Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3f4dc386b217d602c873acda7c76996f108269803d18fb7895a2e28446a09895
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f3fad58a6dc49a5e90b:cef9bc5ac7d836304865 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1db6530ff47c756d82596071000c2988179b8dda4f7a652bab8c0df950a43387 · 1,666 tekens

Tekst tekstblob openen

XXXV. Now you ought to know, that although the Lord has delivered you from the additional bonds, and has brought you out of them to your refreshment, and does not permit you to sacrifice irrational creatures for sin-offerings, and purifications, and scapegoats, and continual washings and sprinklings, yet has He nowhere freed you from those oblations which you owe to the priests, nor from doing good to the poor. For the Lord says to you in the Gospel: “Unless your righteousness abound more than that of the scribes and Pharisees, ye shall by no means enter into the kingdom of heaven.” Now herein will your righteousness exceed theirs, if you take greater care of the priests, the orphans, and the widows; as it is written: “He hath scattered abroad; he hath given to the poor; his righteousness remaineth for ever.” And again: “By acts of righteousness and faith iniquities are purged.” And again: “Every bountiful soul is blessed.” So therefore shalt thou do as the Lord has appointed, and shalt give to the priest what things are due to him, the first-fruits of thy floor, and of thy wine-press, and sin-offerings, as to the mediator between God and such as stand in need of purgation and forgiveness. For it is thy duty to give, and his to administer, as being the administrator and disposer of ecclesiastical affairs. Yet shalt thou not call thy bishop to account, nor watch his administration, how he does it, when, or to whom, or where, or whether he do it well or ill, or indifferently; for he has One who will call him to an account, the Lord God, who put this administration into his hands, and thought him worthy of the priesthood of so great dignity.

Versies (3)

Versie cc8c64ac02fe4ab8882fc969b620ad99f01d52b54f578edc6ccc96499725967c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"feb42d50fd97027d0795414494a16951da47eac51d8443c26c242e0a13c26d20"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f3fad58a6dc49a5e90b:cef9bc5ac7d836304865","original_html":{"$text_sha256":"feb42d50fd97027d0795414494a16951da47eac51d8443c26c242e0a13c26d20"},"original_node_id":"mwATE","source_anchor":"mwATE","source_html":{"$text_sha256":"feb42d50fd97027d0795414494a16951da47eac51d8443c26c242e0a13c26d20"},"source_sha256":"7a75a5799cda2b517e3639c87fe379f41305dc1ede9fdf2762c566713bf92952","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._IV

Versie d35cda429ed7a0fd09cb046182c8e21f70221a7e990cce50f331d74eca91afdb
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f3fad58a6dc49a5e90b:cef9bc5ac7d836304865","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2f3fad58a6dc49a5e90b/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f3fad58a6dc49a5e90b:cef9bc5ac7d836304865","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._IV#mwATE","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f3fad58a6dc49a5e90b:cef9bc5ac7d836304865"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._IV#mwATE

Versie fba56e1871817daae236774cacc8fdcc3a0ef9f7571915e0b3dea1403bc899f1
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f3fad58a6dc49a5e90b:cef9bc5ac7d836304865","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2f3fad58a6dc49a5e90b/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f3fad58a6dc49a5e90b:cef9bc5ac7d836304865","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._IV#mwATE","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2f3fad58a6dc49a5e90b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"feb42d50fd97027d0795414494a16951da47eac51d8443c26c242e0a13c26d20"},"html_sha256":"feb42d50fd97027d0795414494a16951da47eac51d8443c26c242e0a13c26d20","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/2f3fad58a6dc49a5e90b.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f3fad58a6dc49a5e90b:cef9bc5ac7d836304865","source_sha256":"7a75a5799cda2b517e3639c87fe379f41305dc1ede9fdf2762c566713bf92952","text_sha256":"1db6530ff47c756d82596071000c2988179b8dda4f7a652bab8c0df950a43387","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._IV#mwATE

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[46]1786d35cda429ed7a0fd09cb046182c8e21f70221a7e990cce50f331d74eca91afdb
line:4732678cc8c64ac02fe4ab8882fc969b620ad99f01d52b54f578edc6ccc96499725967c
line:4738079fba56e1871817daae236774cacc8fdcc3a0ef9f7571915e0b3dea1403bc899f1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f3fad58a6dc49a5e90b:cef9bc5ac7d836304865already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8