Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3f91a1b09ccda043f1b352926b1244d015a91e8f1256c07ab299a8a9a4deb28d
origineel ID: native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 48c4064903db05eccde8d29bcca629231f36d9db74677c78b82d961ba754130e · 407 tekens

Tekst tekstblob openen

῾Ιμάτιον. Thus Cyril Alex. speaks of Christ as ‘clothed about’ with our nature. In Success. 2 p. 142. Vid. also Epiph. Ancor. §. 95. Augustine in Psalm 130. 10. This, as well as other theological terms, was abused by heretical disputants; as if it implied either that the manhood of Christ might be put off from His divine nature, or that it was a mere accidental and unsubstantial medium of manifesting it.

Versies (4)

Versie 1c2c42e201702064d405bd05f98cd0a6134e8fa3fc0fcddb164c9f1403fb325e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 206","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f13662d354ca4004380315e3f4801ec42289e379bdc408bd896eeea75483aaa8"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p51.3","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.iv-p51.3","original_number":"206"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c0280b5101a2a794189dd58069031d392043783432d3f580457a61f5cdad143c"},"xml_sha256":"c0280b5101a2a794189dd58069031d392043783432d3f580457a61f5cdad143c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[4]/p[42]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"07a2428b0e95e6e106128e5980982034eba8565955c391540aed26abac472913"},"xml_sha256":"07a2428b0e95e6e106128e5980982034eba8565955c391540aed26abac472913","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[4]/p[42]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"48c4064903db05eccde8d29bcca629231f36d9db74677c78b82d961ba754130e","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p51.3

Versie 4632ed107f94e5746a57bb21be749db3439e23123f895afb4c01b544e755cbff
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 206","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f13662d354ca4004380315e3f4801ec42289e379bdc408bd896eeea75483aaa8"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p51.3","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.iv-p51.3","original_number":"206"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c0280b5101a2a794189dd58069031d392043783432d3f580457a61f5cdad143c"},"xml_sha256":"c0280b5101a2a794189dd58069031d392043783432d3f580457a61f5cdad143c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[4]/p[42]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"07a2428b0e95e6e106128e5980982034eba8565955c391540aed26abac472913"},"xml_sha256":"07a2428b0e95e6e106128e5980982034eba8565955c391540aed26abac472913","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[4]/p[42]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"735f8217997df041129eef4904433c1e7cde0e5cfe4553175d12a5b24e9d1f7f","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"48c4064903db05eccde8d29bcca629231f36d9db74677c78b82d961ba754130e","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p51.3

Versie a696e36991e95de3656fb4d1175d7e4a66c64bf672d5ec824837a8f5d7ad27cc
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 206","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f13662d354ca4004380315e3f4801ec42289e379bdc408bd896eeea75483aaa8"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p51.3","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.iv-p51.3","original_number":"206"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c0280b5101a2a794189dd58069031d392043783432d3f580457a61f5cdad143c"},"xml_sha256":"c0280b5101a2a794189dd58069031d392043783432d3f580457a61f5cdad143c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[4]/p[42]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"07a2428b0e95e6e106128e5980982034eba8565955c391540aed26abac472913"},"xml_sha256":"07a2428b0e95e6e106128e5980982034eba8565955c391540aed26abac472913","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[4]/p[42]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"48c4064903db05eccde8d29bcca629231f36d9db74677c78b82d961ba754130e","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p51.3

Versie db0f9453ef8918222753790625b622170a9297e6989b2332f2bbe00cddadb092
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 206","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Moral. Let us reverence our Head, let us reflect of what a Head we are the body,—a Head, to whom all things are put in subjection. According to this representation we ought to be better, yea, than the very angels, and greater than the Archangels, in that we have been honored above them all. God “took not hold of Angels,” as he says in writing to the Hebrews, “but He took hold of the seed of Abraham.” (Heb. ii. 16.) He took hold of neither principality nor power, nor dominion, nor any other authority, but He took up our nature, and made it to sit on His right hand. And why do I say, hath made it sit? He hath made it His garment, and not only so, but hath put all things in subjection under His feet. How many sorts of death supposest thou? How many souls? ten thousand? yea, and ten thousand times told, but nothing equal to it wilt thou mention. Two things He hath done, the greatest things. He hath both Himself descended to the lowest depth of humiliation, and hath raised up man to the height of exaltation. He saved him by His blood. He spoke of the former first, how that He so greatly humbled Himself. He speaks now of what is stronger than that—a great thing, the crown of all. Surely, even had we been counted worthy of nothing, it were enough. Or, had we been counted worthy even of this honor, it were enough, without the slaying of the Son. But where there are the two, what power of language must it not transcend and surpass? The very resurrection is not great, when I reflect on these things. It is of Him that he says, “The God of our Lord Jesus Christ,” not of God the Word."],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p51.3","translator":"William John Copeland (original Oxford Ephesians English translation); Gross Alexander (historical revision and additional notes); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"12a9635d4ad69105d339837a55574c8b788fbcc3c739553bb1732acb16473c43","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p51.3

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[472]1808db0f9453ef8918222753790625b622170a9297e6989b2332f2bbe00cddadb092
line:473112974632ed107f94e5746a57bb21be749db3439e23123f895afb4c01b544e755cbff
line:480419211c2c42e201702064d405bd05f98cd0a6134e8fa3fc0fcddb164c9f1403fb325e
line:53411756a696e36991e95de3656fb4d1175d7e4a66c64bf672d5ec824837a8f5d7ad27cc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p51.3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8