Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3f9702ec100a932fb3186c31d533210a4ae42c226da2f72f1d81c3374611dc76
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7052f3158674db65bb95 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e3726e6d9ac67c4c955a9ba7c57243d092976d56733e8a2592e6cf62efab8509 · 1,526 tekens

Tekst tekstblob openen

And we too will put to the Pharisees of later days a similar question: Let them, who deny that He Who was born of the holy virgin is very Son of God the Father, and Himself also God, and divide the one Christ into two sons; let them, I say, explain to us, in what manner David's son is his Lord, and that not so much with regard to human lordship as divine. For to sit at all at the right hand of the Father is the assurance and pledge of supreme glory. For those who share the same throne are equal also in dignity: and those who are crowned with equal honours are understood of course to be equal in nature. But to sit by God can signify nothing else than sovereign authority, and the throne declares to us that He possesses empire over every thing, and supremacy by right of His substance. How therefore is the Son of David David's Lord, and seated also at the right hand of God the Father, and on the throne of Deity? Or is it not altogether according to the unerring word of the mystery, that the Word being God, and sprung from the very substance of God the Father, and being in His likeness and on an equality with Him, became flesh, that is, man, perfectly, and yet without departing from the incomparable excellence of the divine dignities, continuing rather in that estate in which He had ever been, and still being God, though He had become flesh and in form like to us. He is David's Lord therefore according to that which belongs to His divine glory and nature and sovereignty: but his son according to the flesh.

Versies (4)

Versie 3f0402cb6065d321f54cf179357577adeefc6d7770b401a36dee3d33dbe15706
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7052f3158674db65bb95","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 24","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7052f3158674db65bb95","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p642","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7052f3158674db65bb95"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p642

Versie 4dfa215ffbf4b8d6882178b511db20847444f473c3a9e3ba79b6142c7dfdea10
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7052f3158674db65bb95","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 24","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7052f3158674db65bb95","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p642","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"43f93331a0ae821e7a5802a2c6ac7625cb85111aab05a01f0f859e2f9b1a9dfa"},"html_sha256":"43f93331a0ae821e7a5802a2c6ac7625cb85111aab05a01f0f859e2f9b1a9dfa","xpath":"/html/body/p[24]"},"source_paragraph_index":24,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7052f3158674db65bb95","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"e3726e6d9ac67c4c955a9ba7c57243d092976d56733e8a2592e6cf62efab8509","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p642

Versie 849e34e4ca2ac18c18469588725bd34319d3e95bf0d4112cd61b0b340be8bd9a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7052f3158674db65bb95","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 24","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7052f3158674db65bb95","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p642","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"43f93331a0ae821e7a5802a2c6ac7625cb85111aab05a01f0f859e2f9b1a9dfa"},"html_sha256":"43f93331a0ae821e7a5802a2c6ac7625cb85111aab05a01f0f859e2f9b1a9dfa","xpath":"/html/body/p[24]"},"source_paragraph_index":24,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7052f3158674db65bb95","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"e3726e6d9ac67c4c955a9ba7c57243d092976d56733e8a2592e6cf62efab8509","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p642

Versie fc800de3ee6185eff1ebf12484c4591563920e94e525ec27db0a4d12548fc4e2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"43f93331a0ae821e7a5802a2c6ac7625cb85111aab05a01f0f859e2f9b1a9dfa"},"id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7052f3158674db65bb95","native_node_xpath":"/html/body/p[24]","original_html":{"$text_sha256":"43f93331a0ae821e7a5802a2c6ac7625cb85111aab05a01f0f859e2f9b1a9dfa"},"source_anchor":"p642","source_html":{"$text_sha256":"43f93331a0ae821e7a5802a2c6ac7625cb85111aab05a01f0f859e2f9b1a9dfa"},"source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[443]17943f0402cb6065d321f54cf179357577adeefc6d7770b401a36dee3d33dbe15706
line:44414562fc800de3ee6185eff1ebf12484c4591563920e94e525ec27db0a4d12548fc4e2
line:444319544dfa215ffbf4b8d6882178b511db20847444f473c3a9e3ba79b6142c7dfdea10
line:44443083849e34e4ca2ac18c18469588725bd34319d3e95bf0d4112cd61b0b340be8bd9a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:7052f3158674db65bb95already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8