Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 63ad5f4fa063f0afc6177e7ce67884c831021b41b431fee3cf38b1aa2e4560d5
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-8141","native_reference":{"book_number":70,"chapter_from":5,"chapter_to":5,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":8,"verse_to":8},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Judges 5:8) The Lord has chosen new wars, and he himself overturns the gates of the enemy. If a shield and a spear appeared among forty thousand Israelites, it is to be understood that he said this as if by swearing an oath, that among forty thousand Israelites neither a shield nor a spear could be found. Therefore, the Lord is said to have chosen new wars, and to have overturned the gates of the enemy because he has made the weak strong and victorious. But it is explained in the previous verse that the Israelites had been despoiled of their weapons by Jabin, king of Canaan, where it is said: And the children of Israel cried to the Lord. He had nine hundred chariots armed with scythes, and for twenty years he severely oppressed them (Judg. IV, 5). He severely and forcefully oppressed them, because it is said that he despoiled them of their weapons: as it is written in the book of Samuel: When the day of battle came, there was no sword or spear found in the hand of all the people who were with Saul and Jonathan, except for Saul and his son Jonathan (1 Sam. XIII, 22).<br/><i>— Commentary on the Song of Deborah</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: We can ask why it is said: They chose new gods as barley bread, since barley bread is of lower rank, when compared to wheat bread, but it also serves to eat and is vital food. On the other hand, the new gods who chose, as they say, those who abandoned the living God, can not be considered as food for the soul, but rather as poison. It is possible that this comparison has to be taken for what it is worth, in such a way that this statement is valid only because, as often happens, that due to distaste the things to be chosen are rejected and those that should be despised are rewarded, as blame for the bad disposition, as if it were the weakness of boredom, being their God the true God, in the false gods they chose only the fact that they were new, despising the truth. And for that reason they chose a deadly food, as if it were barley bread, without thinking that they would perish because of that bread, but that they would even reach through it their life, as if it were a healthy food, although of inferior value. Thus, the author used that comparison according to their opinion and according to the weakness of the soul, not according to the truth. Because these new gods can not be compared to any food of life.<br/><i>— QUESTIONS ON JUDGES, Q. 30 (tr. J. Litteral, draft)</i></p>","source_html_sha256":"048405564c88310a11217a97559e2fe288e484f94ff5af68253b5328ec5e1a3d","source_module":"ECF","source_row_id":8141,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"c888da7be46b8766274bc8d6b01a446d93eb31ca7910a1fa6159e1880ae9284c","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/