Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3f2a42e7a1c7e658ff19eff3b9a88ff0cae7ab82d21d8e27fadd356d72dc68ba
origineel ID: sermonindex-ecf-12487 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 274ac4223ab8f21708bf0b51431ac5d3ffa3390f2eed7777285b0049fa73b94b · 7,711 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : And now the voice of Christ speaks to the Jews through the voice of the old Scriptures. They hear the voice of those Scriptures but do not see the face of the One who speaks. Do they want the veil to be lifted? Let them come to the Lord. Thus the old things are not taken away but are hidden in a storeroom. The learned scribe is now in the kingdom of God, bringing forth from his storeroom not new things only and not old things only. For if he should bring forth new things only or old things only, he is not a learned scribe in the kingdom of God presenting from his storeroom things new and old. If he says these things and does not do them, he brings them forth from his teaching office, not from the storeroom of his heart. We then say, Those things which are brought forth from the old are enlightened through the new. We therefore come to the Lord that the veil may be removed. — SERMON 74.5 Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (De Civ. Dei, xx. 4.) He said not 'old and new,' as He surely would have said had He not preferred to preserve the order of value rather than of time. But the Manichæans while they think they should keep only the new promises of God, remain in the old man of the flesh, and put on newness of error. (Quæst. in Matt. q. 16.) By this conclusion, whether did He desire to show whom He intended by the treasure hid in the field—in which case we might understand the Holy Scriptures to be here meant, the two Testaments by the things new and old—or did He intend that he should be held learned in the Church who understood that the Old Scriptures were expounded in parables, taking rules from these new Scriptures, seeing that in them also the Lord proclaimed many things in parables. If He then, in whom all those old Scriptures have their fulfilment and manifestation, yet speaks in parables until His passion shall rend the vail, when there is nothing hid that shall not be revealed; much more those things which were written of Him so long time before we see to have been clothed in parables; which the Jews took literally, being unwilling to be learned in the kingdom of heaven. — Catena Aurea by Aquinas Cyril of Alexandria : A scribe is one who, through continual reading of the Old and New Testaments, has laid up for himself a storehouse of knowledge. Thus Christ blesses those who have gathered in themselves the education both of the law and of the gospel, so as to "bring forth from their treasure things both new and old." And Christ compares such people with a scribe, just as in another place he says, "I will send you wise men and scribes." — FRAGMENT 172.34 Gregory the Dialogist : And in the conclusion it is added: Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven is like a householder bringing forth from his treasure things new and old. If by the new and old that is spoken of we understand both Testaments, we deny that Abraham was instructed, who although he knew the deeds of the New and Old Testament, by no means proclaimed their words. Nor can we compare Moses to the instructed householder, who although he taught the Old Testament, nevertheless did not bring forth the sayings of the New. Since therefore we are excluded from this interpretation, we are called to another. But in what the Truth says: Every scribe instructed in the kingdom of heaven is like a householder, it can be understood that He was speaking not of those who had existed, but of those who could exist in the Church. They bring forth new and old things when they speak the proclamations of both Testaments by their words and their conduct. Yet this can also be understood in another way. For it was ancient for the human race to descend to the prison of hell, to endure eternal punishments for their sins. To this, through the coming of the Mediator, something new was added, so that if one rightly strives to live here, he may be able to enter the kingdom of heaven: and man, born on earth, may die from a corruptible life, to be placed in heaven. And so it is old that the human race should perish in eternal punishment for its guilt; and it is new that, being converted, it should live in the kingdom. What therefore the Lord added in the conclusion of His discourse is certainly what He had stated beforehand. For first He brought forth the treasure found and the good pearl concerning the likeness of the kingdom, but afterward He narrated the punishments of hell concerning the burning of the wicked, and in conclusion He adds: Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven is like a householder bringing forth from his treasure things new and old. As if it were openly said: That preacher is instructed in the holy Church who knows both how to bring forth new things concerning the sweetness of the kingdom, and to speak old things concerning the terror of punishment, so that at least punishments may terrify those whom rewards do not attract. Let each one hear of the kingdom that he may love, let him hear of punishment that he may fear, so that if love does not draw the sluggish soul clinging vehemently to the earth toward the kingdom, at least fear may drive it. — Forty Gospel Homilies, Homily 11 Gregory the Dialogist ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (ubi