4548a8f480091015e94089ddbcbc2042","original_node_id":"mwAZE","source_id":"3eac634f653fd1188792","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3eac634f653fd1188792.html","source_sha256":"9c5e7ed522c5d8ff18173e2789332fa34cc6dde1362789ae58ab4a9c84598323","text":{"$text_sha256":"216b95862f2ce9431ba2fa43ac390b0b03ff79d0d08934306faf68234f9ebf95"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[28]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b16f6060edeb6c227396c8f88005aefda88efd2d3fcf0e9db7d400e218ea41ed"},"dom_serialized_sha256":"b16f6060edeb6c227396c8f88005aefda88efd2d3fcf0e9db7d400e218ea41ed","original_node_id":"mwCw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"3eac634f653fd1188792","source_paragraph_index":28,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I"},"reference_proofs":[],"source_id":"3eac634f653fd1188792","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bdf515ca93c4ee347c893b9db5bfd4ee4548a8f480091015e94089ddbcbc2042"},"html_sha256":"bdf515ca93c4ee347c893b9db5bfd4ee4548a8f480091015e94089ddbcbc2042","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[28]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3eac634f653fd1188792.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:3eac634f653fd1188792:b8728471b0e2d385787f","source_sha256":"9c5e7ed522c5d8ff18173e2789332fa34cc6dde1362789ae58ab4a9c84598323","text_sha256":"216b95862f2ce9431ba2fa43ac390b0b03ff79d0d08934306faf68234f9ebf95","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Sermon I","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-3eac634f653fd1188792"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-3eac634f653fd1188792 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I#mwAZE

Versie c191dc06f8c2dd27a2f6f5a0146ffb6b37ffec100e77884573a8e6a70f11060d
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:3eac634f653fd1188792:b8728471b0e2d385787f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3eac634f653fd1188792/#ws-library-whole-parent:3eac634f653fd1188792:b8728471b0e2d385787f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I#mwAZE","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:3eac634f653fd1188792:b8728471b0e2d385787f"},"verified":true,"work":"Sermon I","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-3eac634f653fd1188792"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-3eac634f653fd1188792 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I#mwAZE

Versie fc1e4a4efe7434cb56b7e600ef4e6f2815085ae9627cf72061e3523bafc6ced0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bdf515ca93c4ee347c893b9db5bfd4ee4548a8f480091015e94089ddbcbc2042"},"id":"ws-library-whole-parent:3eac634f653fd1188792:b8728471b0e2d385787f","original_html":{"$text_sha256":"bdf515ca93c4ee347c893b9db5bfd4ee4548a8f480091015e94089ddbcbc2042"},"original_node_id":"mwAZE","source_anchor":"mwAZE","source_html":{"$text_sha256":"bdf515ca93c4ee347c893b9db5bfd4ee4548a8f480091015e94089ddbcbc2042"},"source_sha256":"9c5e7ed522c5d8ff18173e2789332fa34cc6dde1362789ae58ab4a9c84598323","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_I

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[185]20c191dc06f8c2dd27a2f6f5a0146ffb6b37ffec100e77884573a8e6a70f11060d
line:18610086a356ca54fde48fe70c4fbd9f61caae8c6428e2296492443c61f161607f2ad79b
line:18616823fc1e4a4efe7434cb56b7e600ef4e6f2815085ae9627cf72061e3523bafc6ced0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:3eac634f653fd1188792:b8728471b0e2d385787falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8