Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3f57bfe9c7dae1626903e4eb9633fe11358e71e4b3795beed2067e0e9177a81d
origineel ID: pg77576-f1207 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3347fd4ee93d60371dd7c84f77ea083d0ad634ca09325f363531fc031471d89b · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

Comp. Isa. lviii. 6.

Versies (4)

Versie 0787290d948d7f0c48a950d00e9a7947bd480166ae3f95ff788e7a0f3e53d5ba
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"907a3e076d58eacf8ab9b36047eb1be901268e1afeda197342cc7df0b1677c00","book":"ISA","book_context_end":9,"book_context_start":6,"chapter":58,"chapter_context_end":16,"chapter_context_start":11,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lviii. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lviii. 6","start":6,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":18,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":9,"book_context_start":6,"chapter":58,"chapter_context_end":16,"chapter_context_start":11,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lviii. 6","start":6,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":18,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"11a2c291626f33f97a852ca4a71ec87e502fc8b1c74bc616e1ebc95a5cc45c9a"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILADELPHIANS.","Chap. viii.—The same continued."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-486"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"052ac806027059c3c22a25e239c511c39a0297d93a45e2a9d9b40d78b193e9a9","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":58,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lviii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f1207","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1207","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"8433e7835b347b52ff32a0ed4b1a9cee1bacfdfff829c735a711a89bbd5bc289"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1207","text":{"$text_sha256":"3347fd4ee93d60371dd7c84f77ea083d0ad634ca09325f363531fc031471d89b"},"text_sha256":"3347fd4ee93d60371dd7c84f77ea083d0ad634ca09325f363531fc031471d89b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"3347fd4ee93d60371dd7c84f77ea083d0ad634ca09325f363531fc031471d89b","original_text_normalized_dedup_sha256":"d750fbacbe016294a1b11cd85c3d79428e7b283130cbf3c060f293cedb5fa330","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1207","original_paragraph_html_sha256":"11a2c291626f33f97a852ca4a71ec87e502fc8b1c74bc616e1ebc95a5cc45c9a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-486","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1207

Versie 07f0969f7fb278344735f146a74f8b3a221b53c357d2fb02c7c5c09db6b28fd2
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">I therefore did what belonged\r\nto me, as a man devoted to unity;\r\nadding this also, that where there\r\nis diversity of judgment, and\r\nwrath, and hatred, God does not\r\ndwell. To all them that repent,\r\nGod grants forgiveness, if they\r\nwith one consent return to the\r\nunity of Christ, and communion\r\nwith the bishop.<a id=\"r1206\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1206\"><sup>[1206]</sup></a> I trust to the\r\ngrace of Jesus Christ, that He\r\nwill free you from every bond of\r\nwickedness.<a id=\"r1207\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1207\"><sup>[1207]</sup></a> I therefore exhort\r\nyou that ye do nothing out of\r\nstrife,<a id=\"r1208\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1208\"><sup>[1208]</sup></a> but according to the doctrine\r\nof Christ. For I have heard\r\nsome saying, If I do not find the\r\ngospel in the archives, I will not\r\nbelieve it. To such persons I say\r\nthat my archives are Jesus Christ,\r\nto disobey whom is manifest destruction.\r\nMy authentic archives\r\nare His cross, and death, and resurrection,\r\nand the faith which\r\nbears on these things, by which I\r\ndesire, through your prayers, to be\r\njustified. He who disbelieves the\r\ngospel disbelieves everything along\r\nwith it. For the archives ought\r\nnot to be preferred to the Spirit.<a id=\"r1209\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1209\"><sup>[1209]</sup></a>\r\n“It is hard to kick against the\r\npricks;”<a id=\"r1210\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1210\"><sup>[1210]</sup></a> it is hard to disbelieve\r\nChrist; it is hard to reject the\r\npreaching of the apostles.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILADELPHIANS.","Chap. viii.—The same continued."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-486"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"052ac806027059c3c22a25e239c511c39a0297d93a45e2a9d9b40d78b193e9a9","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":58,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lviii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f1207","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1207","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1207\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1207\">1207</a>.  </span>Comp. <abbr title=\"Isaiah\">Isa.</abbr> <abbr title=\"fifty-eight\">lviii.</abbr> 6.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1207","text_sha256":"3347fd4ee93d60371dd7c84f77ea083d0ad634ca09325f363531fc031471d89b","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1207