sup.) Otherwise; The things old are, that the human race for its sin should suffer in eternal punishment; the things new, that they should be converted and live in the kingdom. First, He brought forward a comparison of the kingdom to a treasure found and a pearl of price; and after that, narrated the punishment of hell in the burning of the wicked, and then concluded with Therefore every Scribe, &c. as if He had said, He is a learned preacher in the Church who knows to bring forth things new concerning the sweetness of the kingdom, and to speak things old concerning the terror of punishment; that at least punishment may deter those whom rewards do not excite. — Catena Aurea by Aquinas Jerome : (Verse 52.) Therefore, every learned scribe in the kingdom of heaven is like a master of a household who brings forth from his treasure new and old things. The apostles were instructed, the scribes and notaries of the Savior, who recorded his words and precepts on the tablets of the fleshly heart, in the sacraments of the heavenly kingdoms, and they possessed the wealth of the household, casting forth from their treasure new and old teachings: so that whatever they preached in the Gospel, they would confirm with the voices of the law and the prophets. Wherefore the Bride also in the Canticles saith: 'I have kept for thee my brother, both New and Old.' (Cant. VII, 13) — Commentary on Matthew Origen of Alexandria : One who is truly such a householder is both free and rich. He is rich because from the office of the scribe he has been made a disciple to the kingdom of heaven, in every word of the Old Testament and in all knowledge concerning the new teaching of Christ Jesus. He has these riches laid up in his own treasure house—in heaven, in which he stores his treasure as one who has been made a disciple to the kingdom of heaven. There neither moth consumes nor thieves break through and steal. For the one who has such treasures laid up in heaven, not one moth of the inordinate passions can touch his spiritual and heavenly possessions. — COMMENTARY ON Matthew 10.14 Tertullian : And it will not, then, be, in the eyes of the apostle, the differentiating principle-distinguishing (as he is doing) "things new and old" -which will be ridiculous; but (in this case too) it will be your own unfairness, while you taunt us with the form of antiquity all the while you are laying against us the charge of novelty. — On Fasting

Versies (1)

Versie 297c86423d54f6dd89cdf3e8775a15c5d6366b8a8e925384b66bceecf402dbeb
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-12487","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":13,"chapter_to":13,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":52,"verse_to":52},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: And now the voice of Christ speaks to the Jews through the voice of the old Scriptures. They hear the voice of those Scriptures but do not see the face of the One who speaks. Do they want the veil to be lifted? Let them come to the Lord. Thus the old things are not taken away but are hidden in a storeroom. The learned scribe is now in the kingdom of God, bringing forth from his storeroom not new things only and not old things only. For if he should bring forth new things only or old things only, he is not a learned scribe in the kingdom of God presenting from his storeroom things new and old. If he says these things and does not do them, he brings them forth from his teaching office, not from the storeroom of his heart. We then say, Those things which are brought forth from the old are enlightened through the new. We therefore come to the Lord that the veil may be removed.<br/><i>— SERMON 74.5</i></p><p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (De Civ. Dei, xx. 4.) He said not 'old and new,' as He surely would have said had He not preferred to preserve the order of value rather than of time. But the Manichæans while they think they should keep only the new promises of God, remain in the old man of the flesh, and put on newness of error.</p><p>(Quæst. in Matt. q. 16.) By this conclusion, whether did He desire to show whom He intended by the treasure hid in the field—in which case we might understand the Holy Scriptures to be here meant, the two Testaments by the things new and old—or did He intend that he should be held learned in the Church who understood that the Old Scriptures were expounded in parables, taking rules from these new Scriptures, seeing that in them also the Lord proclaimed many things in parables. If He then, in whom all those old Scriptures have their fulfilment and manifestation, yet speaks in parables until His passion shall rend the vail, when there is nothing hid that shall not be revealed; much more those things which were written of Him so long time before we see to have been clothed in parables; which the Jews took literally, being unwilling to be learned in the kingdom of heaven.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: A scribe is one who, through continual reading of the Old and New Testaments, has laid up for himself a storehouse of knowledge. Thus Christ blesses those who have gathered in themselves the education both of the law and of the gospel, so as to \"bring forth from their treasure things both new and old.\" And Christ compares such people with a scribe, just as in another place he says, \"I will send you wise men and scribes.