Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 3f82d7e944dfd8d4f2a3d196a75d60f1c7bb4abdb7fca6565bf5d491f85554cd
origineel ID: ws-library-full-note:49e16f93bf7fe675849e:cite_note-3 · status: processed_unreviewed · teksthash: bfda5689bca550a861cbc2d5485d05798d070982a2d8e005b43bd046cd89b6ad · 1,348 tekens

Tekst tekstblob openen

There can be no doubt that a chair (θρόνος), said to be the episcopal seat of James, the first bishop of Jerusalem, was shown in that church in the time of Eusebius, but there can be no less doubt that it was not genuine. Even had James been bishop of Jerusalem, and possessed a regular episcopal chair, or throne (a very violent supposition, which involves a most glaring anachronism), it was quite out of the question that it should have been preserved from destruction at the fall of the city in 70 a.d. As Stroth drily remarks: “Man hatte auch wohl nichts wichtigeres zu retten, als einen Stuhl!” The beginning of that veneration of relics which later took such strong hold on the Church, and which still flourishes within the Greek and Roman communions is clearly seen in this case recorded by Eusebius. At the same time, we can hardly say that that superstitious veneration with which we are acquainted appeared in this case. There seems to be nothing more than the customary respect for an article of old and time-honored associations which is seen everywhere and in all ages (cf. Heinichen’s Excursus on this passage, Vol. III. p. 208 sq.). Crusè has unaccountably rendered θρόνος in this passage as if it referred to the see of Jerusalem, not to the chair of the bishop. It is plain enough that such an interpretation is quite unwarranted.

Versies (3)

Versie 38e11d188c5afe28bce6d80647d36edf23f3eb4d19b397fb20f0c8f908e461b8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:49e16f93bf7fe675849e:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XIX.—The Episcopal Chair of James.; original source section: Chapter 19, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4ce05f0a85dbe211348f1f4038e501436aaf4f4fe82ea8de293347cb680fa1d6"}],"source_library_url":"/library/49e16f93bf7fe675849e/#ws-library-full-note:49e16f93bf7fe675849e:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_19#cite_note-3","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"8d0b5047d1741e5a17c1c703d2340ae9e801630d21f0eacd3acf848fba5e5575"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"074c7d42d820ac992656a7c5edf9d162df024a46e6d275ddfd3fa898ead3af69"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7da4a2fcaecfcb6e49e6047ea9eb682ece7012934753e731a661fecdb5040a68"},"dom_serialized_sha256":"7da4a2fcaecfcb6e49e6047ea9eb682ece7012934753e731a661fecdb5040a68","original_node_id":"mwBA","source_id":"49e16f93bf7fe675849e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/49e16f93bf7fe675849e.html","source_sha256":"6286defd0071c11ae95675ed16308b9b1cdbeaef47f61ddd10977301a9df8f9c","text":"Chapter XIX.—The Episcopal Chair of James.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1aed2b2069286cf2a594da58c82f1e4fa3304d05d365613afa9a5f7dad4039bf"},"dom_serialized_sha256":"1aed2b2069286cf2a594da58c82f1e4fa3304d05d365613afa9a5f7dad4039bf","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"49e16f93bf7fe675849e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/49e16f93bf7fe675849e.html","source_sha256":"6286defd0071c11ae95675ed16308b9b1cdbeaef47f61ddd10977301a9df8f9c","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29eb898b9abdf14048b95bc363f31cebd9eeb5559181921e56e017ce83853671"},"dom_serialized_sha256":"29eb898b9abdf14048b95bc363f31cebd9eeb5559181921e56e017ce83853671","original_node_id":"mwHg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XIX.—The Episcopal Chair of James."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8218aeeba6f86fa200dd8ac063024b2395bd69e7207e280044b353b7d93d29b4"},"dom_serialized_sha256":"8218aeeba6f86fa200dd8ac063024b2395bd69e7207e280044b353b7d93d29b4","original_node_id":"mwLQ","source_id":"900ffb6dfab2d96fa17b","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/900ffb6dfab2d96fa17b.html","source_sha256":"cd463fcff737769d130bb1c4a915b67b7ef9cb5116f108101bc02b0d0fbdd7e1","text":"Chapter 19","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[20]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29eb898b9abdf14048b95bc363f31cebd9eeb5559181921e56e017ce83853671"},"dom_serialized_sha256":"29eb898b9abdf14048b95bc363f31cebd9eeb5559181921e56e017ce83853671","original_node_id":"mwHg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XIX.—The Episcopal Chair of James.; original source section: Chapter 19","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"49e16f93bf7fe675849e","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_19","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII"},"reference_proofs":[],"source_id":"49e16f93bf7fe675849e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"57060c2b32595bb4ed55d4add802c716a42be5b89525b8a7539fd71d76a8cc48"},"html_sha256":"57060c2b32595bb4ed55d4add802c716a42be5b89525b8a7539fd71d76a8cc48","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8d0b5047d1741e5a17c1c703d2340ae9e801630d21f0eacd3acf848fba5e5575"},"html_sha256":"8d0b5047d1741e5a17c1c703d2340ae9e801630d21f0eacd3acf848fba5e5575","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/49e16f93bf7fe675849e.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:49e16f93bf7fe675849e:cite_note-3","source_sha256":"6286defd0071c11ae95675ed16308b9b1cdbeaef47f61ddd10977301a9df8f9c","text_sha256":"bfda5689bca550a861cbc2d5485d05798d070982a2d8e005b43bd046cd89b6ad","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book VII","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-900ffb6dfab2d96fa17b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-900ffb6dfab2d96fa17b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_19#cite_note-3

Versie 8bafc8c2346608c15ca3b4fa8a2fab3fcf3db1fa79e1e92a69440d41d256ff26
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:49e16f93bf7fe675849e:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XIX.—The Episcopal Chair of James.; original source section: Chapter 19, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The chair of James, who first received the episcopate of the church at Jerusalem from the Saviour himself and the apostles, and who, as the divine records show, was called a brother of Christ, has been preserved until now, the brethren who have followed him in succession there exhibiting clearly to all the reverence which both those of old times and those of our own day maintained and do maintain for holy men on account of their piety. So much as to this matter."],"source_library_url":"/library/49e16f93bf7fe675849e/#ws-library-full-note:49e16f93bf7fe675849e:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_19#cite_note-3","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:49e16f93bf7fe675849e:cite_note-3"},"verified":true,"work":"Book VII","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-900ffb6dfab2d96fa17b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-900ffb6dfab2d96fa17b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_19#cite_note-3

Versie 91b99eef5eec9db660fc1edef8d5b138c59d72ff11d2e0b825c1a15fb5175ec6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8d0b5047d1741e5a17c1c703d2340ae9e801630d21f0eacd3acf848fba5e5575"},"id":"ws-library-full-note:49e16f93bf7fe675849e:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"8d0b5047d1741e5a17c1c703d2340ae9e801630d21f0eacd3acf848fba5e5575"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"8d0b5047d1741e5a17c1c703d2340ae9e801630d21f0eacd3acf848fba5e5575"},"source_sha256":"6286defd0071c11ae95675ed16308b9b1cdbeaef47f61ddd10977301a9df8f9c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_19"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_19

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[106]108bafc8c2346608c15ca3b4fa8a2fab3fcf3db1fa79e1e92a69440d41d256ff26
line:1072938891b99eef5eec9db660fc1edef8d5b138c59d72ff11d2e0b825c1a15fb5175ec6
line:1073907138e11d188c5afe28bce6d80647d36edf23f3eb4d19b397fb20f0c8f908e461b8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:49e16f93bf7fe675849e:cite_note-3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8