Versie 13248c4cc4a789a89e9252e4395584fd32c09a00d65d0d43110ddcbcb01f58b5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"907a3e076d58eacf8ab9b36047eb1be901268e1afeda197342cc7df0b1677c00","book":"ISA","book_context_end":9,"book_context_start":6,"chapter":58,"chapter_context_end":16,"chapter_context_start":11,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lviii. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lviii. 6","start":6,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":18,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":9,"book_context_start":6,"chapter":58,"chapter_context_end":16,"chapter_context_start":11,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lviii. 6","start":6,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":18,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"11a2c291626f33f97a852ca4a71ec87e502fc8b1c74bc616e1ebc95a5cc45c9a"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILADELPHIANS.","Chap. viii.—The same continued."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-486"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"052ac806027059c3c22a25e239c511c39a0297d93a45e2a9d9b40d78b193e9a9","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":58,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lviii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f1207","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1207","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"8433e7835b347b52ff32a0ed4b1a9cee1bacfdfff829c735a711a89bbd5bc289"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1207","text":{"$text_sha256":"3347fd4ee93d60371dd7c84f77ea083d0ad634ca09325f363531fc031471d89b"},"text_sha256":"3347fd4ee93d60371dd7c84f77ea083d0ad634ca09325f363531fc031471d89b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"3347fd4ee93d60371dd7c84f77ea083d0ad634ca09325f363531fc031471d89b","original_text_normalized_dedup_sha256":"d750fbacbe016294a1b11cd85c3d79428e7b283130cbf3c060f293cedb5fa330","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1207","original_paragraph_html_sha256":"11a2c291626f33f97a852ca4a71ec87e502fc8b1c74bc616e1ebc95a5cc45c9a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-486","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1207

Versie 321dde9462c07f495587573f4936b7af637ec998594c6efbe488996907f3dba4
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"907a3e076d58eacf8ab9b36047eb1be901268e1afeda197342cc7df0b1677c00","book":"ISA","book_context_end":9,"book_context_start":6,"chapter":58,"chapter_context_end":16,"chapter_context_start":11,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lviii. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lviii. 6","start":6,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":18,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":9,"book_context_start":6,"chapter":58,"chapter_context_end":16,"chapter_context_start":11,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lviii. 6","start":6,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":18,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"11a2c291626f33f97a852ca4a71ec87e502fc8b1c74bc616e1ebc95a5cc45c9a"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILADELPHIANS.","Chap. viii.—The same continued."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-486"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"052ac806027059c3c22a25e239c511c39a0297d93a45e2a9d9b40d78b193e9a9","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":58,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lviii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f1207","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1207","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"8433e7835b347b52ff32a0ed4b1a9cee1bacfdfff829c735a711a89bbd5bc289"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1207","text":{"$text_sha256":"3347fd4ee93d60371dd7c84f77ea083d0ad634ca09325f363531fc031471d89b"},"text_sha256":"3347fd4ee93d60371dd7c84f77ea083d0ad634ca09325f363531fc031471d89b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"3347fd4ee93d60371dd7c84f77ea083d0ad634ca09325f363531fc031471d89b","original_text_normalized_dedup_sha256":"d750fbacbe016294a1b11cd85c3d79428e7b283130cbf3c060f293cedb5fa330","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1207","original_paragraph_html_sha256":"11a2c291626f33f97a852ca4a71ec87e502fc8b1c74bc616e1ebc95a5cc45c9a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-486","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1207

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:2084182907f0969f7fb278344735f146a74f8b3a221b53c357d2fb02c7c5c09db6b28fd2
line:50410492321dde9462c07f495587573f4936b7af637ec998594c6efbe488996907f3dba4
line:5041150913248c4cc4a789a89e9252e4395584fd32c09a00d65d0d43110ddcbcb01f58b5
line:5041307313248c4cc4a789a89e9252e4395584fd32c09a00d65d0d43110ddcbcb01f58b5
line:504141110787290d948d7f0c48a950d00e9a7947bd480166ae3f95ff788e7a0f3e53d5ba

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1207text_match_identity_requires_check1