\"<br/><i>— FRAGMENT 172.34</i></p><p><b>Gregory the Dialogist</b>: And in the conclusion it is added: Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven is like a householder bringing forth from his treasure things new and old. If by the new and old that is spoken of we understand both Testaments, we deny that Abraham was instructed, who although he knew the deeds of the New and Old Testament, by no means proclaimed their words. Nor can we compare Moses to the instructed householder, who although he taught the Old Testament, nevertheless did not bring forth the sayings of the New. Since therefore we are excluded from this interpretation, we are called to another. But in what the Truth says: Every scribe instructed in the kingdom of heaven is like a householder, it can be understood that He was speaking not of those who had existed, but of those who could exist in the Church. They bring forth new and old things when they speak the proclamations of both Testaments by their words and their conduct. Yet this can also be understood in another way. For it was ancient for the human race to descend to the prison of hell, to endure eternal punishments for their sins. To this, through the coming of the Mediator, something new was added, so that if one rightly strives to live here, he may be able to enter the kingdom of heaven: and man, born on earth, may die from a corruptible life, to be placed in heaven. And so it is old that the human race should perish in eternal punishment for its guilt; and it is new that, being converted, it should live in the kingdom. What therefore the Lord added in the conclusion of His discourse is certainly what He had stated beforehand. For first He brought forth the treasure found and the good pearl concerning the likeness of the kingdom, but afterward He narrated the punishments of hell concerning the burning of the wicked, and in conclusion He adds: Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven is like a householder bringing forth from his treasure things new and old. As if it were openly said: That preacher is instructed in the holy Church who knows both how to bring forth new things concerning the sweetness of the kingdom, and to speak old things concerning the terror of punishment, so that at least punishments may terrify those whom rewards do not attract. Let each one hear of the kingdom that he may love, let him hear of punishment that he may fear, so that if love does not draw the sluggish soul clinging vehemently to the earth toward the kingdom, at least fear may drive it.<br/><i>— Forty Gospel Homilies, Homily 11</i></p><p><b>Gregory the Dialogist ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (ubi sup.) Otherwise; The things old are, that the human race for its sin should suffer in eternal punishment; the things new, that they should be converted and live in the kingdom. First, He brought forward a comparison of the kingdom to a treasure found and a pearl of price; and after that, narrated the punishment of hell in the burning of the wicked, and then concluded with Therefore every Scribe, &amp;c. as if He had said, He is a learned preacher in the Church who knows to bring forth things new concerning the sweetness of the kingdom, and to speak things old concerning the terror of punishment; that at least punishment may deter those whom rewards do not excite.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Jerome</b>: (Verse 52.) Therefore, every learned scribe in the kingdom of heaven is like a master of a household who brings forth from his treasure new and old things. The apostles were instructed, the scribes and notaries of the Savior, who recorded his words and precepts on the tablets of the fleshly heart, in the sacraments of the heavenly kingdoms, and they possessed the wealth of the household, casting forth from their treasure new and old teachings: so that whatever they preached in the Gospel, they would confirm with the voices of the law and the prophets. Wherefore the Bride also in the Canticles saith: 'I have kept for thee my brother, both New and Old.' (Cant. VII, 13)<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: One who is truly such a householder is both free and rich. He is rich because from the office of the scribe he has been made a disciple to the kingdom of heaven, in every word of the Old Testament and in all knowledge concerning the new teaching of Christ Jesus. He has these riches laid up in his own treasure house—in heaven, in which he stores his treasure as one who has been made a disciple to the kingdom of heaven. There neither moth consumes nor thieves break through and steal. For the one who has such treasures laid up in heaven, not one moth of the inordinate passions can touch his spiritual and heavenly possessions.<br/><i>— COMMENTARY ON Matthew 10.14</i></p><p><b>Tertullian</b>: And it will not, then, be, in the eyes of the apostle, the differentiating principle-distinguishing (as he is doing) \"things new and old\" -which will be ridiculous; but (in this case too) it will be your own unfairness, while you taunt us with the form of antiquity all the while you are laying against us the charge of novelty.<br/><i>— On Fasting</i></p>","source_html_sha256":"868fdc00645d27acc1ab03c610f9a990b5d23ea7ec3f7ebb986e10f68a2ec702","source_module":"ECF","source_row_id":12487,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"274ac4223ab8f21708bf0b51431ac5d3ffa3390f2eed7777285b0049fa73b94b","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:124871832297c86423d54f6dd89cdf3e8775a15c5d6366b8a8e925384b66bceecf402dbeb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-12487processed_not_found_in_observed_live0